mirror of
https://github.com/OCA/bank-payment.git
synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: bank-payment-14.0/bank-payment-14.0-account_banking_mandate Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-14-0/bank-payment-14-0-account_banking_mandate/
This commit is contained in:
OCA Transbot
@@ -41,7 +41,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -49,6 +51,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -101,7 +128,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +187,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -177,6 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -214,6 +248,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -232,9 +271,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -254,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -264,6 +320,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -293,7 +356,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -343,6 +408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -383,6 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -423,6 +509,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -455,9 +546,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -466,21 +560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -507,6 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +595,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -560,38 +645,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "إلغاء"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "És necessària una acció"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -55,6 +57,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Activeu aquesta opció si aquest mètode de pagament requereix que el vostre "
|
||||
"client signi un mandat de dèbit directe amb la vostra companyia."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -109,7 +136,6 @@ msgstr "Mandat bàsic"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
@@ -170,8 +196,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr "Data de l'últim cobrament"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -186,6 +213,13 @@ msgstr "Mandats de càrrec directe"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom mostrat"
|
||||
|
||||
@@ -223,6 +257,11 @@ msgstr "Seguidors (canals)"
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Seguidors (empreses)"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -241,9 +280,26 @@ msgstr "Agrupar per"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -263,9 +319,8 @@ msgstr "És seguidor"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Apunt comptable"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
|
||||
@@ -274,6 +329,13 @@ msgstr "Apunt comptable"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificació el"
|
||||
|
||||
@@ -303,7 +365,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr "Format del mandat"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -353,6 +417,26 @@ msgstr "Missatges"
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr "Falta el mandat a la línia de pagament %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -396,6 +480,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
@@ -436,6 +521,11 @@ msgstr "Referència o client"
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr "Línies de pagament relacionades"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -469,11 +559,13 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La companyia del mandat %s és diferent de la companyia de l'empresa %s."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
@@ -481,23 +573,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr "La data de la signatura del mandat %s no pot ser posterior a avui!"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr "La factura %s té una empresa diferent a la del mandat associat (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'element %s del diari %s té una empresa diferent a la del mandat associat "
|
||||
"(%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -530,6 +605,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipus"
|
||||
|
||||
@@ -538,6 +614,11 @@ msgstr "Tipus"
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr "Tipus de mandat"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -585,46 +666,6 @@ msgstr ""
|
||||
"No pot canviar la companyia del número de compte %s, ja que existeixen "
|
||||
"mandats associats que pertanyen a una altra companyia."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No pot canviar la companyia del mandat %s, ja que existeixen línies de "
|
||||
"pagament bancari associades que pertanyen a altres companyies."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No pot canviar la companyia del mandat %s, ja que existeixen factures "
|
||||
"associades que pertanyen a una altra companyia."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No pot canviar les companyies del mandat %s, ja que existeixen elements del "
|
||||
"diari associats que pertanyen a una altra companyia."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No pot canviar la companyia del mandat %s, ja que existeixen línies de "
|
||||
"pagament associades que pertanyen a altres companyies."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -634,6 +675,56 @@ msgstr ""
|
||||
"Només hauria de tornar un mandat a estat esborrany si va cancel·lar-lo per "
|
||||
"error. Desitja continuar?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Journal Entries"
|
||||
#~ msgstr "Apunt comptable"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La companyia del mandat %s és diferent de la companyia de l'empresa %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The invoice %s has a different company than that of the linked mandate "
|
||||
#~ "%s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La factura %s té una empresa diferent a la del mandat associat (%s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
#~ "mandate %s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "L'element %s del diari %s té una empresa diferent a la del mandat "
|
||||
#~ "associat (%s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No pot canviar la companyia del mandat %s, ja que existeixen línies de "
|
||||
#~ "pagament bancari associades que pertanyen a altres companyies."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
#~ "referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No pot canviar la companyia del mandat %s, ja que existeixen factures "
|
||||
#~ "associades que pertanyen a una altra companyia."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal "
|
||||
#~ "items referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No pot canviar les companyies del mandat %s, ja que existeixen elements "
