mirror of
https://github.com/OCA/account-reconcile.git
synced 2025-01-20 12:27:39 +02:00
OCA Transbot updated translations from Transifex
This commit is contained in:
OCA Transbot
committed by
Akim Juillerat
Akim Juillerat
parent
85a8b13964
commit
570f2958ff
@@ -3,14 +3,14 @@
|
||||
# * account_move_base_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 03:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-24 03:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-20 20:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-20 20:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -32,6 +32,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Account move that should be completed manually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
|
||||
msgid "Auto Completion"
|
||||
@@ -59,6 +64,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_users_bank_statement_label
|
||||
msgid "Bank Statement Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
|
||||
@@ -92,7 +98,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Column %s not present in file"
|
||||
msgstr "Colonne %s non présente dans le fichier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
|
||||
@@ -131,13 +137,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créée par"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créée le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
|
||||
@@ -165,10 +171,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom à afficher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_users_bank_statement_label
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
|
||||
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
|
||||
@@ -210,7 +217,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
|
||||
@@ -226,7 +233,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
|
||||
msgid "Import Parameters Summary"
|
||||
msgstr "Résumé des paramètres d'import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
|
||||
@@ -236,7 +243,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
|
||||
msgid "Import configuration parameter"
|
||||
msgstr "Paramètres de configuration d'import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
|
||||
@@ -251,7 +258,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
|
||||
msgid "Import related infos"
|
||||
msgstr "Importation des informations liées"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
|
||||
@@ -269,7 +276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
|
||||
msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
|
||||
@@ -290,30 +297,30 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
|
||||
msgid "Last Import Date"
|
||||
msgstr "Date de dernier import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière modification par"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Modifié le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
|
||||
msgid "Launch completion after import"
|
||||
msgstr "Lancer l'auto-complétion après import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
|
||||
@@ -347,7 +354,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr "Méthode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
|
||||
@@ -359,7 +366,7 @@ msgid "Missing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:294
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:309
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the move line!"
|
||||
@@ -386,13 +393,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No buffer file given."
|
||||
msgstr "Pas de fichier tampon donné."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
|
||||
@@ -401,7 +408,7 @@ msgid "No commission account is set on the journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:288
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Nothing to import: The file is empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -416,7 +423,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Partenaire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_import_partner_id
|
||||
@@ -427,7 +434,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please install python lib xlrd"
|
||||
msgstr "Veuillez installer la bibliothèque python xlrd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:56
|
||||
@@ -463,7 +470,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
|
||||
@@ -479,10 +486,10 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
|
||||
msgid "Statement file"
|
||||
msgstr "Fichier à importer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:333
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -499,6 +506,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_account_move_filter
|
||||
msgid "To Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -509,7 +521,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
|
||||
msgid "Type of import"
|
||||
msgstr "Type d'import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_base_import
|
||||
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user