audrius/account-reconcile
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/account-reconcile.git synced 2025-01-20 12:27:39 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian)

Browse Source 
Currently translated at 77.4% (24 of 31 strings)

Translation: account-reconcile-12.0/account-reconcile-12.0-account_reconcile_rule
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-reconcile-12-0/account-reconcile-12-0-account_reconcile_rule/hr/
This commit is contained in:
Bole
2020-03-05 14:46:39 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 2996cb2eca
commit 81a1bc0459
1 changed files with 27 additions and 25 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
account_reconcile_rule/i18n/hr.po
View File

@@ -6,7 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-05 17:13+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,47 +15,48 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
msgstr "I"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
msgstr "I valuta je jedna od"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
msgstr "Stavka izvoda"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
msgstr "Kliknite za kreiranje pravila zatvaranja."
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Kreirao"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Kreirano"
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
msgid "Currencies"
msgstr ""
msgstr "Valute"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__currency_ids
@@ -64,83 +66,83 @@ msgstr ""
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
msgstr "Ako nekoliko pravila zadovoljavaju , prvo će biti korišteno."
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Dnevnik"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Zadnje modificirano"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Zadnje ažurirao"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
msgstr "Max. iznos"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
msgstr "Min. Iznos"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reconcile_rule.action_account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
msgstr "Pravila zatvaranja"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__reconcile_model_ids
msgid "Reconciliation models"
msgstr ""
msgstr "Modeli zatvaranja"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
msgstr "Rezultat"
#. module: account_reconcile_rule
#: selection:account.reconcile.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
msgstr "Zaokruživanja"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
msgstr "Pravilo"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model,name:account_reconcile_rule.model_account_reconcile_rule
msgid "Rules for reconciliation"
msgstr ""
msgstr "Pravila za zatvaranje"
#. module: account_reconcile_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reconcile_rule.field_account_reconcile_rule__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Sekvenca"
#. module: account_reconcile_rule
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_reconcile_rule.view_account_reconcile_rule_form