OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2015-09-12 17:39:28 -04:00
committed by Akim Juillerat
parent ed3c24d74b
commit 345ec1b4df
11 changed files with 1031 additions and 40 deletions

View File

@@ -0,0 +1,106 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:57+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
msgid "A credit control line"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
msgid "A credit control policy level"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fixed_amount:0
msgid "Fees Fixed Amount"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_product_id:0
msgid "Fees Product"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid "Fees currency"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: selection:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr ""

View File

@@ -1,45 +1,57 @@
# Translation of OpenERP Server.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-07 11:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 16:19+0100\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:14+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: code:_description:0
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
#, python-format
msgid "A credit control line"
msgstr "Ein Mahnposten"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: code:_description:0
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
#, python-format
msgid "A credit control policy level"
msgstr "Eine Mahnregelstufe"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: code:_description:0
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
#, python-format
msgid "Credit control line generator"
msgstr "Mahnpostenerzeuger"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr "Gebühren"
@@ -64,19 +76,31 @@ msgid "Fixed"
msgstr "Fest"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:0
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr "Post und Berichte"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: code:_description:0
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_dunning_fees_computer
#, python-format
msgid "credit.control.dunning.fees.computer"
msgstr "credit.control.dunning.fees.computer"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Art"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,106 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:57+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
msgid "A credit control line"
msgstr "A credit control line"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
msgid "A credit control policy level"
msgstr "A credit control policy level"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Created by"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Created on"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr "Credit control line generator"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr "Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr "Fees"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fixed_amount:0
msgid "Fees Fixed Amount"
msgstr "Fees Fixed Amount"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_product_id:0
msgid "Fees Product"
msgstr "Fees Product"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid "Fees currency"
msgstr "Fees currency"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: selection:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Fixed"
msgstr "Fixed"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr "Mail and reporting"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr "Type"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr "credit control communication"

View File

@@ -0,0 +1,106 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:57+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
msgid "A credit control line"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
msgid "A credit control policy level"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fixed_amount:0
msgid "Fees Fixed Amount"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_product_id:0
msgid "Fees Product"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid "Fees currency"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: selection:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,106 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:57+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
msgid "A credit control line"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
msgid "A credit control policy level"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fixed_amount:0
msgid "Fees Fixed Amount"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_product_id:0
msgid "Fees Product"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid "Fees currency"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: selection:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr ""

View File

@@ -1,20 +1,21 @@
# Translation of OpenERP Server.
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-22 11:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-16 07:11+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-06 09:59+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
@@ -29,18 +30,24 @@ msgstr "Une politique de relance"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Créer par"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Créer le"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr "Générateur de relance"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
@@ -71,17 +78,17 @@ msgstr "Fixe"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
msgstr "Mis à jour par"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
msgstr "Mis à jour le"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
@@ -92,3 +99,8 @@ msgstr "Lettres et e-mails"
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr "Type"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr "Lettre de relance"

View File

@@ -0,0 +1,106 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:57+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
msgid "A credit control line"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
msgid "A credit control policy level"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Creado en"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fixed_amount:0
msgid "Fees Fixed Amount"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_product_id:0
msgid "Fees Product"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid "Fees currency"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: selection:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "ültima actualización por"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,106 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:57+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Galician (Spain) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/gl_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
msgid "A credit control line"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
msgid "A credit control policy level"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fixed_amount:0
msgid "Fees Fixed Amount"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_product_id:0
msgid "Fees Product"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid "Fees currency"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: selection:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,106 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:57+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
msgid "A credit control line"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
msgid "A credit control policy level"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fixed_amount:0
msgid "Fees Fixed Amount"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_product_id:0
msgid "Fees Product"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid "Fees currency"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: selection:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Last Updated by"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Last Updated on"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,106 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:57+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
msgid "A credit control line"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
msgid "A credit control policy level"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fixed_amount:0
msgid "Fees Fixed Amount"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_product_id:0
msgid "Fees Product"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid "Fees currency"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: selection:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Fixed"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr ""
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,107 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_credit_control_dunning_fees
#
# Translators:
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-08 04:48+0000\n"
"Last-Translator: Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-8-0/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_line
msgid "A credit control line"
msgstr "Postavka kreditnega nadzora"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_policy_level
msgid "A credit control policy level"
msgstr "Nivo pravilnika kreditnega nadzora"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_uid:0
msgid "Created by"
msgstr "Ustvaril"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,create_date:0
msgid "Created on"
msgstr "Ustvarjeno"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_run
msgid "Credit control line generator"
msgstr "Generator postavk kreditnega nadzora"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: help:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid ""
"Currency of the dunning fees. If empty, it takes the company's currency."
msgstr "Valuta terjatev. Če je prazno upošteva valuto družbe."
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.line,dunning_fees_amount:0
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
#: view:website:account_credit_control.report_credit_control_summary_document
msgid "Fees"
msgstr "Terjatve"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fixed_amount:0
msgid "Fees Fixed Amount"
msgstr "Fiksni znesek terjatev"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_product_id:0
msgid "Fees Product"
msgstr "Proizvod terjatev"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_currency_id:0
msgid "Fees currency"
msgstr "Valuta terjatev"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: selection:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Fixed"
msgstr "Fiksne"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnjič posodobil"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.dunning.fees.computer,write_date:0
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: view:credit.control.policy:account_credit_control_dunning_fees.add_dunning_fees_on_policy
msgid "Mail and reporting"
msgstr "Pošta in poročanje"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: field:credit.control.policy.level,dunning_fees_type:0
msgid "Type"
msgstr "Tip"
#. module: account_credit_control_dunning_fees
#: model:ir.model,name:account_credit_control_dunning_fees.model_credit_control_communication
msgid "credit control communication"
msgstr "komunikacija kreditnega nadzora"