mirror of
https://github.com/OCA/account-financial-tools.git
synced 2025-02-02 12:47:26 +02:00
[CHG][account_move_batch_validate] Modify translation files
This commit is contained in:
Adrien Peiffer (ACSONE)
committed by
Artem Kostyuk
Artem Kostyuk
parent
daed5e1660
commit
4ce16597a9
@@ -1,13 +1,13 @@
|
||||
# Translation of OpenERP Server.
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_move_batch_validate
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 14:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-17 14:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-18 07:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-18 07:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -16,8 +16,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move,post_job_uuid:0
|
||||
msgid "UUID of the Job to approve this move"
|
||||
#: model:ir.model,name:account_move_batch_validate.model_account_move
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:validate.account.move,action:0
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
@@ -26,166 +31,49 @@ msgid "Check this box to mark the move for batch posting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: code:addons/account_move_batch_validate/account.py:95
|
||||
#: selection:validate.account.move,action:0
|
||||
msgid "Mark for posting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: code:addons/account_move_batch_validate/account.py:158
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Nothing to do because the record has been deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move,to_post:0
|
||||
msgid "Posting Requested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:validate.account.move,eta:0
|
||||
msgid "Seconds to wait before starting the jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: code:addons/account_move_batch_validate/account.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Task set to Done because the user unmarked the move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "Mark"
|
||||
#: field:account.move,post_job_uuid:0
|
||||
msgid "UUID of the Job to approve this move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,action:0
|
||||
#: selection:validate.account.move,action:0
|
||||
msgid "Unmark for posting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move,to_post:0
|
||||
msgid "To Post"
|
||||
#: field:validate.account.move,asynchronous:0
|
||||
msgid "Use asynchronous validation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,company_id:0
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_batch_validate.action_account_move_marker
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_batch_validate.menu_account_move_marker
|
||||
msgid "Mark Journal Items for Batch Posting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,filter:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,chart_account_id:0
|
||||
msgid "Chart of Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
#: field:account.move.marker,journal_ids:0
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,target_move:0
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "Report Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
#: selection:account.move.marker,filter:0
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,date_to:0
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "Dates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,period_from:0
|
||||
msgid "Start Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,eta:0
|
||||
msgid "Seconds to wait before starting the jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,target_move:0
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: help:account.move.marker,fiscalyear_id:0
|
||||
msgid "Keep empty for all open fiscal year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,period_to:0
|
||||
msgid "End Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,fiscalyear_id:0
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,filter:0
|
||||
msgid "No Filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,action:0
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_move_batch_validate.model_account_move
|
||||
msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,action:0
|
||||
msgid "Mark for posting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_move_batch_validate.model_account_move_marker
|
||||
msgid "Mark Journal Items for batch posting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "Filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,date_from:0
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: help:account.move.marker,chart_account_id:0
|
||||
msgid "Select Charts of Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,filter:0
|
||||
msgid "Filter by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,target_move:0
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
#: model:ir.model,name:account_move_batch_validate.model_validate_account_move
|
||||
msgid "Validate Account Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,145 +1,19 @@
