audrius/bank-payment
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/bank-payment.git synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 32.2% (57 of 177 strings)

Translation: bank-payment-12.0/bank-payment-12.0-account_banking_pain_base
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/bank-payment-12-0/bank-payment-12-0-account_banking_pain_base/it/
This commit is contained in:
Marco Calcagni
2019-05-04 20:58:53 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 2e9e51decb
commit 178d740ed9
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
account_banking_pain_base/i18n/it.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-29 23:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-05 00:02+0000\n"
"Last-Translator: Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
#: selection:account.payment.line,purpose:0
msgid "Interest"
msgstr ""
msgstr "Interessi"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0
@@ -528,22 +528,22 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
msgid "Irrevocable Credit Card Payment"
msgstr ""
msgstr "Pagamento irrevocabile con Carta di Credito"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
msgid "Irrevocable Debit Card Payment"
msgstr ""
msgstr "Pagamento irrevocabile Carta di Debito"
#. module: account_banking_pain_base
#: model:ir.model.fields,help:account_banking_pain_base.field_account_payment_line__communication
msgid "Label of the payment that will be seen by the destinee"
msgstr ""
msgstr "Descrizione del pagamento che verrà letto dal destinatario"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0
msgid "Labor Insurance"
msgstr ""
msgstr "Assicurazione sul lavoro"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0
@@ -553,18 +553,18 @@ msgstr ""
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0
msgid "Life Insurance"
msgstr ""
msgstr "Assicurazione sulla vita"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0
msgid "Liquidity Management"
msgstr ""
msgstr "Gestione liquidità"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,category_purpose:0
#: selection:account.payment.line,purpose:0
msgid "Loan"
msgstr ""
msgstr "Mutuo"
#. module: account_banking_pain_base
#: selection:account.payment.line,purpose:0