audrius/account-financial-tools
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/account-financial-tools.git synced 2025-02-02 12:47:26 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 39.9% (77 of 193 strings)

Translation: account-financial-tools-13.0/account-financial-tools-13.0-account_asset_management
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-13-0/account-financial-tools-13-0-account_asset_management/zh_CN/
This commit is contained in:
Dong
2020-08-13 01:29:58 +00:00
committed by sbiosca-s73
parent 7255d48ed4
commit b2a5706cce
33 changed files with 56 additions and 176 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
account_asset_management/i18n/ar.po
View File

@@ -115,7 +115,6 @@ msgstr "حساب الأصول"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "حساب الأصول"
@@ -802,14 +801,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "أصول رئيسية"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "أصول رئيسية"

3
account_asset_management/i18n/bs.po
View File

@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr "Konto osnovnog sredstva"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Konto osnovnog sredstva"
@@ -804,14 +803,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Nadređeno osnovno sredstvo"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Nadređeno osnovno sredstvo"

1
account_asset_management/i18n/ca.po
View File

@@ -112,7 +112,6 @@ msgstr "Compta d'actiu"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Compta d'actiu"

3
account_asset_management/i18n/cs.po
View File

@@ -112,7 +112,6 @@ msgstr "Účet majetku"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Účet majetku"
@@ -800,14 +799,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Nadřazený majetek"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Nadřazený majetek"

6
account_asset_management/i18n/de.po
View File

@@ -109,7 +109,6 @@ msgstr "Anlagen Konto"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Anlagen Konto"
@@ -799,7 +798,6 @@ msgstr "Anzahl Jahre"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_profile.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Number of Years"
msgid "Number of Years or end date"
msgstr "Anzahl Jahre"
@@ -816,14 +814,12 @@ msgstr "Sonstige Information"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Übergeordnete Anlage"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Left"
msgid "Parent Path"
msgstr "Übergeordnet links"
@@ -1121,7 +1117,6 @@ msgstr "Gesamtverbindlichkeit"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
#, fuzzy
#| msgid "Total Debit"
msgid "Total Days"
msgstr "Gesamtforderung"
@@ -1150,7 +1145,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__days_calc
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_profile__days_calc
#, fuzzy
#| msgid "The number of years needed to depreciate your asset"
msgid "Use number of days to calculate depreciation amount"
msgstr "Die Anzahl der zur Abschreibung benötigter Jahre"

3
account_asset_management/i18n/en_GB.po
View File

@@ -114,7 +114,6 @@ msgstr "Asset Account"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Asset Account"
@@ -802,14 +801,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Parent Asset"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Parent Asset"

3
account_asset_management/i18n/es_CR.po
View File

@@ -110,7 +110,6 @@ msgstr "Cuenta de activo"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Cuenta de activo"
@@ -798,14 +797,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Padre del activo"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Padre del activo"

3
account_asset_management/i18n/es_EC.po
View File

@@ -119,7 +119,6 @@ msgstr "Cuenta de Activo Fijo"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Cuenta de Activo Fijo"
@@ -807,14 +806,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Padre del activo"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Padre del activo"

3
account_asset_management/i18n/es_MX.po
View File

@@ -122,7 +122,6 @@ msgstr "Cuenta de activo"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Cuenta de activo"
@@ -810,14 +809,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Activo padre"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Activo padre"

2
account_asset_management/i18n/et.po
View File

@@ -809,14 +809,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Ülem"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Ülem"

1
account_asset_management/i18n/fi.po
View File

@@ -119,7 +119,6 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset"
msgid "Asset Group"
msgstr "Varat"

