audrius/account-financial-tools
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/account-financial-tools.git synced 2025-02-02 12:47:26 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
OCA Transbot
2018-04-21 00:19:15 +02:00
parent 2c79286401
commit c151598cde
3 changed files with 51 additions and 46 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
account_check_deposit/i18n/pt.po
View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-08 23:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-08 23:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 23:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 23:24+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,14 +84,14 @@ msgid "Check Deposit"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:162
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:201
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:167
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:206
#, python-format
msgid "Check Deposit %s"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:171
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:176
#, python-format
msgid "Check Deposit - Ref. Check %s"
msgstr ""
@@ -257,13 +257,13 @@ msgid "List of checks:"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:196
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:201
#, python-format
msgid "Missing 'Account for Check Deposits' on the company '%s'."
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:190
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:195
#, python-format
msgid "Missing 'Default Debit Account' on bank journal '%s'"
msgstr ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Validate"
msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:185
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:190
#, python-format
msgid ""
"You must configure the 'Check Deposit Offsetting Account' on the Accounting "
@@ -352,4 +352,4 @@ msgstr ""
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model,name:account_check_deposit.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
msgstr "account.config.settings"

6
account_permanent_lock_move/i18n/pt.po
View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-08 23:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-08 23:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 23:25+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
#. module: account_permanent_lock_move
#: model:ir.model,name:account_permanent_lock_move.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
msgstr "account.config.settings"
#. module: account_permanent_lock_move
#: model:ir.model,name:account_permanent_lock_move.model_permanent_lock_date_wizard

73
currency_rate_update/i18n/pt.po
View File

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-08 23:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-08 23:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-09 23:25+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,19 +22,19 @@ msgstr ""
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.view_account_config_settings
msgid "Auto-download Rates"
msgstr ""
msgstr "Atualizar Autom. as Taxas"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_account_config_settings_auto_currency_up
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_res_company_auto_currency_up
msgid "Automatic Currency Rates Download"
msgstr ""
msgstr "Atualização Automática de Taxas de Câmbio"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,help:currency_rate_update.field_account_config_settings_auto_currency_up
#: model:ir.model.fields,help:currency_rate_update.field_res_company_auto_currency_up
msgid "Automatic download of currency rates for this company"
msgstr ""
msgstr "Atualização automática de taxas de câmbio para esta empresa"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model,name:currency_rate_update.model_res_company
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Empresa"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
msgstr "Criada por"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_create_date
@@ -60,63 +60,63 @@ msgstr "Criado em"
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_currency_list
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_currency_list_readonly
msgid "Currencies available"
msgstr ""
msgstr "Moedas disponíveis"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_currency_to_update
#: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.currency_rate_update_form
msgid "Currencies to update with this service"
msgstr ""
msgstr "Moedas a atualizar com este serviço"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model,name:currency_rate_update.model_currency_rate_update_service
msgid "Currency Rate Update"
msgstr ""
msgstr "Atualização da Taxas de Câmbio"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_interval_type
msgid "Currency update frequency"
msgstr ""
msgstr "Frequência de atualização de câmbios"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.currency_rate_update_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.currency_rate_update_tree
msgid "Currency update services"
msgstr ""
msgstr "Serviços de atualização de câmbios"
#. module: currency_rate_update
#: selection:currency.rate.update.service,interval_type:0
msgid "Day(s)"
msgstr ""
msgstr "Dia(s)"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome"
msgstr "Nome a Apresentar"
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/services/update_service_CA_BOC.py:71
#: code:addons/currency_rate_update/services/update_service_CA_BOC.py:92
#, python-format
msgid "Error !"
msgstr ""
msgstr "Erro!"
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/services/update_service_CA_BOC.py:73
#, python-format
msgid "Exchange data for %s is not reported by Bank of Canada."
msgstr ""
msgstr "Não há dados de câmbio disponíveis para %s no Bank of Canada."
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/services/update_service_CA_BOC.py:94
#, python-format
msgid "Exchange data format error for Bank of Canada - %s !"
msgstr ""
msgstr "Erro no formato de dados de câmbio do Bank of Canada - %s !"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_interval_number
msgid "Frequency"
msgstr ""
msgstr "Frequência"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_id
@@ -130,6 +130,9 @@ msgid ""
"current date exceeds this value, then the currency rate is not updated in "
"Odoo."
msgstr ""
"Se o diferencial de tempo decorrido entre a taxa fornecida pelo webservice e"
" a data corrente exceder este valor, a taxa de câmbio não será atualizada "
"pelo sistema."
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/models/currency_rate_update.py:145
@@ -138,22 +141,24 @@ msgid ""
"In company '%s', the rate of the main currency (%s) must be 1.00 (current "
"rate: %s)."
msgstr ""
"Na empresa '%s', a taxa da moeda principal (%s) tem que ser 1.00 (taxa "
"atual: %s)."
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/models/currency_rate_update.py:48
#, python-format
msgid "Interval number must be >= 0"
msgstr ""
msgstr "O intervalo deve ser >= 0"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service___last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última Modificação Em"
msgstr "Última Modificação em"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Atualizado pela última vez por"
msgstr "Última Actualização por"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_write_date
@@ -163,75 +168,75 @@ msgstr "Atualizado pela última vez em"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.currency_rate_update_form
msgid "Logs"
msgstr ""
msgstr "Registos"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_max_delta_days
msgid "Max delta days"
msgstr ""
msgstr "Variação máx. de dias"
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/models/currency_rate_update.py:40
#, python-format
msgid "Max delta days must be >= 0"
msgstr ""
msgstr "A variação máxima de dias tem que ser >= 0"
#. module: currency_rate_update
#: selection:currency.rate.update.service,interval_type:0
msgid "Month(s)"
msgstr ""
msgstr "Mês(es)"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_next_run
msgid "Next run on"
msgstr ""
msgstr "Próxima execução em"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.actions.act_window,name:currency_rate_update.currency_rate_update_action
#: model:ir.ui.menu,name:currency_rate_update.currency_rate_update_menu
msgid "Rate Auto-download"
msgstr ""
msgstr "Auto-atualização de Taxas"
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/services/currency_getter_interface.py:147
#, python-format
msgid "Unable to import urllib."
msgstr ""
msgstr "Não foi possível importar urllib."
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_note
msgid "Update logs"
msgstr ""
msgstr "Registo de atualizações"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.ui.view,arch_db:currency_rate_update.currency_rate_update_form
msgid "Update now"
msgstr ""
msgstr "Atualizar agora"
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/services/currency_getter_interface.py:150
#, python-format
msgid "Web Service does not exist (%s)!"
msgstr ""
msgstr "O Webservice não existe (%s)!"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model.fields,field_description:currency_rate_update.field_currency_rate_update_service_service
msgid "Webservice to use"
msgstr ""
msgstr "Webservices a utilizar"
#. module: currency_rate_update
#: selection:currency.rate.update.service,interval_type:0
msgid "Week(s)"
msgstr ""
msgstr "Semana(s)"
#. module: currency_rate_update
#: code:addons/currency_rate_update/models/currency_rate_update.py:124
#: sql_constraint:currency.rate.update.service:0
#, python-format
msgid "You can use a service only one time per company !"
msgstr ""
msgstr "Só pode usar o serviço uma vez por empresa !"
#. module: currency_rate_update
#: model:ir.model,name:currency_rate_update.model_account_config_settings
msgid "account.config.settings"
msgstr ""
msgstr "account.config.settings"