audrius/account-financial-tools
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/account-financial-tools.git synced 2025-02-02 12:47:26 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-tools-12.0/account-financial-tools-12.0-account_spread_cost_revenue
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-12-0/account-financial-tools-12-0-account_spread_cost_revenue/
This commit is contained in:
OCA Transbot
2020-07-31 06:24:18 +00:00
parent 157f8a5a2d
commit 3ff0708922
3 changed files with 45 additions and 45 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
account_spread_cost_revenue/i18n/fr.po
View File

@@ -309,14 +309,14 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:467
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:480
#, python-format
msgid "Cannot delete spread(s) that are linked to an invoice line."
msgstr ""
"Impossible de supprimer des régularisation(s) liées à une ligne de facture."
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:472
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:485
#, python-format
msgid "Cannot delete spread(s): there are posted Journal Entries."
msgstr ""
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr ""
"comptables comptabilisées."
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:439
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:452
#, python-format
msgid "Cannot unlink invoice lines if the invoice is validated"
msgstr "Ne peut pas supprimer les lignes de facture si la facture est validée"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison."
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:453
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:466
#: model:ir.model,name:account_spread_cost_revenue.model_account_invoice
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__invoice_id
#, python-format
@@ -743,7 +743,7 @@ msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:157
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:159
#, python-format
msgid "New Spread Board"
msgstr "Nouvelle régularisation"
@@ -846,7 +846,7 @@ msgid "Revenue account"
msgstr "Compte de revenus"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:458
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:471
#, python-format
msgid "Spread"
msgstr "Régularisation"
@@ -886,8 +886,8 @@ msgstr "Régularisation Coûts/Revenus"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:40
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:134
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:213
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:135
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:215
#, python-format
msgid "Spread Details"
msgstr ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgid "Spread lines"
msgstr "Lignes de régularisation"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:378
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:391
#, python-format
msgid "Spread table '%s' created."
msgstr "Tableau de régularisation '%s' créé."
@@ -951,19 +951,19 @@ msgid "Supplier"
msgstr "Fournisseur"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:264
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:277
#, python-format
msgid "The Invoice Type does not correspond to the Invoice"
msgstr "Le Type de facture ne correspond pas à la facture"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:272
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:285
#, python-format
msgid "The Journal is not consistent with the account moves."
msgstr "Le journal n'est pas cohérent avec les écritures comptables."
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:285
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:298
#, python-format
msgid ""
"The Spread Template (Purchases) is not compatible with selected invoice type"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
"facture sélectionné"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:280
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:293
#, python-format
msgid ""
"The Spread Template (Sales) is not compatible with selected invoice type"
@@ -1026,13 +1026,13 @@ msgid "Unlinked"
msgstr "Non-lié"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:459
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:472
#, python-format
msgid "Unlinked '%s' (invoice line %s)."
msgstr "Non-lié '%s' (ligne de facture %s)."
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:454
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:467
#, python-format
msgid "Unlinked invoice line '%s' (view %s)."
msgstr "Ligne de facture non-liée '%s' (voir %s)."

30
account_spread_cost_revenue/i18n/nl.po
View File

@@ -198,19 +198,19 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:467
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:480
#, python-format
msgid "Cannot delete spread(s) that are linked to an invoice line."
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:472
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:485
#, python-format
msgid "Cannot delete spread(s): there are posted Journal Entries."
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:439
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:452
#, python-format
msgid "Cannot unlink invoice lines if the invoice is validated"
msgstr ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "indien aangevinkt hebben sommige leveringen een fout."
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:453
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:466
#: model:ir.model,name:account_spread_cost_revenue.model_account_invoice
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__invoice_id
#, python-format
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Name"
msgstr "Naam"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:157
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:159
#, python-format
msgid "New Spread Board"
msgstr "Nieuw Spreiding Tabel"
@@ -729,7 +729,7 @@ msgid "Revenue account"
msgstr "Omzet grootboekrekening"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:458
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:471
#, fuzzy, python-format
msgid "Spread"
msgstr "Spreiding Type"
@@ -769,8 +769,8 @@ msgstr "Spreiding Kosten/Omzet"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:40
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:134
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:213
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:135
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:215
#, python-format
msgid "Spread Details"
msgstr "Spreiding Details"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgid "Spread lines"
msgstr "Spreiding Regels"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:378
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:391
#, python-format
msgid "Spread table '%s' created."
msgstr "Spreiding tabel '%s' aangemaakt."
@@ -834,19 +834,19 @@ msgid "Supplier"
msgstr "Leverancier"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:264
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:277
#, python-format
msgid "The Invoice Type does not correspond to the Invoice"
msgstr "De Factuur Type komt niet overeen met de Factuur"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:272
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:285
#, python-format
msgid "The Journal is not consistent with the account moves."
msgstr "De dagboek komt niet overeen met de boekingsregels."
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:285
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:298
#, python-format
msgid ""
"The Spread Template (Purchases) is not compatible with selected invoice type"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr ""
"type"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:280
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:293
#, python-format
msgid ""
"The Spread Template (Sales) is not compatible with selected invoice type"
@@ -909,13 +909,13 @@ msgid "Unlinked"
msgstr "Ontkoppeld"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:459
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:472
#, python-format
msgid "Unlinked '%s' (invoice line %s)."
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:454
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:467
#, python-format
msgid "Unlinked invoice line '%s' (view %s)."
msgstr ""

30
account_spread_cost_revenue/i18n/pt.po
View File

@@ -303,19 +303,19 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:467
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:480
#, python-format
msgid "Cannot delete spread(s) that are linked to an invoice line."
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:472
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:485
#, python-format
msgid "Cannot delete spread(s): there are posted Journal Entries."
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:439
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:452
#, python-format
msgid "Cannot unlink invoice lines if the invoice is validated"
msgstr ""
@@ -577,7 +577,7 @@ msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr "Se selecionado, algumas mensagens têm mensagem de erro."
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:453
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:466
#: model:ir.model,name:account_spread_cost_revenue.model_account_invoice
#: model:ir.model.fields,field_description:account_spread_cost_revenue.field_account_spread__invoice_id
#, python-format
@@ -720,7 +720,7 @@ msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:157
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:159
#, python-format
msgid "New Spread Board"
msgstr ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgid "Revenue account"
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:458
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:471
#, python-format
msgid "Spread"
msgstr ""
@@ -863,8 +863,8 @@ msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_invoice_line.py:40
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:134
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:213
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:135
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/wizards/account_spread_invoice_line_link_wizard.py:215
#, python-format
msgid "Spread Details"
msgstr ""
@@ -909,7 +909,7 @@ msgid "Spread lines"
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:378
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:391
#, python-format
msgid "Spread table '%s' created."
msgstr ""
@@ -928,26 +928,26 @@ msgid "Supplier"
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:264
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:277
#, python-format
msgid "The Invoice Type does not correspond to the Invoice"
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:272
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:285
#, python-format
msgid "The Journal is not consistent with the account moves."
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:285
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:298
#, python-format
msgid ""
"The Spread Template (Purchases) is not compatible with selected invoice type"
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:280
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:293
#, python-format
msgid ""
"The Spread Template (Sales) is not compatible with selected invoice type"
@@ -997,13 +997,13 @@ msgid "Unlinked"
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:459
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:472
#, python-format
msgid "Unlinked '%s' (invoice line %s)."
msgstr ""
#. module: account_spread_cost_revenue
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:454
#: code:addons/account_spread_cost_revenue/models/account_spread.py:467
#, python-format
msgid "Unlinked invoice line '%s' (view %s)."
msgstr ""