|
||||
#~ "del diari associats que pertanyen a una altra companyia."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No pot canviar la companyia del mandat %s, ja que existeixen línies de "
|
||||
#~ "pagament associades que pertanyen a altres companyies."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Si es marca els missatges nous requeriran la vostra atenció."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -49,6 +51,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -101,7 +128,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +187,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -177,6 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -214,6 +248,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -232,9 +271,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -254,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -264,6 +320,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -293,7 +356,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -343,6 +408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -383,6 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -423,6 +509,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -455,9 +546,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -466,21 +560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -507,6 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +595,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -560,38 +645,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -49,6 +51,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -101,7 +128,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +187,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -177,6 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -214,6 +248,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -232,9 +271,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -254,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -264,6 +320,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -293,7 +356,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -343,6 +408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -383,6 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -423,6 +509,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -455,9 +546,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -466,21 +560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -507,6 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +595,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -560,38 +645,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -49,6 +51,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -101,7 +128,6 @@ msgstr "Einfaches Mandat"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbruch"
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +187,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -177,6 +204,13 @@ msgstr "Bankeinzug Mandanten"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Anzeigename"
|
||||
|
||||
@@ -214,6 +248,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -232,9 +271,26 @@ msgstr "Gruppiere nach"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -254,9 +310,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Logbuch Eintrag"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
|
||||
@@ -265,6 +320,13 @@ msgstr "Logbuch Eintrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert am"
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +356,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr "Format des Mandats"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -387,6 +471,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
@@ -428,6 +513,11 @@ msgstr "Referenz oder Partner"
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr "Zugehörige Zahlungszeilen"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -460,9 +550,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -471,21 +564,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -512,6 +590,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Art"
|
||||
|
||||
@@ -520,6 +599,11 @@ msgstr "Art"
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -565,38 +649,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -604,6 +656,10 @@ msgid ""
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Journal Entries"
|
||||
#~ msgstr "Logbuch Eintrag"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invoice"
|
||||
#~ msgstr "Rechnung"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Κωδικός"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -44,7 +44,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Es necesaria una acción"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -54,6 +56,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Active esta opción si el método de pago requiere que su cliente firme un "
|
||||
"mandato con su compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -108,7 +135,6 @@ msgstr "Mandato básico"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -170,8 +196,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr "Fecha del último cobro"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -186,6 +213,13 @@ msgstr "Mandatos de adeudo directo"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
@@ -223,6 +257,11 @@ msgstr "Seguidores (canales)"
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Seguidores (empresas)"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -241,9 +280,26 @@ msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -263,9 +319,8 @@ msgstr "Es seguidor"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Apunte contable"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
|
||||
@@ -274,6 +329,13 @@ msgstr "Apunte contable"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
@@ -303,7 +365,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr "Formato del mandato"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -353,6 +417,26 @@ msgstr "Mensajes"
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr "Falta el mandato en la línea de pago %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -396,6 +480,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
@@ -436,6 +521,11 @@ msgstr "Referencia o cliente"
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de pago relacionadas"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -469,10 +559,13 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
msgstr "La compañía del mandato %s difiere de la compañia de la empresa %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
@@ -480,24 +573,6 @@ msgstr "La compañía del mandato %s difiere de la compañia de la empresa %s."
