OCA Transbot updated translations from Transifex

account_reversal/i18n/ar.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ar/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "إلغاء"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "أو"

account_reversal/i18n/bg.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмяна"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/bs.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/bs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "ili"

account_reversal/i18n/ca.po

@@ -1,49 +1,31 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_reversal
-#
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: jmartin (Zikzakmedia) <jmartin@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-12 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17041)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
-msgid "Items Name Prefix"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr "Assentament comptable"
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,period_id:0
-msgid "Reversal Period"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
-msgid "Reverse Entries"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
-"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
-"prefix)."
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,period_id:0
-msgid "If empty, take the period of the date."
-msgstr ""
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
 
 #. module: account_reversal
 #: help:account.move,to_be_reversed:0
@@ -51,26 +33,8 @@ msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,journal_id:0
-msgid "Reversal Journal"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move:0
-#: field:account.move,to_be_reversed:0
-msgid "To Be Reversed"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,journal_id:0
-msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid ""
-"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
-"reversed' or not."
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
@@ -79,26 +43,62 @@ msgid "Create reversal of account moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:108
-#, python-format
-msgid "Reversal Entries"
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "Create reversal journal entries"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move,reversal_id:0
-msgid "Reversal Entry"
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
 #: help:account.move.reverse,date:0
 msgid ""
-"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes "
-"the first day of the next period."
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
@@ -110,15 +110,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
-msgid "Account Entry"
-msgstr "Assentament comptable"
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
-msgid "Journal Entries to be Reversed"
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
@@ -127,16 +123,46 @@ msgid "Reversal Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
-msgid "Entries Ref. Prefix"
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel·la"
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
 msgid "or"
 msgstr ""

account_reversal/i18n/ca_ES.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ca_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·la"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/cs.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/cs/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/de.po

@@ -1,122 +1,21 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* account_reversal
-#
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-06 19:44+0100\n"
-"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: de\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
-msgid "Items Name Prefix"
-msgstr "Elementnamen-Präfix"
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,period_id:0
-msgid "Reversal Period"
-msgstr "Umkehrperiode"
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
-msgid "Reverse Entries"
-msgstr "Umkehrbuchungen"
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
-"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
-"prefix)."
-msgstr ""
-"Präfix, welches dem Namen des umzukehrenden Journalelements vorangestellt "
-"wird, um diesen Umkehrbuchung zu benennen (es wird ein Leerzeichen an das "
-"Präfix angehängt)"
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,period_id:0
-msgid "If empty, take the period of the date."
-msgstr "Wenn leer, wird die Periode des Datums verwendet."
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move,to_be_reversed:0
-msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
-msgstr "Wähle diese Box an, wenn Ihr Journal am Periodenende umgekehrt werden muss."
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,journal_id:0
-msgid "Reversal Journal"
-msgstr "Umkehr-Journal"
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move:0 field:account.move,to_be_reversed:0
-msgid "To Be Reversed"
-msgstr "Umzukehren"
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,journal_id:0
-msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
-msgstr "Wenn leer, wird das Journal des Journaleintrags zur Umkehr."
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid ""
-"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
-"reversed' or not."
-msgstr ""
-"Dies wird für alle ausgewählten Buchungen eine Umkehr anlegen, ob "
-"'Umzukehren' ausgewählt oder nicht."
-
-#. module: account_reversal
-#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
-msgid "Create reversal of account moves"
-msgstr "Erzeuge Konto-Umkehrbuchungen"
-
-#. module: account_reversal
-#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:108
-#, python-format
-msgid "Reversal Entries"
-msgstr "Umkehrbuchungen"
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "Create reversal journal entries"
-msgstr "Lege Journal-Umkehrbuchungen an"
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move,reversal_id:0
-msgid "Reversal Entry"
-msgstr "Umkehrbuchung"
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,date:0
-msgid ""
-"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes "
-"the first day of the next period."
-msgstr ""
-"Geben Sie das Datum der Konto-Umkehrbuchung an. Per Vorgabe wählt OpenERP "
-"den ersten Tag der nächsten Periode."
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
-"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
-"prefix)."
-msgstr ""
-"Präfix, welches der 'Ref' des umzukehrenden Journaleintrag vorangestellt "
-"wird, um den 'Ref' des Umkehrjournaleintrags anzulegen (kein Leerzeichen "
-"nach dem Präfix)."
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: account_reversal
 #: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
@@ -124,16 +23,41 @@ msgid "Account Entry"
 msgstr "Kontobuchung"
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
-msgid "Journal Entries to be Reversed"
-msgstr "Umzukehrende Journalbuchungen"
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,date:0
-msgid "Reversal Date"
-msgstr "Umkehrdatum"
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr "Wähle diese Box an, wenn Ihr Journal am Periodenende umgekehrt werden muss."
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr "Lege Journal-Umkehrbuchungen an"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr "Erzeuge Konto-Umkehrbuchungen"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr "Geben Sie das Datum der Konto-Umkehrbuchung an. Per Vorgabe wählt OpenERP den ersten Tag der nächsten Periode."
 
