[IMP] Translation template files for all modules.

This commit is contained in:
Pedro M. Baeza
2013-11-11 16:39:44 +01:00
committed by Guewen Baconnier
11 changed files with 695 additions and 85 deletions

View File

@@ -0,0 +1,34 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_cancel_invoice_check_payment_order
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:46+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_cancel_invoice_check_payment_order
#: code:addons/account_cancel_invoice_check_payment_order/account_invoice.py:48
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
#. module: account_cancel_invoice_check_payment_order
#: code:addons/account_cancel_invoice_check_payment_order/account_invoice.py:51
#, python-format
msgid "Invoice already imported in the payment order (%s) at %s on line %s"
msgstr ""
#. module: account_cancel_invoice_check_payment_order
#: model:ir.model,name:account_cancel_invoice_check_payment_order.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,34 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_cancel_invoice_check_voucher
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:46+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_cancel_invoice_check_voucher
#: code:addons/account_cancel_invoice_check_voucher/account_invoice.py:49
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_cancel_invoice_check_voucher
#: code:addons/account_cancel_invoice_check_voucher/account_invoice.py:51
#, python-format
msgid "Invoice already imported in bank statment (%s) at %s on line %s"
msgstr ""
#. module: account_cancel_invoice_check_voucher
#: model:ir.model,name:account_cancel_invoice_check_voucher.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,21 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:47+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_compute_tax_amount
#: model:ir.model,name:account_compute_tax_amount.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,90 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_constraints
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:48+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_constraints
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You can't provide a secondary currency if the same than the company one."
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: model:ir.model,name:account_constraints.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: constraint:account.move.line:0
msgid "You cannot create journal items with a secondary currency without recording both 'currency' and 'amount currency' field."
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: code:addons/account_constraints/account_constraints.py:80
#, python-format
msgid "You cannot do this on an entry generated by a bank statement. You must change the related bank statement directly.\n"
"%s."
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: model:ir.model,name:account_constraints.model_account_bank_statement
msgid "Bank Statement"
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: code:addons/account_constraints/account_constraints.py:76
#, python-format
msgid "Bank statement name (id): %s (%s)"
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: constraint:account.move.line:0
msgid "The amount expressed in the secondary currency must be positive when journal item are debit and negatif when journal item are credit."
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: model:ir.model,name:account_constraints.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: code:addons/account_constraints/account_constraints.py:66
#: code:addons/account_constraints/account_constraints.py:79
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: model:ir.model,name:account_constraints.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: constraint:account.move:0
msgid "You cannot create entries with date not in the fiscal year of the chosen period"
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: code:addons/account_constraints/account_constraints.py:63
#, python-format
msgid "Invoice name (id): %s (%s)"
msgstr ""
#. module: account_constraints
#: code:addons/account_constraints/account_constraints.py:67
#, python-format
msgid "You cannot do this on an entry generated by an invoice. You must change the related invoice directly.\n"
"%s."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,50 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_default_draft_move
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:48+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_default_draft_move
#: model:ir.model,name:account_default_draft_move.model_account_move
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_default_draft_move
#: view:account.invoice:0
msgid "Cancel Invoice"
msgstr ""
#. module: account_default_draft_move
#: model:ir.model,name:account_default_draft_move.model_account_bank_statement
msgid "Bank Statement"
msgstr ""
#. module: account_default_draft_move
#: code:addons/account_default_draft_move/account.py:47
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_default_draft_move
#: model:ir.model,name:account_default_draft_move.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""
#. module: account_default_draft_move
#: code:addons/account_default_draft_move/account.py:47
#, python-format
msgid "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
msgstr ""