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr "La fecha de la firma del mandato '%s' no puede ser posterior a hoy!"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La factura %s tiene una empresa diferente que el mandato asociado (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El elemento %s del diario %s tiene una empresa diferente que el mandato "
|
||||
"asociado (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -531,6 +606,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
@@ -539,6 +615,11 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr "Tipo de Mandato"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -586,46 +667,6 @@ msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la compañía del número de cuenta %s, ya que existen "
|
||||
"mandatos asociados que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen líneas de pago "
|
||||
"bancario asociados que pertenecen a otras compañías."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen facturas "
|
||||
"asociadas que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar las compañía del mandato %s, ya que existen elementos del "
|
||||
"diario asociados que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen líneas de pago "
|
||||
"asociadas que pertenecen a otras compañías."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -635,6 +676,55 @@ msgstr ""
|
||||
"Debe establecer un mandato de vuelta a borrador sólo si lo cancelo por "
|
||||
"error. ¿Desea continuar?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Journal Entries"
|
||||
#~ msgstr "Apunte contable"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#~ msgstr "La compañía del mandato %s difiere de la compañia de la empresa %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The invoice %s has a different company than that of the linked mandate "
|
||||
#~ "%s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La factura %s tiene una empresa diferente que el mandato asociado (%s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
#~ "mandate %s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "El elemento %s del diario %s tiene una empresa diferente que el mandato "
|
||||
#~ "asociado (%s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen líneas de "
|
||||
#~ "pago bancario asociados que pertenecen a otras compañías."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
#~ "referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen facturas "
|
||||
#~ "asociadas que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal "
|
||||
#~ "items referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No puede cambiar las compañía del mandato %s, ya que existen elementos "
|
||||
#~ "del diario asociados que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen líneas de "
|
||||
#~ "pago asociadas que pertenecen a otras compañías."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Si se marca los mensajes nuevos requerirán su atención."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -41,16 +41,43 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Acción Requerida"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
|
||||
" direct debit mandate with your company."
|
||||
"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Active esta opción si esta forma de pago requiere que su cliente firme un "
|
||||
"mandato de débito directo con su compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -105,7 +132,6 @@ msgstr "Mandato Básico"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -167,8 +193,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr "Fecha del Último Débito"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -183,6 +210,13 @@ msgstr "Mandatos de Débito Directo"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar Nombre"
|
||||
|
||||
@@ -220,6 +254,11 @@ msgstr "Seguidores (Canales)"
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Seguidores (Socios)"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -238,9 +277,26 @@ msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -260,8 +316,8 @@ msgstr "Es Seguidor"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Asientos Contables"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
|
||||
@@ -270,6 +326,13 @@ msgstr "Apunte Contable"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación en"
|
||||
|
||||
@@ -299,7 +362,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr "Formato del Mandato"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -349,6 +414,26 @@ msgstr "Mensajes"
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr "Falta el Mandato en la línea de pago %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -391,6 +476,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Socio"
|
||||
|
||||
@@ -431,6 +517,11 @@ msgstr "Referencia o Socio"
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr "Líneas de Pago Relacionadas"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -463,10 +554,13 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estatus"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
msgstr "La compañía del mandato %s difiere de la compañía del socio %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
@@ -474,24 +568,6 @@ msgstr "La compañía del mandato %s difiere de la compañía del socio %s."
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr "¡La fecha de la firma del mandato '%s' es en el futuro!"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La factura %s tiene una compañía diferente a la del mandato %s vinculado."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El elemento %s del diario %s tiene una compañía diferente a la del mandato %"
|
||||
"s vinculado."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -524,6 +600,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
@@ -532,6 +609,11 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr "Tipo de Mandato"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -579,51 +661,59 @@ msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la compañía del Banco Socio %s, ya que existen mandatos que "
|
||||
"hacen referencia a ella y que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen líneas de pago "
|
||||
"bancarias que la referencian y que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen líneas de pago "
|
||||
"bancario que la referencian y que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen elementos del "
|
||||
"diario que hacen referencia a ella y que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen líneas de pago "
|
||||
"que la referencian y que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Debería volver a poner un mandato en borrador solo si lo canceló por error. ¿"
|
||||
"Desea continuar?"
|
||||
"Debería volver a poner un mandato en borrador solo si lo canceló por error. "
|
||||
"¿Desea continuar?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Journal Entries"
|
||||
#~ msgstr "Asientos Contables"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#~ msgstr "La compañía del mandato %s difiere de la compañía del socio %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The invoice %s has a different company than that of the linked mandate "
|
||||
#~ "%s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La factura %s tiene una compañía diferente a la del mandato %s vinculado."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
#~ "mandate %s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "El elemento %s del diario %s tiene una compañía diferente a la del "
|
||||
#~ "mandato %s vinculado."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen líneas de "
|
||||
#~ "pago bancarias que la referencian y que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
#~ "referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen líneas de "
|
||||
#~ "pago bancario que la referencian y que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal "
|
||||
#~ "items referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen elementos del "
|
||||
#~ "diario que hacen referencia a ella y que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "No puede cambiar la compañía del mandato %s, ya que existen líneas de "
|
||||
#~ "pago que la referencian y que pertenecen a otra compañía."
