mirror of
https://github.com/OCA/account-financial-tools.git
synced 2025-02-02 12:47:26 +02:00
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: account-financial-tools-12.0/account-financial-tools-12.0-account_spread_cost_revenue Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-12-0/account-financial-tools-12-0-account_spread_cost_revenue/
This commit is contained in:
OCA Transbot
@@ -216,6 +216,13 @@ msgstr ""
|
||||
"fournisseur.\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__account_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Amount"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Montant"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model,name:account_spread_cost_revenue.model_account_spread
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_company_form
|
||||
@@ -262,6 +269,13 @@ msgstr "Permettre de planifier la régularisation"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Montant"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__analytic_account_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgid "Analytic"
|
||||
msgstr "Étiquettes analytiques"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
@@ -282,6 +296,23 @@ msgstr "Archivé"
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Nombre de pièces jointes"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__auto_spread_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Account Spread"
|
||||
msgid "Auto Spread On"
|
||||
msgstr "Régularisation"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__auto_spread
|
||||
msgid "Auto assign template on invoice validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model,name:account_spread_cost_revenue.model_account_spread_template_auto
|
||||
msgid "Auto create spread, based on product/account/analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_res_company__auto_archive
|
||||
msgid "Auto-archive spread"
|
||||
@@ -297,6 +328,13 @@ msgstr "Lignes auto-comptabilisées"
|
||||
msgid "Auto-post spread lines"
|
||||
msgstr "Lignes de régularisation auto-postées"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_account_spread_template
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatically use this spread template on invoice validation for invoice "
|
||||
"lines using below product and/or account and/or analytic,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__spread_account_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_account_spread
|
||||
@@ -338,6 +376,7 @@ msgstr "Sociétés"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
@@ -380,6 +419,7 @@ msgstr "Créer un nouveau tableau de régularisation"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
@@ -394,6 +434,7 @@ msgstr "Écritures créée(s) "
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
@@ -502,6 +543,7 @@ msgstr "Afficher le bouton Recalculer"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom affiché"
|
||||
|
||||
@@ -573,11 +615,21 @@ msgstr "Abonnés (Canaux)"
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Abonnés (Partenaires)"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread_template.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Followings are duplicated combinations,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
@@ -591,6 +643,13 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__auto_spread
|
||||
msgid ""
|
||||
"If checked, provide option to auto create spread during invoice validation, "
|
||||
"based on product/account/analytic in invoice line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
@@ -672,6 +731,7 @@ msgstr "Écriture comptable"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -680,6 +740,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -688,11 +749,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:60
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link Invoice Line with Spread Board"
|
||||
msgstr "Lier la ligne de facture à une régularisation"
|
||||
@@ -739,6 +801,7 @@ msgstr "Mois"
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
@@ -804,11 +867,22 @@ msgstr "Type de période"
|
||||
msgid "Period length for the entries"
|
||||
msgstr "Durée de la période pour les écritures"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread_template.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please select product and/or account on auto spread options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__posted_amount
|
||||
msgid "Posted Amount"
|
||||
msgstr "Montant comptabilisé"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__product_id
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: selection:account.spread,period_type:0
|
||||
#: selection:account.spread.template,period_type:0
|
||||
@@ -885,7 +959,7 @@ msgid "Spread Costs/Revenues"
|
||||
msgstr "Régularisation Coûts/Revenus"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:40
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:41
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:135
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -905,6 +979,7 @@ msgstr "Lignes de régularisation"
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__template_id
|
||||
msgid "Spread Template"
|
||||
msgstr "Modèle de régularisation"
|
||||
|
||||
@@ -995,6 +1070,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This will delete the move. Are you sure ?"
|
||||
msgstr "Cela supprimera la pièce comptable. Êtes-vous sûr?"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Too many auto spread templates (%s) matched with the invoice line, %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_account_spread
|
||||
msgid "Total"
|
||||
|
||||
@@ -104,6 +104,13 @@ msgid ""
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__account_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Amount"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model,name:account_spread_cost_revenue.model_account_spread
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_company_form
|
||||
@@ -150,6 +157,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__analytic_account_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgid "Analytic"
|
||||
msgstr "Labels kostenplaats"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
@@ -170,6 +184,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Aantal bijlagen"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__auto_spread_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Account Spread"
|
||||
msgid "Auto Spread On"
|
||||
msgstr "Grootboekrekening Spreiding"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__auto_spread
|
||||
msgid "Auto assign template on invoice validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model,name:account_spread_cost_revenue.model_account_spread_template_auto
|
||||
msgid "Auto create spread, based on product/account/analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_res_company__auto_archive
|
||||
msgid "Auto-archive spread"
|
||||
@@ -186,6 +217,13 @@ msgstr "Automatisch boeken regels"
|
||||
msgid "Auto-post spread lines"
|
||||
msgstr "Automatisch boeken regels"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_account_spread_template
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatically use this spread template on invoice validation for invoice "
|
||||
"lines using below product and/or account and/or analytic,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__spread_account_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_account_spread
|
||||
@@ -225,6 +263,7 @@ msgstr "Bedrijven"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
@@ -269,6 +308,7 @@ msgstr "Nieuw Spreiding Tabel"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Aangemaakt door"
|
||||
|
||||
@@ -283,6 +323,7 @@ msgstr "Aangemaakte regel(s) "
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Aangemaakt op"
|
||||
|
||||
@@ -390,6 +431,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Schermnaam"
|
||||
|
||||
@@ -456,11 +498,21 @@ msgstr "Volgers (Kanalen)"
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Volgers (Relaties)"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread_template.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Followings are duplicated combinations,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -474,6 +526,13 @@ msgstr "Indien aangevinkt zullen nieuwe berichten uw aandacht vragen."
