Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: account-financial-tools-17.0/account-financial-tools-17.0-account_asset_force_account
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-17-0/account-financial-tools-17-0-account_asset_force_account/it/
This commit is contained in:
mymage
2024-09-27 06:04:39 +00:00
committed by Weblate
parent cd580a7ad5
commit 3fb527b74f

View File

@@ -6,55 +6,57 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-27 08:06+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
#. module: account_asset_force_account
#: model:ir.model,name:account_asset_force_account.model_account_asset
msgid "Asset"
msgstr ""
msgstr "Cespite"
#. module: account_asset_force_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_force_account.field_account_asset__account_asset_id
msgid "Asset Account"
msgstr ""
msgstr "Conto cespite"
#. module: account_asset_force_account
#: model:ir.model,name:account_asset_force_account.model_account_asset_line
msgid "Asset depreciation table line"
msgstr ""
msgstr "Riga tabella ammortamenti cespite"
#. module: account_asset_force_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_force_account.field_account_asset__account_depreciation_id
msgid "Depreciation Account"
msgstr ""
msgstr "Fondo amm.to"
#. module: account_asset_force_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_force_account.field_account_asset__account_expense_depreciation_id
msgid "Depreciation Expense Account"
msgstr ""
msgstr "Conto spese amm.to"
#. module: account_asset_force_account
#: model:ir.model,name:account_asset_force_account.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""
msgstr "Movimento contabile"
#. module: account_asset_force_account
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_force_account.field_account_asset__account_depreciation_id
msgid "The account used to record depreciation for the asset."
msgstr ""
msgstr "Il conto utilizzato per registrare l'ammortamento per un cespite."
#. module: account_asset_force_account
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_force_account.field_account_asset__account_expense_depreciation_id
msgid "The account used to record the expense of the depreciation."
msgstr ""
msgstr "Il conto utilizzato per registrare le spese dell'ammortamento."
#. module: account_asset_force_account
#: model:ir.model.fields,help:account_asset_force_account.field_account_asset__account_asset_id
msgid "The account used to record the value of the asset."
msgstr ""
msgstr "Il conto utilizzato per registrare il valore del cespite."