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -49,6 +51,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -101,7 +128,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Loobu"
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +187,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -177,6 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -214,6 +248,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -232,9 +271,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -254,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -264,6 +320,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -293,7 +356,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -343,6 +408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -383,6 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -423,6 +509,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -455,9 +546,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -466,21 +560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -507,6 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +595,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -560,38 +645,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -51,6 +53,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -103,7 +130,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -163,8 +189,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -179,6 +206,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
@@ -216,6 +250,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -234,9 +273,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -256,7 +312,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -266,6 +322,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Viimeksi muokattu"
|
||||
|
||||
@@ -295,7 +358,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -345,6 +410,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -385,6 +470,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -425,6 +511,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -457,9 +548,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -468,21 +562,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -509,6 +588,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -517,6 +597,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -562,38 +647,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -46,7 +46,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Action demandée"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -56,6 +58,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Activez cette option si cette méthode de paiement nécessite que votre client "
|
||||
"signe un mandat de prélèvement pour votre société."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -110,7 +137,6 @@ msgstr "Mandat basique"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
@@ -172,8 +198,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr "date du dernier débit"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -188,6 +215,13 @@ msgstr "Mandats de prélèvement"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom à afficher"
|
||||
|
||||
@@ -225,6 +259,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -243,9 +282,26 @@ msgstr "Regrouper par"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -265,8 +321,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Ecritures de journal"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
|
||||
@@ -276,6 +332,13 @@ msgstr "Pièce comptable"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
@@ -305,7 +368,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr "Format du mandat"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -355,6 +420,26 @@ msgstr "Messages"
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr "Mandat manquant sur la ligne de paiement %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -397,6 +482,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
|
||||
@@ -437,6 +523,11 @@ msgstr "Référence ou Partenaire"
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr "Lignes de paiement correspondantes"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -469,10 +560,13 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Etat"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
msgstr "La société du mandat %s est différente de la société du partenaire %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
@@ -480,21 +574,6 @@ msgstr "La société du mandat %s est différente de la société du partenaire
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr "La date de signature du mandat '%s' est dans le futur!"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr "La facture %s a une société différente du mandat lié %s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr "L'écriture %s du journal %s a une société différente du mandat lié %s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -526,6 +605,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
@@ -534,6 +614,11 @@ msgstr "Type"
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr "Type de mandat"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -581,48 +666,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas changer la banque %s de la société du partenaire, car il "
|
||||
"y a des mandats d'autres sociétés qui y font référence."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas changer la société du mandat %s, car il y a des lignes de "
|
||||
"paiements bancaires qui y font référence et qui appartiennent à une autre "
|
||||
"société."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas changer la société du mandat %s, car il y a des factures "
|
||||
"qui y font référence et qui appartiennent à une autre société."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas changer la société du mandat %s, car il existe des "
|
||||
"écritures comptables qui y font référence et qui appartiennent à une autre "
|
||||
"société."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas changer la société du mandat %s, car il y a des lignes de "
|
||||
"paiements qui y font référence et qui appartiennent à une autre société."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -632,6 +675,56 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous ne devez remettre un mandat en brouillon que si vous l'avez annulé par "
|
||||
"erreur. Voulez-vous continuer ?"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Journal Entries"
|
||||
#~ msgstr "Ecritures de journal"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La société du mandat %s est différente de la société du partenaire %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The invoice %s has a different company than that of the linked mandate "
|
||||
#~ "%s)."
