mirror of
https://github.com/OCA/bank-payment.git
synced 2025-02-02 10:37:31 +02:00
OCA Transbot updated translations from Transifex
This commit is contained in:
@@ -4,11 +4,12 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Niki Waibel, 2016
|
||||
# Niki Waibel, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-21 10:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-23 12:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-01 20:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Niki Waibel\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/de/)\n"
|
||||
@@ -43,6 +44,7 @@ msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr "Zahlungsauftrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account_banking_sepa_credit_transfer.sepa_credit_transfer
|
||||
#: model:account.payment.mode,name:account_banking_sepa_credit_transfer.payment_mode_outbound_sepa_ct1
|
||||
msgid "SEPA Credit Transfer to suppliers"
|
||||
msgstr "SEPA-Überweisung an Zulieferer"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-23 12:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/es/)\n"
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@ msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr "Orden de pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account_banking_sepa_credit_transfer.sepa_credit_transfer
|
||||
#: model:account.payment.mode,name:account_banking_sepa_credit_transfer.payment_mode_outbound_sepa_ct1
|
||||
msgid "SEPA Credit Transfer to suppliers"
|
||||
msgstr "Transferencia de crédito SEPA para proveedores"
|
||||
|
||||
@@ -6,12 +6,12 @@
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-07-22 23:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-22 23:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-23 12:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-10-19 23:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
@@ -24,8 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bank account is missing on the bank payment line of partner '%s' (reference "
|
||||
"'%s')."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bankrekening ontbreekt op de betaalregel van relatie '%s' (reference '%s')."
|
||||
msgstr "Bankrekening ontbreekt op de betaalregel van relatie '%s' (reference '%s')."
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
|
||||
#: code:addons/account_banking_sepa_credit_transfer/models/account_payment_order.py:60
|
||||
@@ -44,6 +43,7 @@ msgid "Payment Order"
|
||||
msgstr "Betalingsopdracht"
|
||||
|
||||
#. module: account_banking_sepa_credit_transfer
|
||||
#: model:account.payment.method,name:account_banking_sepa_credit_transfer.sepa_credit_transfer
|
||||
#: model:account.payment.mode,name:account_banking_sepa_credit_transfer.payment_mode_outbound_sepa_ct1
|
||||
msgid "SEPA Credit Transfer to suppliers"
|
||||
msgstr "SEPA overboeking naar leveranciers"
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-24 00:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-23 12:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-27 13:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/es/)\n"
|
||||
@@ -319,14 +319,14 @@ msgid "Debit Orders"
|
||||
msgstr "Órdenes de cobro"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:404
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Debit bank line %s"
|
||||
msgstr "Línea de adeudo de banco %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:337
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:357
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:358
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Debit order %s"
|
||||
msgstr "Orden de cobro %s"
|
||||
@@ -830,14 +830,14 @@ msgid "Payment Type"
|
||||
msgstr "Tipo de pago"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:402
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:406
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment bank line %s"
|
||||
msgstr "Línea de pago bancario %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:335
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:355
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:356
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment order %s"
|
||||
msgstr "Orden %s"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bank-payment (10.0)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-09 01:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-23 12:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-22 11:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-payment-10-0/language/nl/)\n"
|
||||
@@ -318,14 +318,14 @@ msgid "Debit Orders"
|
||||
msgstr "Betaalopdrachten"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:404
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:408
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Debit bank line %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:337
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:357
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:358
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Debit order %s"
|
||||
msgstr "Betaalopdrachten %s"
|
||||
@@ -829,14 +829,14 @@ msgid "Payment Type"
|
||||
msgstr "Betaalwijze"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:402
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:406
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment bank line %s"
|
||||
msgstr "Betaalregel %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_payment_order
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:335
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:355
|
||||
#: code:addons/account_payment_order/models/account_payment_order.py:356
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Payment order %s"
|
||||
msgstr "Betaalopdracht %s"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user