mirror of
https://github.com/OCA/account-financial-tools.git
synced 2025-02-02 12:47:26 +02:00
54 lines
1.6 KiB
Plaintext
54 lines
1.6 KiB
Plaintext
# Translation of OpenERP Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * account_default_draft_move
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:48+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 16:21+0100\n"
|
|
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Language: de\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
|
|
|
|
#. module: account_default_draft_move
|
|
#: model:ir.model,name:account_default_draft_move.model_account_move
|
|
msgid "Account Entry"
|
|
msgstr "Kontierung"
|
|
|
|
#. module: account_default_draft_move
|
|
#: view:account.invoice:0
|
|
msgid "Cancel Invoice"
|
|
msgstr "Rechnung stornieren"
|
|
|
|
#. module: account_default_draft_move
|
|
#: model:ir.model,name:account_default_draft_move.model_account_bank_statement
|
|
msgid "Bank Statement"
|
|
msgstr "Kontoauszug"
|
|
|
|
#. module: account_default_draft_move
|
|
#: code:addons/account_default_draft_move/account.py:47
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Error!"
|
|
msgstr "Fehler!"
|
|
|
|
#. module: account_default_draft_move
|
|
#: model:ir.model,name:account_default_draft_move.model_account_invoice
|
|
msgid "Invoice"
|
|
msgstr "Rechnung"
|
|
|
|
#. module: account_default_draft_move
|
|
#: code:addons/account_default_draft_move/account.py:47
|
|
#, python-format
|
|
msgid ""
|
|
"You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
|
|
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
|
|
msgstr ""
|
|
"Sie dürfen eine Buchung dieses Journals nicht ändern.\n"
|
|
"Sie müssen Stornierungen zu diesem Journal zunächst zulassen."
|