|
||||
#~ msgstr "La facture %s a une société différente du mandat lié %s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
#~ "mandate %s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "L'écriture %s du journal %s a une société différente du mandat lié %s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Vous ne pouvez pas changer la société du mandat %s, car il y a des lignes "
|
||||
#~ "de paiements bancaires qui y font référence et qui appartiennent à une "
|
||||
#~ "autre société."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
#~ "referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Vous ne pouvez pas changer la société du mandat %s, car il y a des "
|
||||
#~ "factures qui y font référence et qui appartiennent à une autre société."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal "
|
||||
#~ "items referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Vous ne pouvez pas changer la société du mandat %s, car il existe des "
|
||||
#~ "écritures comptables qui y font référence et qui appartiennent à une "
|
||||
#~ "autre société."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Vous ne pouvez pas changer la société du mandat %s, car il y a des lignes "
|
||||
#~ "de paiements qui y font référence et qui appartiennent à une autre "
|
||||
#~ "société."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invoice"
|
||||
#~ msgstr "Facture"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Action demandée"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a"
|
||||
" direct debit mandate with your company."
|
||||
"Activate this option if this payment method requires your customer to sign a "
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Activez cette option si cette méthode de paiement nécessite que votre client "
|
||||
"signe un mandat de prélèvement pour votre société."
|
||||
@@ -415,6 +415,11 @@ msgstr "Messages"
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr "Mandat manquant sur la ligne de paiement %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -49,6 +51,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -101,7 +128,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +187,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -177,6 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -214,6 +248,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -232,9 +271,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -254,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -264,6 +320,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -293,7 +356,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -343,6 +408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -383,6 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -423,6 +509,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -455,9 +546,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -466,21 +560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -507,6 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +595,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -560,38 +645,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -425,6 +511,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -457,9 +548,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -468,21 +562,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -509,6 +588,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -517,6 +597,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -562,38 +647,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Richiede un azione"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -55,6 +57,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Attiva questa opzione se questo metodo di pagamento richiede la firma di un "
|
||||
"mandato di addebito diretto (SDD)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -109,7 +136,6 @@ msgstr "Mandato Basic"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
@@ -171,8 +197,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr "Data dell'ultimo Addebito"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -187,6 +214,13 @@ msgstr "Mandato Addebito Diretto"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome da visualizzare"
|
||||
|
||||
@@ -224,6 +258,11 @@ msgstr "Followers (Channels)"
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Followers (Partners)"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -242,9 +281,26 @@ msgstr "Group By"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -264,9 +320,8 @@ msgstr "E' un Follower"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Registrazione contabile"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
|
||||
@@ -275,6 +330,13 @@ msgstr "Registrazione contabile"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
|
||||
@@ -305,7 +367,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr "Formato del Mandato"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -356,6 +420,26 @@ msgstr "Messaggi"
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr "Manca il Mandato sulla riga del pagamento %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -399,6 +483,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
@@ -440,6 +525,11 @@ msgstr "Riferimento o Partner"
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr "Righe di pagamento collegate"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -473,11 +563,13 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La società del mandato %s è diversa rispetto alla società del partner %s."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
@@ -485,25 +577,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr "La data di firma del mandato '%s' è nel futuro!"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La fattura %s ha una diversa società rispetto a quella collegata al mandato "
|
||||
"%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La riga %s del registro %s ha una company diversa da quella collegata al "
|
||||
"mandato %s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -535,6 +608,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
@@ -543,6 +617,11 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr "Tipo di Mandato"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -591,46 +670,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Non puoi cambiare la company della banca del partner %s, poiché ci sono "
|
||||
"mandati collegati che appartengono ad un altra company."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non puoi cambiare la company del mandato %s, poiché ci sono delle righe di "
|
||||
"pagamento che appartengono ad un altra company."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non puoi cambiare la company del mandato %s, poiché ci sono delle fatture "
|
||||
"collegate che appartengono ad un altra company."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non puoi cambiare la company del mandato %s, poiché ci sono delle righe "
|
||||
"contabili collegate che appartengono ad un altra company."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non puoi cambiare la company del mandato %s, poiché ci sono delle righe di "
|
||||
"pagamento che appartengono ad un altra company."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -640,6 +679,57 @@ msgstr ""
|
||||
"Dovresti reimpostare un mandato a Bozza solo se lo hai cancellato per "
|
||||
