Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 43.6% (52 of 119 strings)

Translation: account-financial-tools-12.0/account-financial-tools-12.0-account_chart_update
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-12-0/account-financial-tools-12-0-account_chart_update/sl/
This commit is contained in:
Matjaz Mozetic
2023-04-12 11:09:25 +00:00
committed by Weblate
parent c6845c4727
commit 80cd109451

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-01 03:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-05 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-12 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@luxim.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__code_digits
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Kontna predloga"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model,name:account_chart_update.model_wizard_update_charts_accounts_account
msgid "Account that needs to be updated (new or updated in the template)."
msgstr "Konto, ki mora biti posodobljen (nov ali posodobljen v predlogi)."
msgstr "Konto, ki ga je potrebno posodobiti (nov ali posodobljen iz predloge)."
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts_account__update_account_id
@@ -64,17 +64,17 @@ msgstr "Konti"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_matching_ids
msgid "Accounts matching"
msgstr "Ujemajoči se konti"
msgstr "Ujemanje kontov"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__chart_template_id
msgid "Chart Template"
msgstr "Kontna predloga"
msgstr "Predloga plana"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__chart_template_ids
msgid "Chart Templates"
msgstr "Kontne predloge"
msgstr "Predloge plana"
#. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Nastavitve"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__continue_on_errors
msgid "Continue on errors"
msgstr "Nadaljuj ob napakah"
msgstr "Ob napakah nadaljuj"
#. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart