Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translation: account-financial-tools-10.0/account-financial-tools-10.0-account_check_deposit
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-10-0/account-financial-tools-10-0-account_check_deposit/pt/
This commit is contained in:
Pedro Castro Silva
2019-07-09 09:20:20 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 6f9106769f
commit 632584cb5d

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 23:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-14 18:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt/)\n"
"Language: pt\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 3.3\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_deposit.report_checkdeposit
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Data do Depósito"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_deposit.field_account_check_deposit_display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome a exibir"
msgstr "Nome a Exibir"
#. module: account_check_deposit
#: selection:account.check.deposit,state:0
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Linhas"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_deposit.report_checkdeposit
msgid "List of checks:"
msgstr "Lisat de cheques:"
msgstr "Lista de cheques:"
#. module: account_check_deposit
#: code:addons/account_check_deposit/models/account_deposit.py:200
@@ -278,18 +278,18 @@ msgstr "Nome"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_deposit.field_account_check_deposit_check_count
msgid "Number of Checks"
msgstr "Número de Verificações"
msgstr "Número de Cheques"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_deposit.field_account_config_settings_check_deposit_post_move
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_deposit.field_res_company_check_deposit_post_move
msgid "Post Move for Check Deposits"
msgstr "Movimento publicado o Depósito de Cheques"
msgstr "Publicar Movimento de Depósito de Cheques"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_deposit.account_check_deposit_view_form
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Imprimir"
#. module: account_check_deposit
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_deposit.field_account_check_deposit_is_reconcile