13
account_asset_management/i18n/fr.po
View File

@@ -122,7 +122,6 @@ msgstr "Compte d'immobilisation"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Compte d'immobilisation"
@@ -132,7 +131,6 @@ msgstr "Compte d'immobilisation"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__group_ids
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset_management.account_asset_group_menu
#, fuzzy
#| msgid "Asset Profiles"
msgid "Asset Groups"
msgstr "Catégories d'immobilisation"
@@ -816,7 +814,6 @@ msgstr "Nombre d'années"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_profile.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Number of Years"
msgid "Number of Years or end date"
msgstr "Nombre d'années"
@@ -833,7 +830,6 @@ msgstr "Autres informations"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Immobilisation parente"
@@ -989,7 +985,6 @@ msgstr "Valeur de revente"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#, fuzzy
#| msgid "Search Asset Profile"
msgid "Search Asset Group"
msgstr "Rechercher une catégorie d'immobilisation"
@@ -1035,9 +1030,6 @@ msgstr "Statut"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "The '_compute_year_amount' method is only intended for Time Method "
#| "'Number of Years."
msgid ""
"The '_compute_year_amount' method is only intended for Time Method 'Number "
"of Years'."
@@ -1103,9 +1095,6 @@ msgstr "La date de sortie doit succéder à la dernière date d'amortissement."
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__depreciation_base
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_line__depreciation_base
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This amount represent the depreciation base of the asset (Purchase Value "
#| "- Salvage Value."
msgid ""
"This amount represent the depreciation base of the asset (Purchase Value - "
"Salvage Value)."
@@ -1144,7 +1133,6 @@ msgstr "Total crédit"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
#, fuzzy
#| msgid "Total Debit"
msgid "Total Days"
msgstr "Total débit"
@@ -1173,7 +1161,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__days_calc
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_profile__days_calc
#, fuzzy
#| msgid "The number of years needed to depreciate your asset"
msgid "Use number of days to calculate depreciation amount"
msgstr ""
"Le nombre d'années nécessaires pour l'amortissement de l'immobilisation"

1
account_asset_management/i18n/gl.po
View File

@@ -121,7 +121,6 @@ msgstr "Conta do activo"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Conta do activo"

3
account_asset_management/i18n/hr.po
View File

@@ -128,7 +128,6 @@ msgstr "Konto sredstva"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Konto sredstva"
@@ -813,14 +812,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Nadređena imovina"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Nadređena imovina"

4
account_asset_management/i18n/it.po
View File

@@ -108,7 +108,6 @@ msgstr "Conto Immo bilizzazione"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Conto Immo bilizzazione"
@@ -796,14 +795,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Immobilizzazione Padre"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Immobilizzazione Padre"
@@ -1079,7 +1076,6 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
#, fuzzy
#| msgid "Total Debit"
msgid "Total Days"
msgstr "Totale debito"

3
account_asset_management/i18n/ja.po
View File

@@ -124,7 +124,6 @@ msgstr "資産アカウント"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "資産アカウント"
@@ -812,14 +811,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "親資産"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "親資産"

3
account_asset_management/i18n/lt.po
View File

@@ -114,7 +114,6 @@ msgstr "Ilgalaikio turto sąskaita"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Ilgalaikio turto sąskaita"
@@ -802,14 +801,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Tėvinis ilgalaikis turtas"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Tėvinis ilgalaikis turtas"

3
account_asset_management/i18n/mk.po
View File

@@ -122,7 +122,6 @@ msgstr "Сметка средства"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Сметка средства"
@@ -810,14 +809,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Средство Родител"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Средство Родител"

3
account_asset_management/i18n/mn.po
View File

@@ -123,7 +123,6 @@ msgstr "Хөрөнгийн данс"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Хөрөнгийн данс"
@@ -811,14 +810,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Эцэг хөрөнгө"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Эцэг хөрөнгө"

3
account_asset_management/i18n/nb.po
View File

@@ -117,7 +117,6 @@ msgstr "Eiendel Konto"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Eiendel Konto"
@@ -805,14 +804,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "overordnede Eiendel"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "overordnede Eiendel"

3
account_asset_management/i18n/nl.po
View File

@@ -117,7 +117,6 @@ msgstr "Activa rekening"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Activa rekening"
@@ -805,14 +804,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Bovenliggende activa"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Bovenliggende activa"

3
account_asset_management/i18n/nl_BE.po
View File

@@ -112,7 +112,6 @@ msgstr "Investeringsrekening"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Investeringsrekening"
@@ -800,14 +799,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Hoofdinvestering"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Hoofdinvestering"

1
account_asset_management/i18n/pl.po
View File

@@ -119,7 +119,6 @@ msgstr "Konto środków trwałych"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Konto środków trwałych"

6
account_asset_management/i18n/pt.po
View File

@@ -113,7 +113,6 @@ msgstr "Conta de Ativo"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Conta de Ativo"
@@ -805,7 +804,6 @@ msgstr "Número de Anos"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_profile.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Number of Years"
msgid "Number of Years or end date"
msgstr "Número de Anos"
@@ -822,14 +820,12 @@ msgstr "Outras informações"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Ativo Ascendente"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Left"
msgid "Parent Path"
msgstr "Ascendente à Esquerda"
@@ -1125,7 +1121,6 @@ msgstr "Crédito Total"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
#, fuzzy
#| msgid "Total Debit"
msgid "Total Days"
msgstr "Débito Total"
@@ -1154,7 +1149,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__days_calc
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_profile__days_calc
#, fuzzy
#| msgid "The number of years needed to depreciate your asset"
msgid "Use number of days to calculate depreciation amount"
msgstr "O número de anos necessários para a depreciação do seu imobilizado."

6
account_asset_management/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -1037,9 +1037,6 @@ msgstr "Situação"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "The '_compute_year_amount' method is only intended for Time Method "
#| "'Number of Years."
msgid ""
"The '_compute_year_amount' method is only intended for Time Method 'Number "
"of Years'."
@@ -1103,9 +1100,6 @@ msgstr "A data de remoção deve ser posterior à última data de depreciação.
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__depreciation_base
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_line__depreciation_base
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This amount represent the depreciation base of the asset (Purchase Value "
#| "- Salvage Value."
msgid ""
"This amount represent the depreciation base of the asset (Purchase Value - "
"Salvage Value)."

6
account_asset_management/i18n/pt_PT.po
View File

@@ -115,7 +115,6 @@ msgstr "Conta de Ativo"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Conta de Ativo"
@@ -807,7 +806,6 @@ msgstr "Número de Anos"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_profile.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Number of Years"
msgid "Number of Years or end date"
msgstr "Número de Anos"
@@ -824,14 +822,12 @@ msgstr "Outras informações"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Ativo Ascendente"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Left"
msgid "Parent Path"
msgstr "Ascendente à Esquerda"
@@ -1127,7 +1123,6 @@ msgstr "Crédito Total"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
#, fuzzy
#| msgid "Total Debit"
msgid "Total Days"
msgstr "Débito Total"
@@ -1156,7 +1151,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__days_calc
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_profile__days_calc
#, fuzzy
#| msgid "The number of years needed to depreciate your asset"
msgid "Use number of days to calculate depreciation amount"
msgstr "O número de anos necessários para a depreciação do seu imobilizado."

3
account_asset_management/i18n/ro.po
View File

@@ -119,7 +119,6 @@ msgstr "Cont Active"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Cont Active"
@@ -807,14 +806,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Active Principale"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Active Principale"

3
account_asset_management/i18n/ru.po
View File

@@ -123,7 +123,6 @@ msgstr "Счет активов"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Счет активов"
@@ -808,14 +807,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Родительский актив"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Родительский актив"

6
account_asset_management/i18n/sl.po
View File

@@ -115,7 +115,6 @@ msgstr "Konto osnovnega sredstva"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Konto osnovnega sredstva"
@@ -802,7 +801,6 @@ msgstr "Število let"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_profile.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Number of Years"
msgid "Number of Years or end date"
msgstr "Število let"
@@ -819,14 +817,12 @@ msgstr "Drugi podatki"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Nadrejeno osnovno sredstvo"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Left"
msgid "Parent Path"
msgstr "Levo nadrejeno"
@@ -1121,7 +1117,6 @@ msgstr "Skupaj v dobro"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
#, fuzzy
#| msgid "Total Debit"
msgid "Total Days"
msgstr "Skupaj v breme"
@@ -1150,7 +1145,6 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset__days_calc
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_profile__days_calc
#, fuzzy
#| msgid "The number of years needed to depreciate your asset"
msgid "Use number of days to calculate depreciation amount"
msgstr "Število let, ki je potrebno, da se sredstvo amortizira"

3
account_asset_management/i18n/sv.po
View File

@@ -142,7 +142,6 @@ msgstr "Tillgångskonto"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Tillgångskonto"
@@ -830,14 +829,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Överliggande tillgång"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "Överliggande tillgång"

3
account_asset_management/i18n/tr.po
View File

@@ -123,7 +123,6 @@ msgstr "Demirbaş Hesabı"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "Demirbaş Hesabı"
@@ -811,14 +810,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "Ana Demirbaş"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Left"
msgid "Parent Path"
msgstr "Sol Ebeveyn"