|
||||
# Translation of OpenERP Server.
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_move_batch_validate
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-17 14:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 05:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leonardo Pistone - camptocamp "
|
||||
"<leonardo.pistone@camptocamp.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-18 07:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-18 07:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-12 06:31+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 17041)\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move,post_job_uuid:0
|
||||
msgid "UUID of the Job to approve this move"
|
||||
msgstr "UUID du Job pour approuver cette move"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: help:account.move,to_post:0
|
||||
msgid "Check this box to mark the move for batch posting"
|
||||
msgstr "Check this box to mark the move for batch posting"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: code:addons/account_move_batch_validate/account.py:95
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Task set to Done because the user unmarked the move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "Mark"
|
||||
msgstr "Mark"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,action:0
|
||||
msgid "Unmark for posting"
|
||||
msgstr "Unmark for posting"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move,to_post:0
|
||||
msgid "To Post"
|
||||
msgstr "Validation demandée"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,company_id:0
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_move_batch_validate.action_account_move_marker
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account_move_batch_validate.menu_account_move_marker
|
||||
msgid "Mark Journal Items for Batch Posting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,filter:0
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,chart_account_id:0
|
||||
msgid "Chart of Account"
|
||||
msgstr "Plan Comptable"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
#: field:account.move.marker,journal_ids:0
|
||||
msgid "Journals"
|
||||
msgstr "Journaux"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,target_move:0
|
||||
msgid "Target Moves"
|
||||
msgstr "Target Moves"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "Report Options"
|
||||
msgstr "Report Options"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
#: selection:account.move.marker,filter:0
|
||||
msgid "Periods"
|
||||
msgstr "Periods"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,date_to:0
|
||||
msgid "End Date"
|
||||
msgstr "End Date"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "Dates"
|
||||
msgstr "Dates"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,period_from:0
|
||||
msgid "Start Period"
|
||||
msgstr "Période de debut"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,eta:0
|
||||
msgid "Seconds to wait before starting the jobs"
|
||||
msgstr "Seconds to wait before starting the jobs"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,target_move:0
|
||||
msgid "All Posted Entries"
|
||||
msgstr "Toutes les écritures passées"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: help:account.move.marker,fiscalyear_id:0
|
||||
msgid "Keep empty for all open fiscal year"
|
||||
msgstr "Keep empty for all open fiscal year"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,period_to:0
|
||||
msgid "End Period"
|
||||
msgstr "Période de fin"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,fiscalyear_id:0
|
||||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Exercice"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,filter:0
|
||||
msgid "No Filters"
|
||||
msgstr "Aucun filtre"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,action:0
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Action"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_move_batch_validate.model_account_move
|
||||
@@ -147,46 +21,59 @@ msgid "Account Entry"
|
||||
msgstr "Pièce comptable"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,action:0
|
||||
#: field:validate.account.move,action:0
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Action"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: help:account.move,to_post:0
|
||||
msgid "Check this box to mark the move for batch posting"
|
||||
msgstr "Cocher cette case pour marquer les écritures pour une validation asynchrone"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:validate.account.move,action:0
|
||||
msgid "Mark for posting"
|
||||
msgstr "Sélectionner pour validation"
|
||||
msgstr "Marquer pour validation"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: model:ir.model,name:account_move_batch_validate.model_account_move_marker
|
||||
msgid "Mark Journal Items for batch posting"
|
||||
msgstr "Sélectionner Ecritures comptables à Valider en batch"
|
||||
#: code:addons/account_move_batch_validate/account.py:158
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Nothing to do because the record has been deleted"
|
||||
msgstr "Rien à faire car la ligne a été supprimée"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "Filters"
|
||||
msgstr "Filtres"
|
||||
#: field:account.move,to_post:0
|
||||
msgid "Posting Requested"
|
||||
msgstr "Validation demandée"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
#: field:validate.account.move,eta:0
|
||||
msgid "Seconds to wait before starting the jobs"
|
||||
msgstr "Nombre de secondes à attendre avant de démarrer les jobs"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,date_from:0
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
#: code:addons/account_move_batch_validate/account.py:112
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Task set to Done because the user unmarked the move"
|
||||
msgstr "Tâche mise à terminé car l'utilisateur a décoché la pièce"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: help:account.move.marker,chart_account_id:0
|
||||
msgid "Select Charts of Accounts"
|
||||
msgstr "Sélectionner Plan Comptable"
|
||||
#: field:account.move,post_job_uuid:0
|
||||
msgid "UUID of the Job to approve this move"
|
||||
msgstr "UUID du Job pour approuver cette pièce"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: field:account.move.marker,filter:0
|
||||
msgid "Filter by"
|
||||
msgstr "Filtrer par"
|
||||
#: selection:validate.account.move,action:0
|
||||
msgid "Unmark for posting"
|
||||
msgstr "Décocher pour la validation"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: view:account.move.marker:0
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "ou"
|
||||
#: field:validate.account.move,asynchronous:0
|
||||
msgid "Use asynchronous validation"
|
||||
msgstr "Utilisation de la validation asynchrone"
|
||||
|
||||
#. module: account_move_batch_validate
|
||||
#: selection:account.move.marker,target_move:0
|
||||
msgid "All Entries"
|
||||
msgstr "Toutes les écritures"
|
||||
#: model:ir.model,name:account_move_batch_validate.model_validate_account_move
|
||||
msgid "Validate Account Move"
|
||||
msgstr "Valider les pièces comptables"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user