OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2016-09-17 02:28:10 -04:00
parent c2ed3b1b41
commit 15a58c8b23
79 changed files with 27842 additions and 128 deletions

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/base_advanced_reconciliation.py:159
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid ""
"A reconciliation profile specifies, for one account, how\n"
" the entries should be reconciled.\n"
" You can select one or many reconciliation methods which will\n"
" be run sequentially to match the entries between them."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_method_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid "Click to add a reconciliation profile."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items partially reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_ids
msgid "Full Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
msgid "Go to reconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Go to unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.act_mass_reconcile_to_history
msgid "History Details"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history
msgid "Last history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.menu,name:account_mass_reconcile.menu_mass_reconcile
msgid "Mass Automatic Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_mass_reconcile_history
msgid "Mass Automatic Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry ref. is "
"matched vs the debit entry ref. or name."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same name to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same partner to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same reference to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_reconcile_method
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Profile Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_mass_reconcile_id
msgid "Reconcile Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_line_ids
msgid "Reconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliation Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile_history.py:59
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#, python-format
msgid "Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliations of last 7 days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_date
msgid "Run date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Start Auto Reconcilation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Start Auto Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_task_id
msgid "Task"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "The sequence field is used to order the reconcile method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:245
#, python-format
msgid "There is no history of reconciled items on the task: %s."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:221
#, python-format
msgid "There was an error during reconciliation : %s"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Todays' Reconcilations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_name
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_unreconciled_count
msgid "Unreconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:271
#, python-format
msgid "Unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile
msgid "account mass reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_base
msgid "mass.reconcile.base"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_history
msgid "mass.reconcile.history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_options
msgid "mass.reconcile.options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple
msgid "mass.reconcile.simple"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_name
msgid "mass.reconcile.simple.name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_partner
msgid "mass.reconcile.simple.partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_reference
msgid "mass.reconcile.simple.reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/base_advanced_reconciliation.py:159
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid ""
"A reconciliation profile specifies, for one account, how\n"
" the entries should be reconciled.\n"
" You can select one or many reconciliation methods which will\n"
" be run sequentially to match the entries between them."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_method_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid "Click to add a reconciliation profile."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items partially reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_ids
msgid "Full Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
msgid "Go to reconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Go to unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.act_mass_reconcile_to_history
msgid "History Details"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history
msgid "Last history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.menu,name:account_mass_reconcile.menu_mass_reconcile
msgid "Mass Automatic Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_mass_reconcile_history
msgid "Mass Automatic Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry ref. is "
"matched vs the debit entry ref. or name."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same name to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same partner to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same reference to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_reconcile_method
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Profile Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_mass_reconcile_id
msgid "Reconcile Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_line_ids
msgid "Reconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliation Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile_history.py:59
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#, python-format
msgid "Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliations of last 7 days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_date
msgid "Run date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Start Auto Reconcilation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Start Auto Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_task_id
msgid "Task"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "The sequence field is used to order the reconcile method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:245
#, python-format
msgid "There is no history of reconciled items on the task: %s."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:221
#, python-format
msgid "There was an error during reconciliation : %s"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Todays' Reconcilations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_name
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_unreconciled_count
msgid "Unreconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:271
#, python-format
msgid "Unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile
msgid "account mass reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_base
msgid "mass.reconcile.base"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_history
msgid "mass.reconcile.history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_options
msgid "mass.reconcile.options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple
msgid "mass.reconcile.simple"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_name
msgid "mass.reconcile.simple.name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_partner
msgid "mass.reconcile.simple.partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_reference
msgid "mass.reconcile.simple.reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/base_advanced_reconciliation.py:159
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid ""
"A reconciliation profile specifies, for one account, how\n"
" the entries should be reconciled.\n"
" You can select one or many reconciliation methods which will\n"
" be run sequentially to match the entries between them."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_method_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid "Click to add a reconciliation profile."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items partially reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_ids
msgid "Full Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
msgid "Go to reconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Go to unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.act_mass_reconcile_to_history
msgid "History Details"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr "Κωδικός"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history
msgid "Last history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.menu,name:account_mass_reconcile.menu_mass_reconcile
msgid "Mass Automatic Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_mass_reconcile_history
msgid "Mass Automatic Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry ref. is "
"matched vs the debit entry ref. or name."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same name to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same partner to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same reference to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_reconcile_method
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Profile Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_mass_reconcile_id
msgid "Reconcile Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_line_ids
msgid "Reconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliation Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile_history.py:59
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#, python-format
msgid "Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliations of last 7 days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_date
msgid "Run date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Start Auto Reconcilation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Start Auto Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_task_id
msgid "Task"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "The sequence field is used to order the reconcile method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:245
#, python-format
msgid "There is no history of reconciled items on the task: %s."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:221
#, python-format
msgid "There was an error during reconciliation : %s"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Todays' Reconcilations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_name
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_unreconciled_count
msgid "Unreconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:271
#, python-format
msgid "Unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile
msgid "account mass reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_base
msgid "mass.reconcile.base"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_history
msgid "mass.reconcile.history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_options
msgid "mass.reconcile.options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple
msgid "mass.reconcile.simple"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_name
msgid "mass.reconcile.simple.name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_partner
msgid "mass.reconcile.simple.partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_reference
msgid "mass.reconcile.simple.reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-04 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 21:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Configuración"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Creado por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Última modificación el"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Última actualización el"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/base_advanced_reconciliation.py:159