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht."
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__auto_spread
|
||||
msgid ""
|
||||
"If checked, provide option to auto create spread during invoice validation, "
|
||||
"based on product/account/analytic in invoice line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
@@ -554,6 +613,7 @@ msgstr "Boeking"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laatst gewijzigd op"
|
||||
|
||||
@@ -562,6 +622,7 @@ msgstr "Laatst gewijzigd op"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||
|
||||
@@ -570,11 +631,12 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:60
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link Invoice Line with Spread Board"
|
||||
msgstr "Koppel Factuur Regel met Spreiding Tabel"
|
||||
@@ -622,6 +684,7 @@ msgstr "Maand"
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
@@ -687,11 +750,22 @@ msgstr "Periode Type"
|
||||
msgid "Period length for the entries"
|
||||
msgstr "Periode lengte voor boekingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread_template.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please select product and/or account on auto spread options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__posted_amount
|
||||
msgid "Posted Amount"
|
||||
msgstr "Geboekte Bedrag"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__product_id
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: selection:account.spread,period_type:0
|
||||
#: selection:account.spread.template,period_type:0
|
||||
@@ -768,7 +842,7 @@ msgid "Spread Costs/Revenues"
|
||||
msgstr "Spreiding Kosten/Omzet"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:40
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:41
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:135
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -788,6 +862,7 @@ msgstr "Boekingsregels Spreiding"
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__template_id
|
||||
msgid "Spread Template"
|
||||
msgstr "Spreiding Template"
|
||||
|
||||
@@ -878,6 +953,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This will delete the move. Are you sure ?"
|
||||
msgstr "Hiermee wordt de boekingsregel verwijderd. Weet u het zeker?"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Too many auto spread templates (%s) matched with the invoice line, %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_account_spread
|
||||
msgid "Total"
|
||||
|
||||
@@ -210,6 +210,13 @@ msgstr ""
|
||||
"compra.<br/>Habitualmente a mesma conta que a da linha da fatura de compra.\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__account_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Amount"
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr "Montante"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model,name:account_spread_cost_revenue.model_account_spread
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_company_form
|
||||
@@ -256,6 +263,13 @@ msgstr "Permitir Planear a Margem"
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr "Montante"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__analytic_account_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgid "Analytic"
|
||||
msgstr "Etiquetas Analíticas"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__account_analytic_id
|
||||
msgid "Analytic Account"
|
||||
@@ -276,6 +290,23 @@ msgstr "Arquivado"
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Contagem de Anexos"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__auto_spread_ids
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Account Spread"
|
||||
msgid "Auto Spread On"
|
||||
msgstr "Conta da Margem"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__auto_spread
|
||||
msgid "Auto assign template on invoice validate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model,name:account_spread_cost_revenue.model_account_spread_template_auto
|
||||
msgid "Auto create spread, based on product/account/analytic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_res_company__auto_archive
|
||||
msgid "Auto-archive spread"
|
||||
@@ -291,6 +322,13 @@ msgstr "Linhas auto publicadas"
|
||||
msgid "Auto-post spread lines"
|
||||
msgstr "Linhas de margem auto publicadas"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_account_spread_template
|
||||
msgid ""
|
||||
"Automatically use this spread template on invoice validation for invoice "
|
||||
"lines using below product and/or account and/or analytic,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__spread_account_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_account_spread
|
||||
@@ -329,6 +367,7 @@ msgstr "Empresas"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
@@ -371,6 +410,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
@@ -385,6 +425,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
@@ -491,6 +532,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -553,11 +595,21 @@ msgstr "Seguidores (Canais)"
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Seguidores (Parceiros)"
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread_template.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Followings are duplicated combinations,\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -571,6 +623,13 @@ msgstr "Se selecionado novas mensagens necessitam da sua atenção."
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Se selecionado, novas mensagens necessitam da sua atenção."
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__auto_spread
|
||||
msgid ""
|
||||
"If checked, provide option to auto create spread during invoice validation, "
|
||||
"based on product/account/analytic in invoice line."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
@@ -649,6 +708,7 @@ msgstr "Movimento de Diário"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -657,6 +717,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -665,11 +726,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_line__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:60
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Link Invoice Line with Spread Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -716,6 +778,7 @@ msgstr "Mês"
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
@@ -781,11 +844,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Period length for the entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread_template.py:80
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please select product and/or account on auto spread options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__posted_amount
|
||||
msgid "Posted Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__product_id
|
||||
msgid "Product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: selection:account.spread,period_type:0
|
||||
#: selection:account.spread.template,period_type:0
|
||||
@@ -862,7 +936,7 @@ msgid "Spread Costs/Revenues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:40
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:41
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:135
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:215
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -882,6 +956,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_invoice_line_link_wizard__template_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread_template_auto__template_id
|
||||
msgid "Spread Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -966,6 +1041,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This will delete the move. Are you sure ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:99
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Too many auto spread templates (%s) matched with the invoice line, %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_spread_cost_revenue
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_spread_cost_revenue.view_account_spread
|
||||
msgid "Total"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user