Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 80.4% (214 of 266 strings)

Translation: account-financial-tools-13.0/account-financial-tools-13.0-account_asset_management
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-13-0/account-financial-tools-13-0-account_asset_management/es/
This commit is contained in:
Luis D. Lafaurie
2022-05-08 15:10:11 +00:00
committed by OCA Transbot
parent c8fef161c2
commit e8c3886ba9

View File

@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-20 01:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-08 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-08 18:05+0000\n"
"Last-Translator: Luis D. Lafaurie <luislafaurie@hotmail.com>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Activos en ejecución"
#: code:addons/account_asset_management/report/account_asset_report_xls.py:0
#, python-format
msgid "Assets to be corrected"
msgstr ""
msgstr "Activos para ser corregidos"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_search
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Activos que han sido eliminados"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""
msgstr "Número de adjuntos"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_profile__asset_product_item