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid ""
"A reconciliation profile specifies, for one account, how\n"
" the entries should be reconciled.\n"
" You can select one or many reconciliation methods which will\n"
" be run sequentially to match the entries between them."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_method_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid "Click to add a reconciliation profile."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items partially reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_ids
msgid "Full Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
msgid "Go to reconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Go to unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.act_mass_reconcile_to_history
msgid "History Details"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history
msgid "Last history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.menu,name:account_mass_reconcile.menu_mass_reconcile
msgid "Mass Automatic Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_mass_reconcile_history
msgid "Mass Automatic Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry ref. is "
"matched vs the debit entry ref. or name."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same name to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same partner to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same reference to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_reconcile_method
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Profile Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_mass_reconcile_id
msgid "Reconcile Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_line_ids
msgid "Reconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliation Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile_history.py:59
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#, python-format
msgid "Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliations of last 7 days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_date
msgid "Run date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Start Auto Reconcilation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Start Auto Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_task_id
msgid "Task"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "The sequence field is used to order the reconcile method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:245
#, python-format
msgid "There is no history of reconciled items on the task: %s."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:221
#, python-format
msgid "There was an error during reconciliation : %s"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Todays' Reconcilations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_name
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_unreconciled_count
msgid "Unreconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:271
#, python-format
msgid "Unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile
msgid "account mass reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_base
msgid "mass.reconcile.base"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_history
msgid "mass.reconcile.history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_options
msgid "mass.reconcile.options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple
msgid "mass.reconcile.simple"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_name
msgid "mass.reconcile.simple.name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_partner
msgid "mass.reconcile.simple.partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_reference
msgid "mass.reconcile.simple.reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/base_advanced_reconciliation.py:159
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid ""
"A reconciliation profile specifies, for one account, how\n"
" the entries should be reconciled.\n"
" You can select one or many reconciliation methods which will\n"
" be run sequentially to match the entries between them."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_method_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid "Click to add a reconciliation profile."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nimi"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items partially reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_ids
msgid "Full Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
msgid "Go to reconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Go to unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.act_mass_reconcile_to_history
msgid "History Details"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history
msgid "Last history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.menu,name:account_mass_reconcile.menu_mass_reconcile
msgid "Mass Automatic Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_mass_reconcile_history
msgid "Mass Automatic Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry ref. is "
"matched vs the debit entry ref. or name."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same name to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same partner to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same reference to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_reconcile_method
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Profile Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_mass_reconcile_id
msgid "Reconcile Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_line_ids
msgid "Reconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliation Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile_history.py:59
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#, python-format
msgid "Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliations of last 7 days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_date
msgid "Run date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Start Auto Reconcilation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Start Auto Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_task_id
msgid "Task"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "The sequence field is used to order the reconcile method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:245
#, python-format
msgid "There is no history of reconciled items on the task: %s."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:221
#, python-format
msgid "There was an error during reconciliation : %s"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Todays' Reconcilations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_name
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_unreconciled_count
msgid "Unreconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:271
#, python-format
msgid "Unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile
msgid "account mass reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_base
msgid "mass.reconcile.base"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_history
msgid "mass.reconcile.history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_options
msgid "mass.reconcile.options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple
msgid "mass.reconcile.simple"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_name
msgid "mass.reconcile.simple.name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_partner
msgid "mass.reconcile.simple.partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_reference
msgid "mass.reconcile.simple.reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-04 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 21:46+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Configuration"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Créé par"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Date"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom à afficher"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/base_advanced_reconciliation.py:159
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid ""
"A reconciliation profile specifies, for one account, how\n"
" the entries should be reconciled.\n"
" You can select one or many reconciliation methods which will\n"
" be run sequentially to match the entries between them."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_method_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid "Click to add a reconciliation profile."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items partially reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_ids
msgid "Full Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
msgid "Go to reconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Go to unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.act_mass_reconcile_to_history
msgid "History Details"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history
msgid "Last history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.menu,name:account_mass_reconcile.menu_mass_reconcile
msgid "Mass Automatic Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_mass_reconcile_history
msgid "Mass Automatic Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry ref. is "
"matched vs the debit entry ref. or name."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same name to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same partner to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same reference to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_reconcile_method
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Profile Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_mass_reconcile_id
msgid "Reconcile Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_line_ids
msgid "Reconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliation Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile_history.py:59
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#, python-format
msgid "Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliations of last 7 days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_date
msgid "Run date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Start Auto Reconcilation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Start Auto Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_task_id
msgid "Task"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "The sequence field is used to order the reconcile method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:245
#, python-format
msgid "There is no history of reconciled items on the task: %s."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:221
#, python-format
msgid "There was an error during reconciliation : %s"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Todays' Reconcilations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_name
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_unreconciled_count
msgid "Unreconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:271
#, python-format
msgid "Unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile
msgid "account mass reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_base
msgid "mass.reconcile.base"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_history
msgid "mass.reconcile.history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_options
msgid "mass.reconcile.options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple
msgid "mass.reconcile.simple"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_name
msgid "mass.reconcile.simple.name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_partner
msgid "mass.reconcile.simple.partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_reference
msgid "mass.reconcile.simple.reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/base_advanced_reconciliation.py:159
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid ""
"A reconciliation profile specifies, for one account, how\n"
" the entries should be reconciled.\n"
" You can select one or many reconciliation methods which will\n"
" be run sequentially to match the entries between them."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_method_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid "Click to add a reconciliation profile."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome da visualizzare"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items partially reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_ids
msgid "Full Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
msgid "Go to reconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Go to unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Group By..."
msgstr "Raggruppa per..."
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.act_mass_reconcile_to_history
msgid "History Details"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history
msgid "Last history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.menu,name:account_mass_reconcile.menu_mass_reconcile
msgid "Mass Automatic Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_mass_reconcile_history
msgid "Mass Automatic Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry ref. is "
"matched vs the debit entry ref. or name."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same name to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same partner to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same reference to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_reconcile_method
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Profile Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_mass_reconcile_id
msgid "Reconcile Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_line_ids
msgid "Reconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliation Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile_history.py:59
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#, python-format
msgid "Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliations of last 7 days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_date
msgid "Run date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Start Auto Reconcilation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Start Auto Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_task_id
msgid "Task"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "The sequence field is used to order the reconcile method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:245
#, python-format
msgid "There is no history of reconciled items on the task: %s."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:221
#, python-format
msgid "There was an error during reconciliation : %s"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Todays' Reconcilations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_name
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_unreconciled_count
msgid "Unreconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:271
#, python-format
msgid "Unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile
msgid "account mass reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_base
msgid "mass.reconcile.base"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_history
msgid "mass.reconcile.history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_options
msgid "mass.reconcile.options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple
msgid "mass.reconcile.simple"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_name
msgid "mass.reconcile.simple.name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_partner
msgid "mass.reconcile.simple.partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_reference
msgid "mass.reconcile.simple.reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/base_advanced_reconciliation.py:159
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid ""
"A reconciliation profile specifies, for one account, how\n"
" the entries should be reconciled.\n"
" You can select one or many reconciliation methods which will\n"
" be run sequentially to match the entries between them."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_method_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid "Click to add a reconciliation profile."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items partially reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_ids
msgid "Full Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
msgid "Go to reconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Go to unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.act_mass_reconcile_to_history
msgid "History Details"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history
msgid "Last history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.menu,name:account_mass_reconcile.menu_mass_reconcile
msgid "Mass Automatic Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_mass_reconcile_history
msgid "Mass Automatic Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry ref. is "
"matched vs the debit entry ref. or name."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same name to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same partner to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same reference to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_reconcile_method
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Profile Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_mass_reconcile_id
msgid "Reconcile Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_line_ids
msgid "Reconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliation Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile_history.py:59
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#, python-format
msgid "Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliations of last 7 days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_date
msgid "Run date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Start Auto Reconcilation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Start Auto Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_task_id
msgid "Task"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "The sequence field is used to order the reconcile method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:245
#, python-format
msgid "There is no history of reconciled items on the task: %s."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:221
#, python-format
msgid "There was an error during reconciliation : %s"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Todays' Reconcilations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_name
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_unreconciled_count
msgid "Unreconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:271
#, python-format
msgid "Unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile
msgid "account mass reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_base
msgid "mass.reconcile.base"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_history
msgid "mass.reconcile.history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_options
msgid "mass.reconcile.options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple
msgid "mass.reconcile.simple"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_name
msgid "mass.reconcile.simple.name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_partner
msgid "mass.reconcile.simple.partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_reference
msgid "mass.reconcile.simple.reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/base_advanced_reconciliation.py:159
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid ""
"A reconciliation profile specifies, for one account, how\n"
" the entries should be reconciled.\n"
" You can select one or many reconciliation methods which will\n"
" be run sequentially to match the entries between them."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_method_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid "Click to add a reconciliation profile."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr "Data da última mensagem registada."
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items partially reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr "Seguidores"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_ids
msgid "Full Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
msgid "Go to reconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Go to unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "History"
msgstr "Histórico"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.act_mass_reconcile_to_history
msgid "History Details"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Se assinalada, há novas mensagens a requerer a sua atenção."
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr "Data da Última Mensagem"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history
msgid "Last history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.menu,name:account_mass_reconcile.menu_mass_reconcile
msgid "Mass Automatic Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_mass_reconcile_history
msgid "Mass Automatic Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry ref. is "
"matched vs the debit entry ref. or name."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same name to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same partner to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same reference to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_ids
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_reconcile_method
msgid "Method"
msgstr "Método"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Profile Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_mass_reconcile_id
msgid "Reconcile Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_line_ids
msgid "Reconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliation Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile_history.py:59
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#, python-format
msgid "Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliations of last 7 days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_date
msgid "Run date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Start Auto Reconcilation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Start Auto Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_task_id
msgid "Task"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "The sequence field is used to order the reconcile method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:245
#, python-format
msgid "There is no history of reconciled items on the task: %s."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:221
#, python-format
msgid "There was an error during reconciliation : %s"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Todays' Reconcilations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_name
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensagens não lidas"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_unreconciled_count
msgid "Unreconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:271
#, python-format
msgid "Unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile
msgid "account mass reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_base
msgid "mass.reconcile.base"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_history
msgid "mass.reconcile.history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_options
msgid "mass.reconcile.options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple
msgid "mass.reconcile.simple"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_name
msgid "mass.reconcile.simple.name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_partner
msgid "mass.reconcile.simple.partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_reference
msgid "mass.reconcile.simple.reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-04 02:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 21:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Datum zadnjega objavljenega sporočila na zapisu."
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Datum zadnjega sporočila"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid

View File

@@ -0,0 +1,686 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bank-statement-reconcile (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 07:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-bank-statement-reconcile-9-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "7 Days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/base_advanced_reconciliation.py:159
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid ""
"A reconciliation profile specifies, for one account, how\n"
" the entries should be reconciled.\n"
" You can select one or many reconciliation methods which will\n"
" be run sequentially to match the entries between them."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Automatic Mass Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_method_tree
msgid "Automatic Mass Reconcile Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,help:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
msgid "Click to add a reconciliation profile."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_company_id
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items partially reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Display items reconciled on the last run"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_ids
msgid "Full Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_tree
msgid "Go to reconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Go to unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_history_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.act_mass_reconcile_to_history
msgid "History Details"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "How often to commit when performing automatic reconciliation."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme"
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_last_history
msgid "Last history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_config_settings_reconciliation_commit_every
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_res_company_reconciliation_commit_every
msgid "Leave zero to commit only at the end of the process."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.menu,name:account_mass_reconcile.menu_mass_reconcile
msgid "Mass Automatic Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.actions.act_window,name:account_mass_reconcile.action_mass_reconcile_history
msgid "Mass Automatic Reconcile History"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry ref. is "
"matched vs the debit entry ref. or name."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same name to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same partner to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match one debit line vs one credit line. Do not allow partial "
"reconciliation. The lines should have the same amount (with the write-off) "
"and the same reference to be reconciled."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_reconcile_method
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Profile Information"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_mass_reconcile_id
msgid "Reconcile Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_reconcile_line_ids
msgid "Reconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_account_config
msgid "Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliation Profile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile_history.py:59
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.mass_reconcile_history_form
#, python-format
msgid "Reconciliations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Reconciliations of last 7 days"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_history_date
msgid "Run date"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Simple. Amount and Reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_tree
msgid "Start Auto Reconcilation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.account_mass_reconcile_form
msgid "Start Auto Reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_task_id
msgid "Task"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,help:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_sequence
msgid "The sequence field is used to order the reconcile method"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:245
#, python-format
msgid "There is no history of reconciled items on the task: %s."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:221
#, python-format
msgid "There was an error during reconciliation : %s"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Today"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile.view_mass_reconcile_history_search
msgid "Todays' Reconcilations"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_name
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_unreconciled_count
msgid "Unreconciled Items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: code:addons/account_mass_reconcile/models/mass_reconcile.py:271
#, python-format
msgid "Unreconciled items"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_account_mass_reconcile_method_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_advanced_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_base_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_options_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_name_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_partner_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_reference_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile.field_mass_reconcile_simple_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile
msgid "account mass reconcile"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_advanced_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_base
msgid "mass.reconcile.base"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_history
msgid "mass.reconcile.history"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_options
msgid "mass.reconcile.options"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple
msgid "mass.reconcile.simple"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_name
msgid "mass.reconcile.simple.name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_partner
msgid "mass.reconcile.simple.partner"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_mass_reconcile_simple_reference
msgid "mass.reconcile.simple.reference"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,135 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_ref_deep_search
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: code:addons/account_mass_reconcile_ref_deep_search/models/advanced_reconciliation.py:51
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref Deep Search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the "
"partner, the credit entry ref is searched inside the debit entry ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search
msgid "mass.reconcile.advanced.ref.deep.search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,135 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_ref_deep_search
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: code:addons/account_mass_reconcile_ref_deep_search/models/advanced_reconciliation.py:51
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref Deep Search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the "
"partner, the credit entry ref is searched inside the debit entry ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search
msgid "mass.reconcile.advanced.ref.deep.search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,135 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_ref_deep_search
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: code:addons/account_mass_reconcile_ref_deep_search/models/advanced_reconciliation.py:51
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref Deep Search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr "Κωδικός"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the "
"partner, the credit entry ref is searched inside the debit entry ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search
msgid "mass.reconcile.advanced.ref.deep.search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Fecha de conciliación"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Diario"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Última modificación en"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id

View File

@@ -0,0 +1,135 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_ref_deep_search
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: code:addons/account_mass_reconcile_ref_deep_search/models/advanced_reconciliation.py:51
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref Deep Search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the "
"partner, the credit entry ref is searched inside the debit entry ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search
msgid "mass.reconcile.advanced.ref.deep.search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,136 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_ref_deep_search
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: code:addons/account_mass_reconcile_ref_deep_search/models/advanced_reconciliation.py:51
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref Deep Search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nimi"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the "
"partner, the credit entry ref is searched inside the debit entry ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search
msgid "mass.reconcile.advanced.ref.deep.search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,12 +49,12 @@ msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Créée par"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Créée le"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Date de lettrage"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom à afficher"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Compte de gain de change"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
@@ -89,17 +89,17 @@ msgstr "Journal"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification par"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Modifié le"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id

View File

@@ -0,0 +1,135 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_ref_deep_search
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: code:addons/account_mass_reconcile_ref_deep_search/models/advanced_reconciliation.py:51
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref Deep Search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the "
"partner, the credit entry ref is searched inside the debit entry ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search
msgid "mass.reconcile.advanced.ref.deep.search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,135 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_ref_deep_search
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: code:addons/account_mass_reconcile_ref_deep_search/models/advanced_reconciliation.py:51
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref Deep Search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome da visualizzare"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the "
"partner, the credit entry ref is searched inside the debit entry ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search
msgid "mass.reconcile.advanced.ref.deep.search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,135 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_ref_deep_search
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: code:addons/account_mass_reconcile_ref_deep_search/models/advanced_reconciliation.py:51
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref Deep Search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the "
"partner, the credit entry ref is searched inside the debit entry ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search
msgid "mass.reconcile.advanced.ref.deep.search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,135 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_ref_deep_search
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: code:addons/account_mass_reconcile_ref_deep_search/models/advanced_reconciliation.py:51
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref Deep Search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the "
"partner, the credit entry ref is searched inside the debit entry ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search
msgid "mass.reconcile.advanced.ref.deep.search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Datum uskladitve"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Dnevnik"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid

View File

@@ -0,0 +1,135 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_ref_deep_search
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: code:addons/account_mass_reconcile_ref_deep_search/models/advanced_reconciliation.py:51
#, python-format
msgid ""
"A matcher %s is compared with a matcher %s, the _matchers and "
"_opposite_matchers are probably wrong"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Ref Deep Search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme"
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_ref_deep_search.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the "
"partner, the credit entry ref is searched inside the debit entry ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_ref_deep_search.field_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_mass_reconcile_advanced_ref_deep_search
msgid "mass.reconcile.advanced.ref.deep.search"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_ref_deep_search
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_ref_deep_search.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,167 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_transaction_ref
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref. vs Ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"reference is matched vs the debit entry transaction reference."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"transaction ref. is matched vs the debit entry transaction ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,167 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_transaction_ref
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref. vs Ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"reference is matched vs the debit entry transaction reference."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"transaction ref. is matched vs the debit entry transaction ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,167 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_transaction_ref
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref. vs Ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr "Κωδικός"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"reference is matched vs the debit entry transaction reference."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"transaction ref. is matched vs the debit entry transaction ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Fecha de conciliación"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Diario"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Última modificación en"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
@@ -152,13 +152,13 @@ msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr "mass.reconcile.advanced"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref"
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref

View File

@@ -0,0 +1,167 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_transaction_ref
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref. vs Ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"reference is matched vs the debit entry transaction reference."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"transaction ref. is matched vs the debit entry transaction ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,168 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_transaction_ref
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref. vs Ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nimi"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"reference is matched vs the debit entry transaction reference."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"transaction ref. is matched vs the debit entry transaction ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,13 +50,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Créée par"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Créée le"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Date de lettrage"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom à afficher"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
@@ -98,19 +98,19 @@ msgstr "Journal"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification par"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Modifié le"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
@@ -152,13 +152,13 @@ msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr "mass.reconcile.advanced"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref"
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref

View File

@@ -0,0 +1,167 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_transaction_ref
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref. vs Ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"reference is matched vs the debit entry transaction reference."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"transaction ref. is matched vs the debit entry transaction ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,167 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_transaction_ref
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref. vs Ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome da visualizzare"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"reference is matched vs the debit entry transaction reference."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"transaction ref. is matched vs the debit entry transaction ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,167 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_transaction_ref
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref. vs Ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"reference is matched vs the debit entry transaction reference."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"transaction ref. is matched vs the debit entry transaction ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,167 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_transaction_ref
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref. vs Ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"reference is matched vs the debit entry transaction reference."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"transaction ref. is matched vs the debit entry transaction ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Datum uskladitve"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Dnevnik"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
@@ -152,13 +152,13 @@ msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref"
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref

View File

@@ -0,0 +1,167 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_mass_reconcile_transaction_ref
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_id
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_lost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_lost_id
msgid "Account Lost"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_account_profit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_account_profit_id
msgid "Account Profit"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid "Advanced. Partner and Transaction Ref. vs Ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_date_base_on
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_date_base_on
msgid "Date of reconciliation"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_filter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_filter
msgid "Filter"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_income_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_income_exchange_account_id
msgid "Gain Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_journal_id
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme"
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_expense_exchange_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_expense_exchange_account_id
msgid "Loss Exchange Rate Account"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"reference is matched vs the debit entry transaction reference."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_mass_reconcile_transaction_ref.view_mass_reconcile_form
msgid ""
"Match multiple debit vs multiple credit entries. Allow partial "
"reconciliation. The lines should have the partner, the credit entry "
"transaction ref. is matched vs the debit entry transaction ref."
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_partner_ids
msgid "Restrict on partners"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref_write_off
#: model:ir.model.fields,field_description:account_mass_reconcile_transaction_ref.field_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_write_off
msgid "Write off allowed"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced
msgid "mass.reconcile.advanced"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref_vs_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction.ref.vs.ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_mass_reconcile_advanced_transaction_ref
msgid "mass.reconcile.advanced.transaction_ref"
msgstr ""
#. module: account_mass_reconcile_transaction_ref
#: model:ir.model,name:account_mass_reconcile_transaction_ref.model_account_mass_reconcile_method
msgid "reconcile method for account_mass_reconcile"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr "Κωδικός"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creado en"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %"
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Última modificación en"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
@@ -510,10 +510,10 @@ msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:305
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:321
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error"
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Archivo de extracto"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import errorThe statement cannot be created: %s"
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_EC\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_VE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Loobu"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,649 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nimi"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,13 +135,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Créée par"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Créée le"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom à afficher"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %"
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
@@ -368,19 +368,19 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification par"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Modifié le"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
@@ -510,16 +510,16 @@ msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:305
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:321
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error"
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partenaire"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Fichier à importer"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import errorThe statement cannot be created: %s"
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome da visualizzare"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_BE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,649 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@sossia.pt>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr "Data da última mensagem registada."
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr "Seguidores"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr "Se assinalada, há novas mensagens a requerer a sua atenção."
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr "Data da Última Mensagem"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr "Método"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensagens não lidas"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Anuleaza"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Отменена"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-08 02:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Datum zadnjega objavljenega sporočila na zapisu."
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %"
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Datum zadnjega sporočila"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
@@ -510,16 +510,16 @@ msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:305
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:321
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error"
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import errorThe statement cannot be created: %s"
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Vazgeç"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,648 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_move_base_import
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:351
#, python-format
msgid ""
"%s Account Move %s has %s/%s lines completed by %s \n"
"%s\n"
"%s\n"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Auto Completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid "Auto-Completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion Rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Auto-Completion related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_rule_ids
msgid "Auto-completion rules"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid "Bank Statement Label"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid "Bank/Payment Office partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid ""
"Choose a receivable/payable account to use as the default debit/credit "
"account."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid ""
"Choose here the method by which you want to import account moves for this "
"journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:85
#, python-format
msgid "Column %s not present in file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_commission_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_commission_account_id
msgid "Commission account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:182
#, python-format
msgid "Commission amount should not be positive."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:190
#, python-format
msgid "Commission line"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_logs
msgid "Completion Log"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.view_move_importer_form
msgid "Completion Logs"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Create Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_partner_id
msgid "Credit institute partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:132
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. It should be YYYY-MM-DD for column: %s value: %s \n"
" \n"
" \n"
" Please check the line with ref: %s \n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:162
#, python-format
msgid ""
"Date format is not valid. Please modify the cell formatting to date format for column: %s value: %s\n"