 #. module: account_reversal
 #: field:account.move.reverse,move_prefix:0
@@ -141,11 +65,104 @@ msgid "Entries Ref. Prefix"
 msgstr "Ref.-Präfix des Eintrags"
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr "Wenn leer, wird die Periode des Datums verwendet."
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr "Wenn leer, wird das Journal des Journaleintrags zur Umkehr."
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr "Elementnamen-Präfix"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr "Umzukehrende Journalbuchungen"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr "Präfix, welches der 'Ref' des umzukehrenden Journaleintrag vorangestellt wird, um den 'Ref' des Umkehrjournaleintrags anzulegen (kein Leerzeichen nach dem Präfix)."
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr "Präfix, welches dem Namen des umzukehrenden Journalelements vorangestellt wird, um diesen Umkehrbuchung zu benennen (es wird ein Leerzeichen an das Präfix angehängt)"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr "Umkehrdatum"
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr "Umkehrbuchungen"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr "Umkehrbuchung"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr "Umkehr-Journal"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr "Umkehrperiode"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr "Umkehrbuchungen"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr "Dies wird für alle ausgewählten Buchungen eine Umkehr anlegen, ob 'Umzukehren' ausgewählt oder nicht."
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr "Umzukehren"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
 msgid "or"
 msgstr "oder"

account_reversal/i18n/en.po

@@ -0,0 +1,180 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 22:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-29 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/en/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: en\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr "Account Entry"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr "Create reversal journal entries"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr "Create reversal of account moves"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Created by"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr "Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes the first day of the next period."
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr "Entries Ref. Prefix"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr "If empty, take the period of the date."
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr "Items Name Prefix"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr "Journal Entries to be Reversed"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr "Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the prefix)."
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr "Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to create the name of the reversal journal item (a space is added after the prefix)."
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr "Reversal Date"
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr "Reversal Entries"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr "Reversal Entry"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr "Reversal Journal"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr "Reversal Period"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr "Reverse Entries"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr "This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be reversed' or not."
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr "To Be Reversed"
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/account_reversal.py:82
+#, python-format
+msgid "Wrong company Journal is %s but we have %s"
+msgstr "Wrong company Journal is %s but we have %s"
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/account_reversal.py:85
+#, python-format
+msgid "Wrong company Period is %s but we have %s"
+msgstr "Wrong company Period is %s but we have %s"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "or"

account_reversal/i18n/en_GB.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/en_GB/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: en_GB\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "or"

account_reversal/i18n/es.po

@@ -1,20 +1,83 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_reversal
-#
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: jmartin (Zikzakmedia) <jmartin@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-24 14:29+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-12 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17041)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr "Asiento contable"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
 #: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
@@ -22,14 +85,28 @@ msgid "Items Name Prefix"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,period_id:0
-msgid "Reversal Period"
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
-msgid "Reverse Entries"
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
@@ -41,102 +118,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,period_id:0
-msgid "If empty, take the period of the date."
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: help:account.move,to_be_reversed:0
-msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,journal_id:0
-msgid "Reversal Journal"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move:0
-#: field:account.move,to_be_reversed:0
-msgid "To Be Reversed"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,journal_id:0
-msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid ""
-"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
-"reversed' or not."
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
-msgid "Create reversal of account moves"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:108
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
 #, python-format
 msgid "Reversal Entries"
 msgstr ""
 
