Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-tools-12.0/account-financial-tools-12.0-account_document_reversal
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-12-0/account-financial-tools-12-0-account_document_reversal/
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-09 20:37:11 +00:00
parent b91be2de2c
commit f52f66949e

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_document_reversal
# * account_document_reversal
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -145,7 +145,8 @@ msgstr "Normal (slet journalposter, hvis de findes)"
#. module: account_document_reversal
#: code:addons/account_document_reversal/models/account_invoice.py:24
#, python-format
msgid "Only fully unpaid invoice can be cancelled.\n"
msgid ""
"Only fully unpaid invoice can be cancelled.\n"
"To cancel this invoice, make sure all payment(s) are also cancelled."
msgstr ""
"Kun fuldt ubetalte faktura kan annulleres.\n"
@@ -181,7 +182,8 @@ msgstr "Tilbageførselsdato"
#. module: account_document_reversal
#: code:addons/account_document_reversal/models/account_move.py:22
#, python-format
msgid "This action is not allowed for cancel with reversal.\n"
msgid ""
"This action is not allowed for cancel with reversal.\n"
"Please use Reverse Entry."
msgstr ""
"Denne handling er ikke tilladt for annullering med tilbageførsel.\n"