audrius/account-financial-tools
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/account-financial-tools.git synced 2025-02-02 12:47:26 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 72.0% (85 of 118 strings)

Translation: account-financial-tools-12.0/account-financial-tools-12.0-account_chart_update
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-12-0/account-financial-tools-12-0-account_chart_update/es/
This commit is contained in:
Josep M
2019-07-23 16:15:00 +00:00
committed by OCA Transbot
parent b5f029ec2a
commit 7a1644e0b6
1 changed files with 14 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
account_chart_update/i18n/es.po
View File

@@ -7,26 +7,25 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 00:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 00:20+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-23 18:43+0000\n"
"Last-Translator: Josep M <jmyepes@mac.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__code_digits
#, fuzzy
#| msgid "# of digits"
msgid "# of Digits"
msgstr "Nº de dígitos"
msgstr "Nº de Dígitos"
#. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.res_config_settings_view_form
msgid "<span class=\"o_form_label\">Update Chart Template</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"o_form_label\">Actualizar plantilla gráfico</span>"
#. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart
@@ -63,25 +62,23 @@ msgstr "Cuentas"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__account_matching_ids
#, fuzzy
#| msgid "Account template"
msgid "Accounts matching"
msgstr "Plantilla de cuenta"
msgstr "Cuentas coincidentes"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__chart_template_id
msgid "Chart Template"
msgstr "Plan contable"
msgstr "Plantilla Gráfico"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__chart_template_ids
msgid "Chart Templates"
msgstr "Planes contables"
msgstr "Plantillas gráficos"
#. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart
msgid "Chart of Accounts"
msgstr "Plan contable"
msgstr "Gráfico de cuentas"
#. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart
@@ -91,7 +88,7 @@ msgstr "Cerrar"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__company_id
msgid "Company"
msgstr "Compañía"
msgstr "Empresa"
#. module: account_chart_update
#: selection:wizard.update.charts.accounts,state:0
@@ -101,7 +98,7 @@ msgstr "Configuración"
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_update_charts_accounts__continue_on_errors
msgid "Continue on errors"
msgstr "Continuar en errores"
msgstr "Continuar con errores"
#. module: account_chart_update
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_chart_update.view_update_multi_chart
@@ -112,7 +109,7 @@ msgstr "Crear/Actualizar"
#: code:addons/account_chart_update/wizard/wizard_chart_update.py:822
#, python-format
msgid "Created account %s."
msgstr "Creada cuenta %s."
msgstr "Se ha creado la cuenta %s."
#. module: account_chart_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_chart_update.field_wizard_account_matching__create_uid