"errore. Vuoi continuare?"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Journal Entries"
|
||||
#~ msgstr "Registrazione contabile"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La società del mandato %s è diversa rispetto alla società del partner %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The invoice %s has a different company than that of the linked mandate "
|
||||
#~ "%s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La fattura %s ha una diversa società rispetto a quella collegata al "
|
||||
#~ "mandato %s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
#~ "mandate %s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La riga %s del registro %s ha una company diversa da quella collegata al "
|
||||
#~ "mandato %s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Non puoi cambiare la company del mandato %s, poiché ci sono delle righe "
|
||||
#~ "di pagamento che appartengono ad un altra company."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
#~ "referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Non puoi cambiare la company del mandato %s, poiché ci sono delle fatture "
|
||||
#~ "collegate che appartengono ad un altra company."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal "
|
||||
#~ "items referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Non puoi cambiare la company del mandato %s, poiché ci sono delle righe "
|
||||
#~ "contabili collegate che appartengono ad un altra company."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Non puoi cambiare la company del mandato %s, poiché ci sono delle righe "
|
||||
#~ "di pagamento che appartengono ad un altra company."
|
||||
|
||||
#~ msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
#~ msgstr "Se selezionato un nuovo messaggio richiede la tua attenzione."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atšaukti"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Lukk"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vis navn"
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,9 +311,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Journalgjenstand"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
|
||||
@@ -266,6 +321,13 @@ msgstr "Journalgjenstand"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sist modifisert den"
|
||||
|
||||
@@ -295,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -345,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -385,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -425,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -457,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -468,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -509,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -517,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -562,41 +646,13 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
"You should set a mandate back to draft only if you cancelled it by mistake. "
|
||||
"Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Journal Entries"
|
||||
#~ msgstr "Journalgjenstand"
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Actie vereist"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -55,6 +57,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Activeer deze optie wanneer bij de betaalwijze uw klant verplicht is om een "
|
||||
"incasso mandaat met uw bedrijf te ondertekenen."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -109,7 +136,6 @@ msgstr "Standaard mandaat"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
@@ -171,8 +197,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr "Datum van laatste debet"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -187,6 +214,13 @@ msgstr "Incasso mandaten"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Weergave naam"
|
||||
|
||||
@@ -224,6 +258,11 @@ msgstr "Volgers (kanalen)"
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Volgers (Partners)"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -242,9 +281,26 @@ msgstr "Groepeer op"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -264,9 +320,8 @@ msgstr "volgt"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgstr "Boekingsregel"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move_line
|
||||
@@ -275,6 +330,13 @@ msgstr "Boekingsregel"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
@@ -304,7 +366,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr "Mandaat formaat"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -354,6 +418,26 @@ msgstr "Berichten"
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr "Ontbrekende mandaat op betaalregel %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -399,6 +483,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Relatie"
|
||||
|
||||
@@ -440,6 +525,11 @@ msgstr "Referentie of relatie"
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr "Gekoppelde betaalregels"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -472,11 +562,13 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het bedrijf van de mandaat %s verschilt van het bedrijf van de relatie %s."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
@@ -484,23 +576,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr "De datum van de handtekening van mandaat '%s' is in de toekomts!"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr "De factuur %s is van een andere bedrijf dan de gekoppelde mandaat %s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De item %s van dagboek %s is van een andere bedrijf dan gekoppelde mandaat "
|
||||
"%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -533,6 +608,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
||||
@@ -541,6 +617,11 @@ msgstr "Soort"
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr "Mandaat type"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -588,47 +669,6 @@ msgstr ""
|
||||
"U kunt het bedrijf van de relatiebank %s niet wijzigingen, omdat er mandaten "
|
||||
"bestaan die ernaar verwijzen en die tot een ander bedrijf behoren."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt het bedrijf van mandaat %s niet wijzigen, omdat er "
|
||||
"bankbetalingsregels bestaan die verwijzen naar het bedrijf dat tot een ander "
|
||||
"bedrijf behoort."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt het bedrijf van mandaat %s niet wijzigen, omdat er facturen bestaan "
|
||||
"die ernaar verwijzen en die tot een ander bedrijf behoren."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt het bedrijf van mandaat %s niet wijzigen, omdat er boekingsregels "
|
||||
"naar verwijzen die van een ander bedrijf zijn."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"U kunt het bedrijf van mandaat %s niet wijzigen, omdat er betalingsregels "
|
||||
"bestaan die verwijzen naar het bedrijf dat tot een ander bedrijf behoort."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -638,6 +678,57 @@ msgstr ""
|
||||
"Een mandaat moet alleen teruggezet worden naar concept wanneer u deze per "
|
||||
"ongeluk heeft geannuleerd. Wilt u verdergaan? "
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Journal Entries"
|
||||
#~ msgstr "Boekingsregel"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Het bedrijf van de mandaat %s verschilt van het bedrijf van de relatie %s."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The invoice %s has a different company than that of the linked mandate "
|
||||
#~ "%s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "De factuur %s is van een andere bedrijf dan de gekoppelde mandaat %s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
#~ "mandate %s)."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "De item %s van dagboek %s is van een andere bedrijf dan gekoppelde "
|
||||
#~ "mandaat %s)."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "U kunt het bedrijf van mandaat %s niet wijzigen, omdat er "
|
||||
#~ "bankbetalingsregels bestaan die verwijzen naar het bedrijf dat tot een "
|
||||
#~ "ander bedrijf behoort."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
#~ "referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "U kunt het bedrijf van mandaat %s niet wijzigen, omdat er facturen "
|
||||
#~ "bestaan die ernaar verwijzen en die tot een ander bedrijf behoren."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal "
|
||||
#~ "items referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "U kunt het bedrijf van mandaat %s niet wijzigen, omdat er boekingsregels "
|
||||
#~ "naar verwijzen die van een ander bedrijf zijn."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment "
|
||||
#~ "lines referencing it that belong to another company."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "U kunt het bedrijf van mandaat %s niet wijzigen, omdat er betalingsregels "
|
||||
#~ "bestaan die verwijzen naar het bedrijf dat tot een ander bedrijf behoort."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invoice"
|
||||
#~ msgstr "Factuur"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -49,6 +51,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -101,7 +128,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +187,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -177,6 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -214,6 +248,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -232,9 +271,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -254,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -264,6 +320,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -293,7 +356,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -343,6 +408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -383,6 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -423,6 +509,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -455,9 +546,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -466,21 +560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -507,6 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +595,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -560,38 +645,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -163,8 +189,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr "Data do último débito"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -179,6 +206,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -216,6 +250,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -234,9 +273,26 @@ msgstr "Agrupar por"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -256,7 +312,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -266,6 +322,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -295,7 +358,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -345,6 +410,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -385,6 +470,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Parceiro"
|
||||
|
||||
@@ -426,6 +512,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr "Linhas relacionadas do pagamento"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -458,9 +549,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -469,21 +563,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -510,6 +589,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -518,6 +598,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -563,38 +648,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -51,6 +53,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -103,7 +130,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
@@ -163,8 +189,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -179,6 +206,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -216,6 +250,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -234,9 +273,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -256,7 +312,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -266,6 +322,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -295,7 +358,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -345,6 +410,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -385,6 +470,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -425,6 +511,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -457,9 +548,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -468,21 +562,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -509,6 +588,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -517,6 +597,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -562,38 +647,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuleaza"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -384,6 +469,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -424,6 +510,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -456,9 +547,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -467,21 +561,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -508,6 +587,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -516,6 +596,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -561,38 +646,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -51,6 +53,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -103,7 +130,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменена"
|
||||
|
||||
@@ -163,8 +189,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -179,6 +206,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -216,6 +250,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -234,9 +273,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -256,7 +312,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -266,6 +322,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -295,7 +358,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -345,6 +410,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -385,6 +470,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -425,6 +511,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -457,9 +548,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -468,21 +562,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -509,6 +588,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -517,6 +597,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -562,38 +647,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -50,6 +52,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -102,7 +129,6 @@ msgstr "Osnovni mandat"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Preklic"
|
||||
|
||||
@@ -162,8 +188,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr "Datum zadnje obremenitve"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -178,6 +205,13 @@ msgstr "Mandati za direktne obremenitve"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikazni naziv"
|
||||
|
||||
@@ -215,6 +249,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -233,9 +272,26 @@ msgstr "Združi po"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -255,7 +311,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -265,6 +321,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