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "Create reversal journal entries"
-msgstr ""
-
 #. module: account_reversal
 #: field:account.move,reversal_id:0
 msgid "Reversal Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,date:0
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
 msgid ""
-"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes "
-"the first day of the next period."
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
-"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
-"prefix)."
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
-msgid "Account Entry"
-msgstr "Asiento contable"
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
-msgid "Journal Entries to be Reversed"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,date:0
-msgid "Reversal Date"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
-msgid "Entries Ref. Prefix"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "o"

account_reversal/i18n/es_CR.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_CR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/es_EC.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_EC/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_EC\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/es_ES.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-24 14:29+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización por"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "o"

account_reversal/i18n/es_MX.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_MX/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_MX\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "ó"

account_reversal/i18n/es_VE.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_VE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_VE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/et.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/et/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Loobu"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/fr.po

@@ -1,124 +1,21 @@
-# Translation of OpenERP Server.
+# Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* account_reversal
-#
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n"
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-18 17:39+0000\n"
-"Last-Translator: Guewen Baconnier @ Camptocamp <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-06 09:59+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-12 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17041)\n"
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
-msgid "Items Name Prefix"
-msgstr "Préfixe pour les écritures comptables d'extourne"
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,period_id:0
-msgid "Reversal Period"
-msgstr "Période des extournes"
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
-msgid "Reverse Entries"
-msgstr "Créer les pièces comptables d'extourne"
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
-"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
-"prefix)."
-msgstr ""
-"Préfixe qui sera ajouté au libellé des écritures comptables originales pour "
-"créer le libellé des écritures comptables d'extourne (un espace est ajouté "
-"après le préfixe)."
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,period_id:0
-msgid "If empty, take the period of the date."
-msgstr ""
-"Si laissé vide, utilise la période correspondant à la date de la pièce "
-"comptable"
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move,to_be_reversed:0
-msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,journal_id:0
-msgid "Reversal Journal"
-msgstr "Journal des extournes"
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move:0
-#: field:account.move,to_be_reversed:0
-msgid "To Be Reversed"
-msgstr "Extourne nécessaire"
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,journal_id:0
-msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
-msgstr ""
-"Si laissé vide, le journal de la pièce comptable à extourner sera conservé"
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid ""
-"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
-"reversed' or not."
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
-msgid "Create reversal of account moves"
-msgstr "Créer des pièces comptables d'extourne"
-
-#. module: account_reversal
-#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:108
-#, python-format
-msgid "Reversal Entries"
-msgstr "Pièces comptables d'extourne"
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "Create reversal journal entries"
-msgstr "Créer des pièces comptables d'extourne"
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move,reversal_id:0
-msgid "Reversal Entry"
-msgstr "Pièce comptable d'extourne"
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,date:0
-msgid ""
-"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes "
-"the first day of the next period."
-msgstr ""
-"Entrer la date des pièces comptables d'extourne. Par défaut, OpenERP propose "
-"le premier jour de la période comptable suivante."
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
-"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
-"prefix)."
-msgstr ""
-"Préfixe qui sera ajouté aux références des pièces comptables originales pour "
-"créer les références des pièces d'extourne (pas d'espace ajouté après le "
-"préfixe)."
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_reversal
 #: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
@@ -126,16 +23,41 @@ msgid "Account Entry"
 msgstr "Pièce comptable"
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
-msgid "Journal Entries to be Reversed"
-msgstr "Pièces comptables à extourner"
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,date:0
-msgid "Reversal Date"
-msgstr "Date des extournes"
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr "Créer des pièces comptables d'extourne"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr "Créer des pièces comptables d'extourne"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Créer par"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Créer le"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr "Entrer la date des pièces comptables d'extourne. Par défaut, OpenERP propose le premier jour de la période comptable suivante."
 
