Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 49.0% (53 of 108 strings)

Translation: account-reconcile-16.0/account-reconcile-16.0-account_move_base_import
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-16-0/account-reconcile-16-0-account_move_base_import/pt_BR/
This commit is contained in:
Adriano Prado
2023-07-21 10:02:05 +00:00
committed by Weblate
parent e3159b4c29
commit e1b3a74316

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 03:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-27 03:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-21 12:10+0000\n"
"Last-Translator: Adriano Prado <adrianojprado@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
"23907/pt_BR/)\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"%(completion_date)s A movimentação da conta %(move_name)s tem %(num_imported)"
"s/%(number_line)s linhas concluídas por %(user_name)s\n"
"%(error_msg)s\n"
"%(Histórico%(user_name)s\n"
"%(log)s\n"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar Nome"
msgstr "Nome de Exibição"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner__bank_statement_label
@@ -233,9 +233,8 @@ msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import__file_name
#, fuzzy
msgid "File Name"
msgstr "Mostrar Nome"
msgstr "Nome Arquivo"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal__message_follower_ids