119
account_asset_management/i18n/zh_CN.po
View File

@@ -23,15 +23,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-26 22:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-03 07:09+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-"
"financial-tools-8-0/language/zh_CN/)\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-17 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Dong <dong@freshoo.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/"
"OCA-account-financial-tools-8-0/language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_search
msgid "Account Asset"
msgstr "资产会计"
msgstr "固定资产"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__active
@@ -65,33 +66,33 @@ msgstr "在这里添加一个内部提示 ..."
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_management.field_account_asset_compute__date_end
msgid "All depreciation lines prior to this date will be automatically posted"
msgstr ""
msgstr "此日期之前的折旧将自动计提并过帐"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_line__amount
msgid "Amount"
msgstr ""
msgstr "金额"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_line__depreciated_value
msgid "Amount Already Depreciated"
msgstr "已折旧金额"
msgstr "已计提折旧金额"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_profile_view_form
msgid "Analytic Information"
msgstr "分析信息"
msgstr "辅助核算信息"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__account_analytic_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__account_analytic_id
msgid "Analytic account"
msgstr "核算科目"
msgstr "辅助核算项"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Are you sure ?"
msgstr ""
msgstr "确认操作？"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model,name:account_asset_management.model_account_asset
@@ -100,54 +101,51 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_search
msgid "Asset"
msgstr "资产"
msgstr "资产卡片"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/wizard/account_asset_remove.py:0
#, python-format
msgid "Asset '%s' Removal Journal Entry"
msgstr ""
msgstr "资产 '%s' 清理凭证"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__account_asset_id
msgid "Asset Account"
msgstr "资产科目"
msgstr "固定资产科目"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model,name:account_asset_management.model_account_asset_group
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "资产科目"
msgstr "资产分组"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset_management.account_asset_group_action
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__group_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__group_ids
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset_management.account_asset_group_menu
#, fuzzy
msgid "Asset Groups"
msgstr "资产类别"
msgstr "资产分组"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Asset Line"
msgstr ""
msgstr "折旧明细"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Asset Lines"
msgstr ""
msgstr "折旧明细"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.actions.server,name:account_asset_management.ir_cron_assets_generator_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:account_asset_management.ir_cron_assets_generator
#: model:ir.cron,name:account_asset_management.ir_cron_assets_generator
msgid "Asset Management: Generate assets"
msgstr ""
msgstr "固定资产管理：计提折旧"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__name
@@ -173,23 +171,23 @@ msgstr "资产类别"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_asset_management.selection__account_asset_line__type__remove
msgid "Asset Removal"
msgstr ""
msgstr "资产清理"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__date_remove
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_remove__date_remove
msgid "Asset Removal Date"
msgstr ""
msgstr "资产清理日期"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_remove__account_sale_id
msgid "Asset Sale Account"
msgstr ""
msgstr "资产销售科目"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__date_start
msgid "Asset Start Date"
msgstr ""
msgstr "开始使用日期"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model,name:account_asset_management.model_account_asset_line
@@ -208,7 +206,7 @@ msgstr "资产类别"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Asset removal."
msgstr ""
msgstr "资产清理。"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model,name:account_asset_management.model_account_asset_recompute_trigger
@@ -222,7 +220,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset_management.menu_finance_config_assets
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_tree
msgid "Assets"
msgstr "资产"
msgstr "固定资产"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_search
@@ -312,12 +310,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_recompute_trigger__company_id
msgid "Company"
msgstr "公司"
msgstr "核算组织"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__company_currency_id
msgid "Company Currency"
msgstr ""
msgstr "本位币"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_recompute_trigger__date_completed
@@ -346,35 +344,34 @@ msgstr "计算资产"
#: model:ir.model,name:account_asset_management.model_account_asset_compute
#: model:ir.ui.menu,name:account_asset_management.account_asset_compute_menu
msgid "Compute Assets"
msgstr "计算资产"
msgstr "计提折旧"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/wizard/account_asset_compute.py:0
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Compute Assets errors"
msgstr "计算资产"
msgstr "计提折旧错误"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/wizard/account_asset_compute.py:0