 #. module: account_reversal
 #: field:account.move.reverse,move_prefix:0
@@ -143,29 +65,104 @@ msgid "Entries Ref. Prefix"
 msgstr "Préfixe pour les références des pièces comptables d'extourne"
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "or"
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr "Si laissé vide, utilise la période correspondant à la date de la pièce comptable"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr "Si laissé vide, le journal de la pièce comptable à extourner sera conservé"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr "Préfixe pour les écritures comptables d'extourne"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr "Pièces comptables à extourner"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Mis à jour par"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Mis à jour le"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr "Préfixe qui sera ajouté aux références des pièces comptables originales pour créer les références des pièces d'extourne (pas d'espace ajouté après le préfixe)."
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr "Préfixe qui sera ajouté au libellé des écritures comptables originales pour créer le libellé des écritures comptables d'extourne (un espace est ajouté après le préfixe)."
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr "Date des extournes"
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr "Pièces comptables d'extourne"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr "Pièce comptable d'extourne"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr "Journal des extournes"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr "Période des extournes"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr "Créer les pièces comptables d'extourne"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "You can not create more than one move per period on centralized journal"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vous ne pouvez pas créer plus d'une écriture par période sur un journal "
-#~ "centralisé"
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr "Extourne nécessaire"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This will create reversal for all selected entries whether checked \"to be "
-#~ "reversed\" or not."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ceci va créer les extournes de pièces comptables pour toutes les pièces "
-#~ "sélectionnées"
-
-#~ msgid "Check this box if your entry has to be reversed at the end of period."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cochez cette case si votre pièce comptable doit être extournée à la fin de "
-#~ "la période."
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "ou"

account_reversal/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "ültima actualización por"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "ou"

account_reversal/i18n/gl_ES.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/gl_ES/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl_ES\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/hr.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Odustani"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "ili"

account_reversal/i18n/hu.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Mégsem"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "vagy"

account_reversal/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Creato da"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Creato il"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "o"

account_reversal/i18n/ja.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ja/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "キャンセル"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/lt.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/lt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atšaukti"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "arba"

account_reversal/i18n/mk.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/mk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Откажи"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "или"

account_reversal/i18n/mn.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/mn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Цуцлах"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "эсвэл"

account_reversal/i18n/nb.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/nl.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "of"

account_reversal/i18n/nl_BE.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/nl_BE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_BE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "of"

account_reversal/i18n/pl.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuluj"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/pt.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "ou"

account_reversal/i18n/pt_BR.po

@@ -1,50 +1,32 @@
-# Brazilian Portuguese translation for account-financial-tools
-# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
-# This file is distributed under the same license as the account-financial-tools package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
-#
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: account-financial-tools\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-18 17:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-10 11:29+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-19 04:26+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-12 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17041)\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
-msgid "Items Name Prefix"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr "Entrada de conta"
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,period_id:0
-msgid "Reversal Period"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
-msgid "Reverse Entries"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
-msgid ""
-"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
-"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
-"prefix)."
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,period_id:0
-msgid "If empty, take the period of the date."
-msgstr ""
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: account_reversal
 #: help:account.move,to_be_reversed:0
@@ -52,26 +34,8 @@ msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,journal_id:0
-msgid "Reversal Journal"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move:0
-#: field:account.move,to_be_reversed:0
-msgid "To Be Reversed"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: help:account.move.reverse,journal_id:0
-msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid ""
-"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
-"reversed' or not."
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
@@ -80,26 +44,62 @@ msgid "Create reversal of account moves"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:108
-#, python-format
-msgid "Reversal Entries"
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "Create reversal journal entries"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: field:account.move,reversal_id:0
-msgid "Reversal Entry"
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
 #: help:account.move.reverse,date:0
 msgid ""
-"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes "
-"the first day of the next period."
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
@@ -111,15 +111,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
-msgid "Account Entry"
-msgstr ""
-
-#. module: account_reversal
-#: view:account.move:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
-#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
-msgid "Journal Entries to be Reversed"
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
@@ -128,16 +124,46 @@ msgid "Reversal Date"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
-msgid "Entries Ref. Prefix"
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
-msgid "Cancel"
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
 msgstr ""
 
 #. module: account_reversal
-#: view:account.move.reverse:0
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"

account_reversal/i18n/ro.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ro/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuleaza"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "sau"

account_reversal/i18n/ru.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ru/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отменена"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "или"

account_reversal/i18n/sl.po

@@ -0,0 +1,181 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 22:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-30 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr "Knjigovodski vnos"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Preklic"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr "Označite, če se vnos ob koncu obdobja preobrne."
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr "Ustvari preobrnjene dnevniške vnose"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr "Ustvari preobrnjene kontne premike"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr "Vnos datuma za preobrnjene kontne vnose. Privzeto OpenERP predlaga prvi dan naslednjega obdobja."
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr "Predpona sklica vnosov"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr "Če je prazno, upošteva obdobje datuma."
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr "Če je prazno, upošteva dnevnik dnevniškega vnosa, ki bo preobrnjen."
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr "Predpona naziva postavk"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr "Dnevniški vnosi, ki bodo preobrnjeni"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Zadnjič posodobil"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr "Predpona, ki bo dodana sklicu dnevniškega vnosa, ki bo preobrnjen, za ustvarjanje sklica preobrnjenih dnevniških vnosov (brez prostora po predponi)."
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr "Predpona, ki bo dodana sklicu dnevniške postavke, ki bo preobrnjena, za ustvarjanje sklica preobrnjenih dnevniških postavk (s prostorom po predponi)."
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr "Datum preobrnitve"
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr "Preobrnjeni vnosi"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr "Preobrnjeni vnos"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr "Preobrnjeni dnevnik"
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr "Preobrnjeno obdobje"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr "Preobrnjeni vnosi"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr "Preobrne vse izbrane vnose, ne glede, če imajo označbo 'za preobrnitev' ali ne."
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr "Za preobrnitev"
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/account_reversal.py:82
+#, python-format
+msgid "Wrong company Journal is %s but we have %s"
+msgstr "Napačen dnevnik družbe je %s,  a mi imamo %s"
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/account_reversal.py:85
+#, python-format
+msgid "Wrong company Period is %s but we have %s"
+msgstr "Napačno obdobje družbe je %s, a mi imamo %s"
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "ali"

account_reversal/i18n/sr@latin.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sr@latin/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Otkaži"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/sv.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/th.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "หรือ"

account_reversal/i18n/tr.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/tr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: tr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Vazgeç"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "ya da"

account_reversal/i18n/vi.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "Hủy bỏ"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""

account_reversal/i18n/zh_CN.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/zh_CN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_CN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr "或"

account_reversal/i18n/zh_TW.po

@@ -0,0 +1,168 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_reversal
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/zh_TW/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Cancel"
+msgstr "刪除"
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "Check this box if your entry has to bereversed at the end of period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "Create reversal journal entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move_reverse
+msgid "Create reversal of account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_uid:0
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,date:0
+msgid ""
+"Enter the date of the reversal account entries. By default, OpenERP proposes"
+" the first day of the next period."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid "Entries Ref. Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "If empty, take the period of the date."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid "Items Name Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.action_move_to_be_reversed
+#: model:ir.ui.menu,name:account_reversal.menu_move_to_be_reversed
+msgid "Journal Entries to be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_uid:0
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,write_date:0
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the 'Ref' of the journal entry to be reversed "
+"to create the 'Ref' of the reversal journal entry (no space added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: help:account.move.reverse,move_line_prefix:0
+msgid ""
+"Prefix that will be added to the name of the journal item to be reversed to "
+"create the name of the reversal journal item (a space is added after the "
+"prefix)."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,date:0
+msgid "Reversal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:114
+#, python-format
+msgid "Reversal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move,reversal_id:0
+msgid "Reversal Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,journal_id:0
+msgid "Reversal Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: field:account.move.reverse,period_id:0
+msgid "Reversal Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
+msgid "Reverse Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid ""
+"This will create reversal for all selected entries whether checked 'to be "
+"reversed' or not."
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move:account_reversal.view_account_move_reversal_filter
+#: field:account.move,to_be_reversed:0
+msgid "To Be Reversed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_reversal
+#: view:account.move.reverse:account_reversal.view_account_move_reverse
+msgid "or"
+msgstr ""