Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 10.7% (3 of 28 strings)

Translation: account-financial-tools-12.0/account-financial-tools-12.0-account_lock_to_date
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-12-0/account-financial-tools-12-0-account_lock_to_date/it/
This commit is contained in:
Lorenzo Battistini
2022-04-19 10:17:45 +00:00
committed by OCA Transbot
parent f46e1aa8e3
commit aa1024d0b4

View File

@@ -6,13 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-19 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: account_lock_to_date
#: model:ir.model,name:account_lock_to_date.model_account_update_lock_to_date
@@ -84,7 +86,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__period_lock_to_date
#: model:ir.model.fields,field_description:account_lock_to_date.field_res_company__period_lock_to_date
msgid "Lock To Date for Non-Advisers"
msgstr ""
msgstr "Data di blocco per non \"consulenti\""
#. module: account_lock_to_date
#: model:ir.model.fields,help:account_lock_to_date.field_account_update_lock_to_date__fiscalyear_lock_to_date
@@ -117,6 +119,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "The new lock to date for advisors must be set after the previous lock to date."
msgstr ""
"La nuova data di blocco per consulenti deve essere impostata dopo la "
"precedente data di blocco."
#. module: account_lock_to_date
#: code:addons/account_lock_to_date/models/res_company.py:111
@@ -133,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:account_lock_to_date.account_update_lock_to_date_act_window
#: model:ir.ui.menu,name:account_lock_to_date.account_update_lock_to_date_menu
msgid "Update accounting lock to dates"
msgstr ""
msgstr "Aggiornare date di blocco per contabilità"
#. module: account_lock_to_date
#: code:addons/account_lock_to_date/wizards/account_update_lock_to_date.py:43