OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2015-09-12 17:39:28 -04:00
committed by Alexis de Lattre
parent 2723e7be80
commit f4f958a16d
42 changed files with 13366 additions and 399 deletions

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "الشركة"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "مسوّدة"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "السجل اليومي"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "عناصر دفتر اليومية"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "مرجع"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Kompanija"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "U pripremi"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Dnevnik"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Stavke dnevnika"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referenca"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-20 18:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Companyia"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Creat per"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Creat el"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Diari"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Darrera Actualització per"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Darrera Actualització el"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Estat"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Companyia"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Estat"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Společnost"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Návrh"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Deník"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Položky deníku"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Název"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Odkaz"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -1,192 +1,21 @@
# Translation of OpenERP Server.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-21 10:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 13:53+0100\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:14+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:76
#, python-format
msgid ""
"You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
msgstr ""
"Sie dürfen einen gebuchten Posten dieses Journals nicht verändern.\n"
"Zunächst müssen Sie im Journal Stornierungen erlauben."
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:58
msgid "Beneficiary"
msgstr "Begünstigter"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Group By..."
msgstr "Gruppiere nach..."
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.check_deposit_webkit
msgid "WebKit Checks Deposit"
msgstr "WebKit Checkdepot"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:79
msgid "Designation"
msgstr "Bestimmung"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:78
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
msgid "Check Deposit"
msgstr "Scheckeinreichung"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:65
msgid "RIB Key"
msgstr "IBAN"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:53
msgid "Deposit Date"
msgstr "Einreicherdatum"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:63
msgid "Account to crediting"
msgstr "Kreditkonto"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:76
msgid "Payment Date"
msgstr "Zahldatum"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Total Credit"
msgstr "Gesamtkredit"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,bank_id:0
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Name"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr "Scheckdepotsuche"
#. module: account_check_deposit
#: model:account.account.type,name:account_check_deposit.data_account_type_received_check
msgid "Recieved Checks"
msgstr "Erhaltene Schecks"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:49
msgid "Deposit N°"
msgstr "Einreichernummer"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Total Debit"
msgstr "Gesamt-Debit"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:76
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Fehler!"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:80
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposit"
msgstr "Scheckdepot"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "total amount"
msgstr "Gesamtbetrag"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr "Partner"
#. module: account_check_deposit
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Storniert"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Validate Deposit"
msgstr "Depot prüfen"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:70
msgid "Check Payments"
msgstr "Scheckzahlungen"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:41
msgid "Deposit Slip of Checks(\\u20acuros)"
msgstr "Einreicherschein (\\u20acuro)"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:55
msgid "Bank Code"
msgstr "BIC"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:77
msgid "Reference"
msgstr "Referenz"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
@@ -194,46 +23,298 @@ msgid "Account Check Deposit"
msgstr "Scheck-Konto"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:60
msgid "Office Code"
msgstr "Filialkennung"
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Check Payment"
msgstr "Scheckzahlung"
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr "Scheckeinreichung"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr "Scheckzahlungen"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr "Scheckdepot"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr "Scheckdepotsuche"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Unternehmen"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr "Einreicherdatum"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr "Erledigt"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Cancel"
msgstr "Abgebrochen"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:99
msgid "Total:"
msgstr "Gesamt:"
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Fehler!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr "Journalbuchung"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Journalposten"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr "Zeilen"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Name"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referenz"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr "Gesamt:"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Company"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Date"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Error!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Journal Items"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Name"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Reference"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-20 18:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr "Completado"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "¡Error!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr "Asiento contable"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Apuntes contables"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Elementos diario"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_EC\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Compañia"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Asientos Contables"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Ref."
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Elementos diario"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_VE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Mustand"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Päevik"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Viide"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Olek"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -1,188 +1,22 @@
# Translation of OpenERP Server.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# * account_check_deposit
#
# Translators:
# Florian Hatat, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-21 10:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-21 10:01+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-06 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Florian Hatat\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:76
#, python-format
msgid "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
"First you should set the journal to allow cancelling entries."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:58
msgid "Beneficiary"
msgstr "Bénéficiaire"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Group By..."
msgstr "Regrouper par..."
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.check_deposit_webkit
msgid "Print Checks Deposit"
msgstr "Imprimer Remise de Chèques"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:79
msgid "Designation"
msgstr "Désignation"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Etat"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:78
msgid "Description"
msgstr "Description"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
msgid "Check Deposit"
msgstr "Remise de Chèque"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Société"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:65
msgid "BIS Key"
msgstr "Clé RIB"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:53
msgid "Deposit Date"
msgstr "Date du Versement"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:63
msgid "Account to crediting"
msgstr "Compte à Créditer"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:76
msgid "Payment Date"
msgstr "Date de Paiement"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Date"
msgstr "Date"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Total Credit"
msgstr "Crédit Total"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,bank_id:0
msgid "Bank"
msgstr "Banque"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr "Rechercher une Remise de Chèques"
#. module: account_check_deposit
#: model:account.account.type,name:account_check_deposit.data_account_type_received_check
msgid "Recieved Checks"
msgstr "Chèques Reçus"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:49
msgid "Deposit N°"
msgstr "Versement N°"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Total Debit"
msgstr "Débit Total"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:76
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Erreur!"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:80
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposit"
msgstr "Remise de Chèques"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "total amount"
msgstr "montant total"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,partner_id:0
msgid "Partner"
msgstr "Partenaire"
#. module: account_check_deposit
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Validate Deposit"
msgstr "Valider Versement"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:70
msgid "Check Payments"
msgstr "Paiements par Chèque"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:41
msgid "Deposit Slip of Checks(Euros)"
msgstr "Bordereau de Remise de Chèques(Euros)"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:55
msgid "Bank Code"
msgstr "Code Banque"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:77
msgid "Reference"
msgstr "Référence"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
@@ -190,47 +24,298 @@ msgid "Account Check Deposit"
msgstr "Compte Remise de Chèque"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:60
msgid "Office Code"
msgstr "Code Guichet"
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr "Compte pour les remises de chèques"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Check Payment"
msgstr "Paiement par Chèque"
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr "Tous les chèques doivent être émis dans la même devise que la remise."
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr "Remettre en brouillon"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr "Compte bancaire"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr "Compte bancaire à créditer :"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr "Banque :"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr "Bénéficiaire :"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr "Devise du chèque :"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr "Remise de chèque"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr "Remise de chèque %s"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr "Remise de chèque n°"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr "Paiements par Chèque"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr "Remise de Chèques"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr "Rechercher une Remise de Chèques"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr "Remises de chèques"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Sociétés"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Société"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr "Erreur de configuration :"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr "Devise (False s'il s'agit de la même que la société)"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Date"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr "Débiteur"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr "Compte de débit par défaut du journal"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr "Date du Versement"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr "Terminé"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:0
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
#. module: account_check_deposit
#: report:addons/account_check_deposit/report/check_deposit.mako:99
msgid "Total:"
msgstr "Total:"
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Erreur!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr "Erreur :"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr "Grouper par"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr "Pièce Comptable"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
msgstr "Pièce comptable"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Écritures comptables"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Mis à jour par"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Mis à jour le"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr "Lignes"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr "Liste des chèques :"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr "Compte manquant pour les remises de chèques de la société \"%s\"."
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr "Nombre de chèques :"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr "Nombre de chèques :"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr "Lettrer"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Référence"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "État"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr "Le chèque d'un montant de %s portant la référence \"%s\" est émis dans la devise %s mais la remise est dans la devise %s."
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr "La remise \"%s\" est validée, donc vous devez l'annuler avant de la supprimer."
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr "Montant total"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr "Total:"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr "Valider"

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/gl_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:14+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "કંપની"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "ડ્રાફ્ટ"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "સંદર્ભ"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-20 18:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Organizacija"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Nacrt"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Greška!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Temeljnica"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Stavke dnevnika"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Veza"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Vállalat"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Tervezet"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Hiba!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Napló"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Könyvelési tételsorok"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Név"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Hivatkozás"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Státusz"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nama"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Sezionale"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Voci Sezionale"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr "Righe"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Riferimento"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Stato"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "会社"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "日付"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "ドラフト"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "仕訳帳"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "仕訳項目"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "名前"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "参照"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Įmonė"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Juodraštis"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Klaida!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Žurnalas"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "DK įrašai"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Numeris"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Компанија"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Датум"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Нацрт"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Грешка!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Дневник"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Ставки на дневник"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Име"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Референца"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Статус"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Компани"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Огноо"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Ноорог"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Алдаа!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Журнал"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Журналын бичилт"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Нэр"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Код"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Төлөв"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Dato"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Kladd"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Journal Elementer"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Navn"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referanse"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Fout!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Dagboek"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Boekingsregels"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referentie"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_BE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Journaal"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Boekingslijnen"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Naam"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referentie"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Projekt"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Dziennik"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Diário"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Items Diários"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referência"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Provisório"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Erro!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Diário"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Itens do Diário"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referência"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Situação"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Companie"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Data"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Ciorna"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Eroare!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Registru"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Elementele Jurnalului"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nume"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referinta"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Stare"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Компания"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Ошибка !"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Журнал"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Элементы журнала"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Название"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Ссылка"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Статус"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,321 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-01 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr "Konto čekovnih depozitov"
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr "Konto za čekovne depozite"
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr "Vsi čeki depozita morajo biti v valuti depozita"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr "Znesek"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr "Nazaj v osnutek"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr "Bančni račun"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr "Številka bančnega računa za polog:"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr "Banka:"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr "Upravičenec:"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr "Valuta čeka:"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr "Čekovni depozit"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr "Čekovni depozit %s"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr "Čekovni depozit - sklic čeka %s"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr "Čekovni depozit št."