#, fuzzy, python-format
#, python-format
msgid "Compute Assets result"
msgstr "计算资产"
msgstr "计提折旧结果"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_compute_view_form_result
#, fuzzy
msgid "Compute Assets results"
msgstr "计算资产"
msgstr "计提折旧结果"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Confirm Asset"
msgstr "确认固定资产"
msgstr "初始化卡片"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Create Move"
msgstr "新建会计凭证"
msgstr "生成凭证"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__asset_product_item
@@ -385,7 +382,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/account_asset_management/wizard/account_asset_compute.py:0
#, python-format
msgid "Created Asset Moves"
msgstr "新建固定资产会计凭证"
msgstr "已创建折旧凭证"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__create_uid
@@ -474,7 +471,7 @@ msgstr "折旧费用科目"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__value_depreciated
msgid "Depreciated Value"
msgstr ""
msgstr "累计折旧"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_asset_management.selection__account_asset_line__type__depreciate
@@ -490,20 +487,19 @@ msgstr "折旧科目"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__depreciation_base
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_line__depreciation_base
#: model:ir.model.fields.selection,name:account_asset_management.selection__account_asset_line__type__create
#, fuzzy
msgid "Depreciation Base"
msgstr "折旧日期"
msgstr "应提折旧总额"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Depreciation Board"
msgstr "折旧板"
msgstr "折旧明细"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_profile_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Depreciation Dates"
msgstr "折旧日期"
msgstr "折旧期间"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_line__move_id
@@ -551,7 +547,7 @@ msgstr "草稿"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_search
msgid "Draft Assets"
msgstr ""
msgstr "草稿固定资产"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__method_end
@@ -591,7 +587,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "General"
msgstr "基本设置"
msgstr "基本信息"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
@@ -617,7 +613,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "History"
msgstr "历史"
msgstr "历史凭证"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__id
@@ -669,7 +665,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__journal_id
msgid "Journal"
msgstr "凭证簿"
msgstr "单据类型"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset.py:0
@@ -677,25 +673,25 @@ msgstr "凭证簿"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
#, python-format
msgid "Journal Entries"
msgstr ""
msgstr "会计凭证"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_line.py:0
#, python-format
msgid "Journal Entry"
msgstr ""
msgstr "会计凭证"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model,name:account_asset_management.model_account_move_line
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Journal Item"
msgstr ""
msgstr "会计凭证"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset_management.act_entries_open
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Journal Items"
msgstr "日记帐项目"
msgstr "会计凭证"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset____last_update
@@ -800,26 +796,24 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form
msgid "Other Information"
msgstr ""
msgstr "其他信息"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "上级资产"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "上级资产"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__partner_id
msgid "Partner"
msgstr "业务伙伴"
msgstr "往来单位"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__method_period
@@ -863,7 +857,7 @@ msgstr "年限百分比"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__purchase_value
msgid "Purchase Value"
msgstr ""
msgstr "资产原值"
#. module: account_asset_management
#: code:addons/account_asset_management/models/account_asset_profile.py:0
@@ -879,7 +873,7 @@ msgstr "理由"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__code
msgid "Reference"
msgstr "引用"
msgstr "卡片编码"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_remove__posting_regime
@@ -924,7 +918,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__value_residual
#, python-format
msgid "Residual Value"
msgstr "剩余价值"
msgstr "资产净值"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_profile__account_residual_value_id
@@ -951,7 +945,7 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset__salvage_value
msgid "Salvage Value"
msgstr "细分值"
msgstr "预计残值"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
@@ -1119,9 +1113,8 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_compute_view_form_result
#, fuzzy
msgid "View Asset Moves"
msgstr "新建固定资产会计凭证"
msgstr "查看折旧凭证"
#. module: account_asset_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_view_form

3
account_asset_management/i18n/zh_TW.po
View File

@@ -112,7 +112,6 @@ msgstr "資產科目"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_asset_management.account_asset_group_view_tree
#, fuzzy
#| msgid "Asset Account"
msgid "Asset Group"
msgstr "資產科目"
@@ -798,14 +797,12 @@ msgstr ""
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_id
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Asset Group"
msgstr "母公司資產"
#. module: account_asset_management
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_management.field_account_asset_group__parent_path
#, fuzzy
#| msgid "Parent Asset"
msgid "Parent Path"
msgstr "母公司資產"