View File

@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-31 08:58+0000\n"
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:49+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,6 +15,12 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/account_document_template.py:68
#, python-format
msgid "Code \"%s\" refers to non existing line"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: field:account.move.template.line,move_line_type:0
#: field:wizard.select.move.template.line,move_line_type:0
@@ -22,8 +28,8 @@ msgid "Move Line Type"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: model:ir.model,name:account_move_template.model_account_move_template_line
msgid "account.move.template.line"
#: selection:wizard.select.move.template,state:0
msgid "Template selected"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -43,17 +49,18 @@ msgid "wizard.select.move.template"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_move_template.module_meta_information
msgid "Account Move Template"
#: view:wizard.select.move.template:0
msgid "Next"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: view:account.move.template:0
msgid "Group By..."
#: field:wizard.select.move.template,state:0
msgid "State"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:87
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:150
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:180
#, python-format
msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
msgstr ""
@@ -71,7 +78,7 @@ msgid "Debit"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:76
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:106
#, python-format
msgid "No period found !"
msgstr ""
@@ -89,13 +96,13 @@ msgid "Create Move from Template"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:67
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:98
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:76
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:106
#, python-format
msgid "Unable to find a valid period !"
msgstr ""
@@ -112,14 +119,8 @@ msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: model:ir.module.module,description:account_move_template.module_meta_information
msgid "\n"
"=============================\n"
"Templates for Journal Entries\n"
"=============================\n"
"User can configure journal entries templates. The amount of each template line can be computed (through python code) or kept as user input. If user input, when using the template, user has to fill the amount of every input lines.\n"
"The journal entry form allows lo load, through a wizard, the template to use and the amounts to fill.\n"
""
#: view:wizard.select.move.template.line:0
msgid "Move Template Line"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -128,8 +129,13 @@ msgid "account.move.template"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: model:ir.model,name:account_move_template.model_account_document_template_line
msgid "account.document.template.line"
#: field:account.move.template,transitory_acc_id:0
msgid "Transitory account"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: constraint:account.move.template:0
msgid "If the template is \"cross-journals\", the Journals must be different,if the template does not \"cross-journals\" the Journals must be the same!"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -138,11 +144,6 @@ msgstr ""
msgid "User input"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: view:account.move.template:0
msgid "Purchase"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: field:account.move.template.line,account_id:0
#: field:wizard.select.move.template.line,account_id:0
@@ -159,13 +160,13 @@ msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: field:wizard.select.move.template,line_ids:0
msgid "Lines"
#: field:account.move.template,cross_journals:0
msgid "Cross-Journals"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: view:account.move.template:0
msgid "Sale"
#: field:wizard.select.move.template,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -174,7 +175,12 @@ msgid "Journal Entry Template Line"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:67
#: model:ir.model,name:account_move_template.model_account_move_template_line
msgid "account.move.template.line"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:98
#, python-format
msgid "At least one amount has to be non-zero!"
msgstr ""
@@ -196,7 +202,9 @@ msgid "Journal Entry Template"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/account_document_template.py:69
#: code:addons/account_move_template/account_document_template.py:62
#: code:addons/account_move_template/account_document_template.py:67
#: code:addons/account_move_template/account_document_template.py:76
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -223,11 +231,17 @@ msgid "Computed"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:87
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:149
#: code:addons/account_move_template/wizard/select_template.py:179
#, python-format
msgid "No Analytic Journal !"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: model:ir.model,name:account_move_template.model_account_document_template_line
msgid "account.document.template.line"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: field:account.document.template.line,python_code:0
#: view:account.move.template.line:0
@@ -236,19 +250,17 @@ msgid "Python Code"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/account_document_template.py:70
#: code:addons/account_move_template/account_document_template.py:77
#, python-format
msgid "Inconsistency between input lines and filled lines for template %s"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: view:wizard.select.move.template.line:0
msgid "Move Template Line"
#: field:account.move.template.line,account_tax_id:0
msgid "Tax"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: field:account.document.template.line,sequence:0
#: field:account.move.template.line,sequence:0
#: field:wizard.select.move.template.line,sequence:0
msgid "Number"
msgstr ""
@@ -259,8 +271,9 @@ msgid "Analytic Account"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: view:wizard.select.move.template:0
msgid "Cancel"
#: field:account.document.template.line,sequence:0
#: field:account.move.template.line,sequence:0
msgid "Sequence"
msgstr ""
#. module: account_move_template
@@ -269,14 +282,29 @@ msgstr ""
msgid "Template Lines"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: view:wizard.select.move.template:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: field:wizard.select.move.template,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: model:ir.model,name:account_move_template.model_account_document_template
msgid "account.document.template"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: view:account.move.template:0
#: field:account.move.template,journal_id:0
#: field:account.move.template.line,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_move_template
#: code:addons/account_move_template/account_document_template.py:63
#, python-format
msgid "Line %s can't refer to itself"
msgstr ""

View File

@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1rc1\n"
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-31 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-31 12:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:51+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +20,6 @@ msgstr ""
msgid "Items Name Prefix"
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: constraint:account.move:0
msgid "You can not create more than one move per period on centralized journal"
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: field:account.move.reverse,period_id:0
msgid "Reversal Period"
@@ -46,6 +41,11 @@ msgstr ""
msgid "If empty, take the period of the date."
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: help:account.move,to_be_reversed:0
msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: field:account.move.reverse,journal_id:0
msgid "Reversal Journal"
@@ -62,18 +62,18 @@ msgstr ""
msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: view:account.move.reverse:0
msgid "This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be reversed' or not."
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
msgid "Create reversal of account moves"
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: model:ir.actions.act_window,help:account_reversal.act_account_move_reverse
msgid "This will create reversal for all selected entries whether checked \"to be reversed\" or not."
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:95
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:108
#, python-format
msgid "Reversal Entries"
msgstr ""
@@ -88,11 +88,6 @@ msgstr ""
msgid "Reversal Entry"
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: help:account.move,to_be_reversed:0
msgid "Check this box if your entry has to be reversed at the end of period."
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: help:account.move.reverse,date:0
msgid "Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes the first day of the next period."
@@ -108,6 +103,13 @@ msgstr ""
msgid "Account Entry"
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: view:account.move:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
msgid "Journal Entries to be Reversed"
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: field:account.move.reverse,date:0
msgid "Reversal Date"
@@ -124,9 +126,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_reversal
#: view:account.move:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
msgid "Journal Entries to be Reversed"
#: view:account.move.reverse:0
msgid "or"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,155 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_tax_analysis
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:51+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_tax_analysis
#: model:ir.actions.act_window,name:account_tax_analysis.action_account_vat_declaration_analysis
#: model:ir.model,name:account_tax_analysis.model_account_vat_declaration_analysis
msgid "Account Vat Declaration"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: field:account.vat.declaration.analysis,period_list:0
msgid "Period _list"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: help:account.vat.declaration.analysis,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscalyear to look on"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: field:account.vat.declaration.analysis,fiscalyear_id:0
msgid "Fiscalyear"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: model:ir.actions.act_window,help:account_tax_analysis.action_account_vat_declaration_analysis
msgid "This menu print a VAT declaration based on invoices or payments. You can select one or several periods of the fiscal year. Information required for a tax declaration is automatically generated by OpenERP from invoices (or payments, in some countries). This data is updated in real time. Thats very useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at the start and end of the month or quarter."
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Unposted"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: model:ir.actions.act_window,name:account_tax_analysis.action_view_tax_analysis
msgid "Recurring Models"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.vat.declaration.analysis:0
msgid "Taxes Report"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Unposted Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: model:ir.ui.menu,name:account_tax_analysis.menu_account_vat_declaration_analysis
msgid "Taxes Analysis"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Tax account"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Posted"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Account"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: code:addons/account_tax_analysis/account_tax_analysis.py:45
#, python-format
msgid "No period defined"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Search Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Total credit"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.vat.declaration.analysis:0
msgid "Show tax lines"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Period"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Total debit"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Total Taxe"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.vat.declaration.analysis:0
msgid "Periods"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.vat.declaration.analysis:0
msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: view:account.move.line:0
msgid "Posted Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_tax_analysis
#: code:addons/account_tax_analysis/account_tax_analysis.py:46
#, python-format
msgid "You must selected period "
msgstr ""