" Please check the line with ref: %s\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Date of the last message posted on the record."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_res_partner_bank_statement_label
msgid ""
"Enter the various label found on your bank statement separated by a ; If one"
" of this label is include in the bank statement line, the partner will be "
"automatically filled (as long as you use this method/rules in your statement"
" profile)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_file_name
msgid "File name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_follower_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_receivable_account_id
msgid "Force Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From bank account number (Normal or IBAN)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on SO number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on customer invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner field)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on partner name)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "From line name (based on supplier invoice number)"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.journal,import_type:0
msgid "Generic .csv/.xls based on SO transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "If checked new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.move_importer_action
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.move_importer_menu
msgid "Import Batch File"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import Parameters Summary"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import batch file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_journal_id
msgid "Import configuration parameter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_importer_view
msgid "Import move"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.journal_importer_view_form
msgid "Import related infos"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:45
#, python-format
msgid "Invalid file type %s. Please use csv, xls or xlsx"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:78
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:96
#, python-format
msgid "Invalid invoice type for completion: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_is_follower
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_completion
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_used_for_completion
msgid "Journal used for completion"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_used_for_import
msgid "Journal used for import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_last_import_date
msgid "Last Import Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_last_post
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_last_post
msgid "Last Message Date"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid "Launch completion after import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:87
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on %s "
"invoices"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:214
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner by name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:168
#, python-format
msgid ""
"Line named \"%s\" was matched by more than one partner while looking on "
"partner label: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Lower means parsed first."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Invoice using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: selection:account.move.completion.rule,function_to_call:0
msgid "Match Sales Order using transaction ID"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_function_to_call
msgid "Method"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:136
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:145
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:166
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:175
#, python-format
msgid "Missing"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:293
#, python-format
msgid ""
"Missing column! Column %s you try to import is not present in the bank "
"statement line!"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:213
#, python-format
msgid "Move %s have been imported with %s lines."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_base_import.action_move_completion_rule_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_base_import.menu_action_move_completion_rule_tree_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_tree
msgid "Move Completion Rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/parser.py:148
#, python-format
msgid "No buffer file given."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:186
#, python-format
msgid "No commission account is set on the journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:287
#, python-format
msgid "Nothing to import: The file is empty"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_needaction_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:306
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:322
#, python-format
msgid "ORM bypass error: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:15
#, python-format
msgid "Please install python lib xlrd"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/wizard/import_statement.py:68
#, python-format
msgid "Please use a file with an extension"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_partner_id
msgid ""
"Put a partner if you want to have it on the commission move (and optionaly "
"on the counterpart of the intermediate/banking move if you tick the "
"corresponding checkbox)."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_receivable_account_id
msgid "Receivable/Payable Account"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_move_base_import.move_completion_rule_view_form
msgid "Related Profiles"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_journal_ids
msgid "Related journals"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_completion_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid "Split Counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_move.py:357
#, python-format
msgid "Statement ID %s auto-completed for %s/%s lines completed"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_credit_statement_import_input_statement
msgid "Statement file"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/models/account_journal.py:332
#, python-format
msgid "Statement import error The statement cannot be created: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_launch_import_completion
msgid ""
"Tic that box to automatically launch the completion on each imported file "
"using this journal."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_create_counterpart
msgid "Tick that box to automatically create the move counterpart"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_journal_split_counterpart
msgid ""
"Two counterparts will be automatically created : one for the refunds and one"
" for the payments"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_import_type
msgid "Type of import"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_journal_message_unread_counter
#: model:ir.model.fields,field_description:account_move_base_import.field_account_move_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:143
#: code:addons/account_move_base_import/parser/file_parser.py:173
#, python-format
msgid ""
"Value %s of column %s is not valid.\n"
" Please check the line with ref %s:\n"
" \n"
" Detail: %s"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model.fields,help:account_move_base_import.field_account_move_line_already_completed
msgid ""
"When this checkbox is ticked, the auto-completion process/button will ignore"
" this line."
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_account_move_completion_rule
msgid "account.move.completion.rule"
msgstr ""
#. module: account_move_base_import
#: model:ir.model,name:account_move_base_import.model_credit_statement_import
msgid "credit.statement.import"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,181 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,181 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,181 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el_GR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Δημιουργήθηκε από "
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
msgid "ID"
msgstr "Κωδικός"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Última modificación en"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max