|
||||
|
||||
@@ -294,7 +357,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr "Format mandata"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -344,6 +409,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -386,6 +471,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partner"
|
||||
|
||||
@@ -427,6 +513,11 @@ msgstr "Sklic ali partner"
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr "Povezane plačilne postavke"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -459,9 +550,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -470,21 +564,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -512,6 +591,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
@@ -520,6 +600,11 @@ msgstr "Tip"
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -565,38 +650,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -49,6 +51,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -101,7 +128,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "ยกเลิก"
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +187,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -177,6 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -214,6 +248,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -232,9 +271,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -254,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -264,6 +320,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -293,7 +356,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -343,6 +408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -383,6 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -423,6 +509,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -455,9 +546,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -466,21 +560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -507,6 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +595,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -560,38 +645,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -49,6 +51,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -101,7 +128,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Vazgeç"
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +187,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -177,6 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -214,6 +248,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -232,9 +271,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -254,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -264,6 +320,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -293,7 +356,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -343,6 +408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -383,6 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -423,6 +509,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -455,9 +546,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -466,21 +560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -507,6 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +595,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -560,38 +645,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,9 @@ msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -49,6 +51,31 @@ msgid ""
|
||||
"direct debit mandate with your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Activity Type Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid "Are you sure you want to cancel this mandate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
@@ -101,7 +128,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Hủy bỏ"
|
||||
|
||||
@@ -161,8 +187,9 @@ msgid "Date of the Last Debit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__mandate_id
|
||||
msgid "Direct Debit Mandate"
|
||||
@@ -177,6 +204,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -214,6 +248,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_icon
|
||||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
@@ -232,9 +271,26 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_icon
|
||||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_unread
|
||||
@@ -254,7 +310,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_banking_mandate.model_account_move
|
||||
msgid "Journal Entries"
|
||||
msgid "Journal Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -264,6 +320,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_bank_payment_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_res_partner_bank____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -293,7 +356,9 @@ msgid "Mandate Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_bank_statement_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_move__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_line__mandate_required
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_payment_method__mandate_required
|
||||
msgid "Mandate Required"
|
||||
@@ -343,6 +408,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Missing Mandate on payment line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__my_activity_date_deadline
|
||||
msgid "My Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
@@ -383,6 +468,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__partner_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_search
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -423,6 +509,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Related Payment Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__message_has_sms_error
|
||||
msgid "SMS Delivery error"
|
||||
@@ -455,9 +546,12 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The company of the mandate %s differs from the company of partner %s."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
@@ -466,21 +560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The date of signature of mandate '%s' is in the future!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The invoice %s has a different company than that of the linked mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_move_line.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The item %s of journal %s has a different company than that of the linked "
|
||||
"mandate %s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -507,6 +586,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_tree
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -515,6 +595,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type of Mandate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_banking_mandate.field_account_banking_mandate__unique_mandate_reference
|
||||
msgid "Unique Mandate Reference"
|
||||
@@ -560,38 +645,6 @@ msgid ""
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists bank payment "
|
||||
"lines referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists invoices "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists journal items "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: code:addons/account_banking_mandate/models/account_banking_mandate.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot change the company of mandate %s, as there exists payment lines "
|
||||
"referencing it that belong to another company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_mandate
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_banking_mandate.view_mandate_form
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user