OCA Transbot updated translations from Transifex

2025-01-20 12:27:39 +02:00 · 2018-02-03 03:23:18 +01:00
parent 7a311498e2
commit 673e3b303e
10 changed files with 240 additions and 77 deletions
--- a/account_advanced_reconcile/i18n/ca_ES.po
+++ b/account_advanced_reconcile/i18n/ca_ES.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+# Carlos Hormigo, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-28 01:39+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-02 01:43+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Hormigo, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,12 +65,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_advanced_reconcile
 #: field:easy.reconcile.advanced.ref,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creat per"

 #. module: account_advanced_reconcile
 #: field:easy.reconcile.advanced.ref,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creat a"

 #. module: account_advanced_reconcile
 #: field:easy.reconcile.advanced,date_base_on:0
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.advanced,display_name:0
 #: field:easy.reconcile.advanced.ref,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom visible"

 #. module: account_advanced_reconcile
 #: field:easy.reconcile.advanced,filter:0
@@ -110,17 +111,17 @@ msgstr "Diari"
 #: field:easy.reconcile.advanced,__last_update:0
 #: field:easy.reconcile.advanced.ref,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Darrera modificació en"

 #. module: account_advanced_reconcile
 #: field:easy.reconcile.advanced.ref,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Darrera actualització per"

 #. module: account_advanced_reconcile
 #: field:easy.reconcile.advanced.ref,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Darrera actualització el"

 #. module: account_advanced_reconcile
 #: field:easy.reconcile.advanced,expense_exchange_account_id:0
--- a/account_easy_reconcile/i18n/ca_ES.po
+++ b/account_easy_reconcile/i18n/ca_ES.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-28 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-25 10:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-02 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/ca_ES/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,create_uid:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,create_uid:0
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creat per"

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile,create_date:0
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,create_date:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,create_date:0
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creat a"

 #. module: account_easy_reconcile
 #: view:easy.reconcile.history:account_easy_reconcile.view_easy_reconcile_history_search
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,display_name:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,display_name:0
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom visible"

 #. module: account_easy_reconcile
 #: view:account.easy.reconcile:account_easy_reconcile.account_easy_reconcile_form
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,__last_update:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,__last_update:0
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Darrera modificació en"

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile,write_uid:0
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,write_uid:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,write_uid:0
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Darrera actualització per"

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile,write_date:0
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,write_date:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,write_date:0
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Darrera actualització el"

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile,last_history:0
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom"

 #. module: account_easy_reconcile
 #: view:account.config.settings:account_easy_reconcile.view_account_config
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile.method,name:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipus"

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile,message_unread:0
--- a/account_easy_reconcile/i18n/gl.po
+++ b/account_easy_reconcile/i18n/gl.po
@@ -3,15 +3,14 @@
 # * account_easy_reconcile
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -45,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,account_id:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr "Conta"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile.method,account_lost_id:0
--- a/account_easy_reconcile/i18n/hr.po
+++ b/account_easy_reconcile/i18n/hr.po
@@ -3,15 +3,14 @@
 # * account_easy_reconcile
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:28+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -45,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,account_id:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr "Konto"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile.method,account_lost_id:0
--- a/account_easy_reconcile/i18n/hr_HR.po
+++ b/account_easy_reconcile/i18n/hr_HR.po
@@ -3,15 +3,14 @@
 # * account_easy_reconcile
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -45,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,account_id:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr "Konto"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile.method,account_lost_id:0
@@ -56,7 +55,7 @@ msgstr "Konto"
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,account_lost_id:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,account_lost_id:0
 msgid "Account Lost"
-msgstr "Konto gubitka"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile.method,account_profit_id:0
@@ -67,7 +66,7 @@ msgstr "Konto gubitka"
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,account_profit_id:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,account_profit_id:0
 msgid "Account Profit"
-msgstr "Konto dobiti"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: help:account.easy.reconcile.method,analytic_account_id:0
@@ -162,7 +161,7 @@ msgstr "Datum"
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,date_base_on:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,date_base_on:0
 msgid "Date of reconciliation"
-msgstr "Datum zatvaranja"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: help:account.easy.reconcile,message_last_post:0
@@ -213,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,filter:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,filter:0
 msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile,message_follower_ids:0
@@ -494,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,partner_ids:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,partner_ids:0
 msgid "Restrict on partners"
-msgstr "Ograniči na partnere"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:easy.reconcile.history,date:0
--- a/account_easy_reconcile/i18n/hu.po
+++ b/account_easy_reconcile/i18n/hu.po
@@ -3,15 +3,14 @@
 # * account_easy_reconcile
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hu/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:28+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -45,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,account_id:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr "Számla"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile.method,account_lost_id:0
--- a/account_easy_reconcile/i18n/nl.po
+++ b/account_easy_reconcile/i18n/nl.po
@@ -3,15 +3,14 @@
 # * account_easy_reconcile
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:27+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -45,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,account_id:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr "Grootboekrekening"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile.method,account_lost_id:0
@@ -213,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,filter:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,filter:0
 msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile,message_follower_ids:0
--- a/account_easy_reconcile/i18n/pt.po
+++ b/account_easy_reconcile/i18n/pt.po
@@ -3,15 +3,14 @@
 # * account_easy_reconcile
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:26+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -45,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,account_id:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr "Conta"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile.method,account_lost_id:0
--- a/account_easy_reconcile/i18n/pt_PT.po
+++ b/account_easy_reconcile/i18n/pt_PT.po
@@ -3,15 +3,14 @@
 # * account_easy_reconcile
 # 
 # Translators:
-# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-27 02:30+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 23:25+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -45,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: field:easy.reconcile.simple.partner,account_id:0
 #: field:easy.reconcile.simple.reference,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr "Conta"
+msgstr ""