View File

@@ -0,0 +1,181 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,182 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Luonut"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Luotu"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nimi"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Viimeksi muokattu"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Viimeksi päivitetty"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,12 +41,12 @@ msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Créée par"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Créée le"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Devises"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Nom à afficher"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
@@ -86,17 +86,17 @@ msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification le"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Dernière modification par"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Modifié le"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max

View File

@@ -0,0 +1,181 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,181 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,181 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 02:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Valute"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Prikazni naziv"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid

View File

@@ -0,0 +1,181 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_operation_rule
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-12 11:12+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "And the currency is one of"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid "Click to create a reconciliation rule."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturuldu"
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid "Currencies"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_currencies
msgid ""
"For 'Currencies' rules, you can choose for which currencies the rule will be"
" applicable."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,help:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "If several rules match, the first one is used."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son güncelleyen"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son güncelleme"
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_max
msgid "Max. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_amount_min
msgid "Min. Amount"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_name
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_operations
msgid "Operations"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,name:account_operation_rule.action_account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.account_journal_dashboard_kanban_view
msgid "Reconciliation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Result"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: selection:account.operation.rule,rule_type:0
msgid "Roundings"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Statement Operation Rule"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_tree
msgid "Statement Operation Rules"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "Then the following operations will be applied:"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.actions.act_window,help:account_operation_rule.action_account_operation_rule
msgid ""
"Those can be used to automatically create a move line when reconciling\n"
" your bank statements."
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model.fields,field_description:account_operation_rule.field_account_operation_rule_rule_type
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_operation_rule.view_account_operation_rule_form
msgid "When the balance is between"
msgstr ""
#. module: account_operation_rule
#: model:ir.model,name:account_operation_rule.model_account_operation_rule
msgid "account.operation.rule"
msgstr ""