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr "Čekovna plačila"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr "Čekovni depozit"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr "Iskalnik čekovnih depozitov"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr "Čekovni depoziti"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Družbe"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Družba"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr "Nastavitvena napaka:"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Ustvaril"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Ustvarjeno"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr "Valuta (neveljavno če je ista kot valuta družbe)"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr "Dolžnik"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr "Privzeti konto obveznosti za dnevnik"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr "Datum depozita"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr "Opravljeno"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Osnutek"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Napaka!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr "Napaka:"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr "Združi po"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Dnevnik"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr "Dnevniški vnos"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Postavke"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnjič posodobil"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr "Postavke"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr "Seznam čekov:"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr "Konto čekovnih depozitov družbe '%s' manjka."
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr "Število čekov"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr "Število čekov:"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr "Uskladi"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Sklic"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr "Ček z zneskom %s in sklicem '%s' je v valuti %s, a depozit je v valuti %s."
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr "Depozit '%s' je v overjenem stanju, zato ga morate preklicati preden bi ga brisali."
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr "Skupni znesek"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr "Skupaj:"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr "Datum transferja:"
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr "Overi"

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Nacrt"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Dnevnik"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Bolag"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Preliminär"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Transaktioner"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Namn"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referens"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "บริษัท"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "ฉบับร่าง"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "ผิดพลาด!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "อ้างถึง"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Taslak"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "Hata!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Günlük"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "Günlük Maddeleri"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "Adı"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "Referans"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "Durum"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "Ngày"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "Dự thảo"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "Sổ nhật ký"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "公司"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "日期"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "草稿"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr "错误!"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "凭证簿"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "日记帐项目"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "名称"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "引用"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr "状态"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,320 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_check_deposit
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:58+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_check_deposit
msgid "Account Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:res.company,check_deposit_account_id:0
msgid "Account for Check Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: constraint:account.check.deposit:0
msgid "All the checks of the deposit must be in the currency of the deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Back to Draft"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,partner_bank_id:0
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank Account Number to Credit:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Bank:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Beneficiary:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Currency:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.move.line,check_deposit_id:0
#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_deposit.report_account_check_deposit
msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:194
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:216
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:203
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Check Deposit n°"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: field:account.check.deposit,check_payment_ids:0
msgid "Check Payments"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Checks Deposit Search"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_tree
#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_deposit.action_check_deposit_tree
#: model:ir.ui.menu,name:account_check_deposit.menu_check_deposit_tree
msgid "Checks Deposits"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,company_id:0
msgid "Company"
msgstr "公司"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:252
#, python-format
msgid "Configuration Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,currency_id:0
msgid "Currency"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,currency_none_same_company_id:0
msgid "Currency (False if same as company)"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Date"
msgstr "日期"
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Debtor"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,journal_default_account_id:0
msgid "Default Debit Account of the Journal"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,deposit_date:0
msgid "Deposit Date"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Done"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: selection:account.check.deposit,state:0
msgid "Draft"
msgstr "草稿"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:159
#, python-format
msgid "Error!"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:129
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:140
#, python-format
msgid "Error:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
msgid "Group By"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.view_check_deposit_search
#: field:account.check.deposit,journal_id:0
msgid "Journal"
msgstr "帳簿"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,move_id:0
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_move_line
msgid "Journal Items"
msgstr "帳簿項目"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,line_ids:0
msgid "Lines"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:253
#, python-format
msgid "Missing Account for Check Deposits on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,name:0
msgid "Name"
msgstr "名稱"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,check_count:0
msgid "Number of Checks"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Number of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,is_reconcile:0
msgid "Reconcile"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Reference"
msgstr "參考"
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,state:0
msgid "Status"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:130
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:141
#, python-format
msgid ""
"The check with amount %s and reference '%s' is in currency %s but the "
"deposit is in currency %s."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/account_deposit.py:160
#, python-format
msgid ""
"The deposit '%s' is in valid state, so you must cancel it before deleting "
"it."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: field:account.check.deposit,total_amount:0
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Total:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:website:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "Transfer Date:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: view:account.check.deposit:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Validate"
msgstr ""