View File

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-23 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-23 10:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:52+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,15 +15,24 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: currency_rate_date_check
#: help:res.company,currency_rate_max_delta:0
msgid "This is the maximum interval in days between the date associated with the amount to convert and the date of the nearest currency rate available in OpenERP."
msgstr ""
#. module: currency_rate_date_check
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The value of the field 'Max Time Delta in Days for Currency Rates' must be positive or 0."
msgstr ""
#. module: currency_rate_date_check
#: model:ir.model,name:currency_rate_date_check.model_res_currency
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: currency_rate_date_check
#: code:addons/currency_rate_date_check/currency_rate_date_check.py:84
#, python-format
msgid "You are requesting a rate conversion on %s for currency %s but the nearest rate before that date is dated %s and the maximum currency rate time delta for your company is %s days"
#: field:res.currency,rate_silent:0
msgid "Current Rate"
msgstr ""
#. module: currency_rate_date_check
@@ -37,18 +46,19 @@ msgid "Max Time Delta in Days for Currency Rates"
msgstr ""
#. module: currency_rate_date_check
#: help:res.company,currency_rate_max_delta:0
msgid "This is the maximum interval in days between the date associated with the amount to convert and the date of the nearest currency rate available in OpenERP."
#: code:addons/currency_rate_date_check/currency_rate_date_check.py:79
#, python-format
msgid "You are requesting a rate conversion on %s for currency %s but the nearest rate before that date is dated %s and the maximum currency rate time delta for your company is %s days"
msgstr ""
#. module: currency_rate_date_check
#: code:addons/currency_rate_date_check/currency_rate_date_check.py:84
#: code:addons/currency_rate_date_check/currency_rate_date_check.py:79
#, python-format
msgid "Error"
msgstr ""
#. module: currency_rate_date_check
#: constraint:res.company:0
msgid "The value must be positive or 0"
#: help:res.currency,rate_silent:0
msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1 (0 if no rate defined)."
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,173 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * currency_rate_update
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:52+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: currency_rate_update
#: view:res.company:0
msgid "Currency auto update configuration"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: view:res.company:0
msgid "Currency updates services"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: field:currency.rate.update.service,company_id:0
msgid "linked company"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: view:currency.rate.update.service:0
msgid "Rate"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: view:currency.rate.update.service:0
msgid "Rates"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: field:res.company,multi_company_currency_enable:0
msgid "Multi company currency"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: field:res.company,interval_type:0
msgid "Currency update frequence"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: selection:res.company,interval_type:0
msgid "Day(s)"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: field:currency.rate.update.service,currency_to_update:0
msgid "currency to update with this service"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: selection:currency.rate.update.service,service:0
msgid "Narodowy Bank Polski"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: field:currency.rate.update.service,note:0
msgid "update notice"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: field:currency.rate.update.service,service:0
msgid "Webservice to use"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: help:currency.rate.update.service,max_delta_days:0
msgid "If the time delta between the rate date given by the webservice and the current date exeeds this value, then the currency rate is not updated in OpenERP."
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: field:res.company,services_to_use:0
msgid "Currency update services"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: constraint:currency.rate.update.service:0
msgid "'Max delta days' must be >= 0"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/currency_rate_update.py:89
#: sql_constraint:currency.rate.update.service:0
#, python-format
msgid "You can use a service one time per company !"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: selection:currency.rate.update.service,service:0
msgid "Yahoo Finance "
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: field:currency.rate.update.service,max_delta_days:0
msgid "Max delta days"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: selection:currency.rate.update.service,service:0
msgid "Admin.ch"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model,name:currency_rate_update.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: view:currency.rate.update.service:0
msgid "Currencies to update with this service"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: selection:res.company,interval_type:0
msgid "Week(s)"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: help:res.company,multi_company_currency_enable:0
msgid "if this case is not check you can not set currency is active on two company"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/currency_rate_update.py:153
#: model:ir.model,name:currency_rate_update.model_currency_rate_update
#: model:ir.model,name:currency_rate_update.model_currency_rate_update_service
#, python-format
msgid "Currency Rate Update"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: view:currency.rate.update.service:0
msgid "Logs"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: field:res.company,auto_currency_up:0
msgid "Automatical update of the currency this company"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: selection:res.company,interval_type:0
msgid "Month(s)"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: selection:currency.rate.update.service,service:0
msgid "European Central Bank"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: help:res.company,interval_type:0
msgid "changing this value will\n"
" also affect other compagnies"
msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: view:res.company:0
msgid "Refresh currencies"
msgstr ""

View File

@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.1beta\n"
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-08 14:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-08 14:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:53+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,11 +20,21 @@ msgstr ""
msgid "SIREN"
msgstr ""
#. module: l10n_fr_siret
#: help:res.partner,nic:0
msgid "The NIC number is the official rank number of this office in the company in France. It makes the last 5 digits of the SIRET number."
msgstr ""
#. module: l10n_fr_siret
#: field:res.partner,nic:0
msgid "NIC"
msgstr ""
#. module: l10n_fr_siret
#: field:res.partner,company_registry:0
msgid "Company Registry"
msgstr ""
#. module: l10n_fr_siret
#: constraint:res.partner:0
msgid "The SIREN or NIC number is incorrect."
@@ -35,14 +45,19 @@ msgstr ""
msgid "The SIRET number is the official identity number of this company's office in France. It is composed of the 9 digits of the SIREN number and the 5 digits of the NIC number, ie. 14 digits."
msgstr ""
#. module: l10n_fr_siret
#: help:res.partner,company_registry:0
msgid "The name of official registry where this company was declared."
msgstr ""
#. module: l10n_fr_siret
#: help:res.partner,siren:0
msgid "The SIREN number is the official identity number of the company in France. It makes the first 9 digits of the SIRET number."
msgstr ""
#. module: l10n_fr_siret
#: help:res.partner,nic:0
msgid "The NIC number is the official rank number of this office in the company in France. It makes the last 5 digits of the SIRET number."
#: model:ir.model,name:l10n_fr_siret.model_res_partner
msgid "Partner"
msgstr ""
#. module: l10n_fr_siret
@@ -51,7 +66,7 @@ msgid "SIRET"
msgstr ""
#. module: l10n_fr_siret
#: model:ir.model,name:l10n_fr_siret.model_res_partner
msgid "Partner"
#: view:res.partner:0
msgid "Accounting"
msgstr ""