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.easy.reconcile.method,account_lost_id:0
@@ -276,9 +275,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
-"Contém o resumo do Chatter (número de mensagens, ...). Este resumo é "
-"formatado diretamente em html para poder ser inserido em vistas de kanban."
+msgstr "Contém o resumo do Chatter (número de mensagens, ...). Este resumo é formatado diretamente em html para poder ser inserido em vistas de kanban."

 #. module: account_easy_reconcile
 #: field:account.config.settings,reconciliation_commit_every:0
--- a/account_statement_operation_rule/i18n/ca_ES.po
+++ b/account_statement_operation_rule/i18n/ca_ES.po
@@ -0,0 +1,171 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_statement_operation_rule
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-02 01:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-19 11:45+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-8-0/language/ca_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_statement_operation_rule.action_account_statement_operation_rule
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"          Click to create a statement operation rule.\n"
+"          </p><p>\n"
+"          Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
+"          your bank statements.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: view:account.statement.operation.rule:account_statement_operation_rule.view_account_statement_operation_rule_form
+msgid "And"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: view:account.statement.operation.rule:account_statement_operation_rule.view_account_statement_operation_rule_form
+msgid "And the currency is one of"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: model:ir.model,name:account_statement_operation_rule.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat per"
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat a"
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,currencies:0
+#: selection:account.statement.operation.rule,rule_type:0
+msgid "Currencies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,display_name:0
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom visible"
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: selection:account.statement.operation.rule,rule_type:0
+msgid "Dunning Fees"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: help:account.statement.operation.rule,currencies:0
+msgid ""
+"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
+" applicable."
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: help:account.statement.operation.rule,sequence:0
+msgid "If several rules match, the first one is used."
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,__last_update:0
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Darrera modificació en"
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Darrera actualització per"
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Darrera actualització el"
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,amount_max:0
+msgid "Max. Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,amount_min:0
+msgid "Min. Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,operations:0
+msgid "Operations"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: view:account.statement.operation.rule:account_statement_operation_rule.view_account_statement_operation_rule_form
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: selection:account.statement.operation.rule,rule_type:0
+msgid "Roundings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: view:account.statement.operation.rule:account_statement_operation_rule.view_account_statement_operation_rule_form
+msgid "Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: view:account.statement.operation.rule:account_statement_operation_rule.view_account_statement_operation_rule_form
+msgid "Statement Operation Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: view:account.statement.operation.rule:account_statement_operation_rule.view_account_statement_operation_rule_search
+#: view:account.statement.operation.rule:account_statement_operation_rule.view_account_statement_operation_rule_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_statement_operation_rule.action_account_statement_operation_rule
+#: model:ir.ui.menu,name:account_statement_operation_rule.menu_action_account_statement_operation_rule
+msgid "Statement Operation Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: view:account.statement.operation.rule:account_statement_operation_rule.view_account_statement_operation_rule_form
+msgid "Then the following operations will be applied:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: field:account.statement.operation.rule,rule_type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Tipus"
+
+#. module: account_statement_operation_rule
+#: view:account.statement.operation.rule:account_statement_operation_rule.view_account_statement_operation_rule_form
+msgid "When the balance is between"
+msgstr ""