OCA Transbot updated translations from Transifex

This commit is contained in:
OCA Transbot
2017-12-23 00:17:30 +01:00
parent 493df99783
commit 2329e43b6f
11 changed files with 77 additions and 79 deletions

View File

@@ -3,15 +3,15 @@
# * account_fiscal_year
#
# Translators:
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (9.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-27 02:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-23 07:25+0000\n"
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-9-0/language/de/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -49,10 +49,11 @@ msgid "Is fiscal year?"
msgstr "Ist Geschäftsjahr?"
#. module: account_fiscal_year
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:22
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:21
#, python-format
msgid "You cannot delete a date range type with flag \"fiscal_year\""
msgstr "Sie dürfen eine Zeitraumart mit Kennzeichen \"Geschäftsjahr\" nicht löschen"
msgstr ""
"Sie dürfen eine Zeitraumart mit Kennzeichen \"Geschäftsjahr\" nicht löschen"
#. module: account_fiscal_year
#: model:ir.model,name:account_fiscal_year.model_date_range_type

View File

@@ -3,14 +3,14 @@
# * account_fiscal_year
#
# Translators:
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-01 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-01 18:55+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Is fiscal year?"
msgstr "¿Es un ejercicio fiscal?"
#. module: account_fiscal_year
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:22
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:21
#, python-format
msgid "You cannot delete a date range type with flag \"fiscal_year\""
msgstr "No puede eliminar un rango de fecha marcado como \"ejercicio fiscal\""

View File

@@ -3,14 +3,14 @@
# * account_fiscal_year
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-28 20:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-28 20:57+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2016\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Is fiscal year?"
msgstr "Je fiskalna godina?"
#. module: account_fiscal_year
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:22
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:21
#, python-format
msgid "You cannot delete a date range type with flag \"fiscal_year\""
msgstr "Nije moguće brisanje raspona sa oznakom \"fiskalna_godina\""

View File

@@ -3,15 +3,15 @@
# * account_fiscal_year
#
# Translators:
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (9.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-28 01:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-31 15:31+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-9-0/language/hr_HR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/hr_HR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Is fiscal year?"
msgstr "Je fiskalna godina?"
#. module: account_fiscal_year
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:22
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:21
#, python-format
msgid "You cannot delete a date range type with flag \"fiscal_year\""
msgstr "Nije moguće brisanje raspona datuma sa oznakom \"fiskalna godina\""

View File

@@ -1,19 +1,22 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * account_fiscal_year
#
# * account_fiscal_year
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-10 07:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-10 07:16+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: account_fiscal_year
#: model:ir.model,name:account_fiscal_year.model_res_company
@@ -46,7 +49,7 @@ msgid "Is fiscal year?"
msgstr "Anno Fiscale?"
#. module: account_fiscal_year
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:22
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:21
#, python-format
msgid "You cannot delete a date range type with flag \"fiscal_year\""
msgstr "Non è possibile rimuovere un intervallo di date con flag \"Anno Fiscale\""
@@ -55,4 +58,3 @@ msgstr "Non è possibile rimuovere un intervallo di date con flag \"Anno Fiscale
#: model:ir.model,name:account_fiscal_year.model_date_range_type
msgid "date.range.type"
msgstr "date.range.type"

View File

@@ -3,15 +3,15 @@
# * account_fiscal_year
#
# Translators:
# Cezar <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: account-financial-tools (9.0)\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-10 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-16 01:30+0000\n"
"Last-Translator: Cezar <cezar.santanna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/oca/OCA-account-financial-tools-9-0/language/pt_BR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Is fiscal year?"
msgstr "É ano fiscal?"
#. module: account_fiscal_year
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:22
#: code:addons/account_fiscal_year/models/date_range_type.py:21
#, python-format
msgid "You cannot delete a date range type with flag \"fiscal_year\""
msgstr "Você não pode apagar um tipo de período marcado como \"ano_fiscal\""

View File

@@ -6,10 +6,10 @@
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 00:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Reversal Date"
msgstr "Fecha"
#. module: account_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reversal_id_3707
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reversal_id_3808
msgid "Reversal Entry"
msgstr "Asiento inverso"
@@ -151,13 +151,12 @@ msgid "Reversal Journal"
msgstr "Diario"
#. module: account_reversal
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_reversal.view_account_move_reverse
msgid "Reverse Entries"
msgstr "Asientos inversos"
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:59
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:58
#, python-format
msgid "Reverse moves"
msgstr ""
@@ -178,7 +177,7 @@ msgid "To Be Reversed"
msgstr "Para ser invertido"
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/models/account_move.py:57
#: code:addons/account_reversal/models/account_move.py:56
#, python-format
msgid "Wrong company Journal is '%s' but we have '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -6,10 +6,10 @@
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 00:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Reversal Date"
msgstr "Umkehrdatum"
#. module: account_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reversal_id_3707
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reversal_id_3808
msgid "Reversal Entry"
msgstr "Umkehrbuchung"
@@ -151,13 +151,12 @@ msgid "Reversal Journal"
msgstr "Umkehr-Journal"
#. module: account_reversal
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_reversal.view_account_move_reverse
msgid "Reverse Entries"
msgstr "Umkehrbuchungen"
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:59
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:58
#, python-format
msgid "Reverse moves"
msgstr ""
@@ -178,7 +177,7 @@ msgid "To Be Reversed"
msgstr "Umzukehren"
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/models/account_move.py:57
#: code:addons/account_reversal/models/account_move.py:56
#, python-format
msgid "Wrong company Journal is '%s' but we have '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -6,10 +6,10 @@
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 00:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgid "Reversal Date"
msgstr "Fecha de reversión"
#. module: account_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reversal_id_3707
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reversal_id_3808
msgid "Reversal Entry"
msgstr "Asiento revertido"
@@ -162,13 +162,12 @@ msgid "Reversal Journal"
msgstr "Diario de reversión"
#. module: account_reversal
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_reversal.view_account_move_reverse
msgid "Reverse Entries"
msgstr "Asientos revertidos"
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:59
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:58
#, python-format
msgid "Reverse moves"
msgstr "Asientos revertidos"
@@ -189,7 +188,7 @@ msgid "To Be Reversed"
msgstr "A ser revertido"
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/models/account_move.py:57
#: code:addons/account_reversal/models/account_move.py:56
#, python-format
msgid "Wrong company Journal is '%s' but we have '%s'"
msgstr "Diario de la compañía equivocado es '%s' pero tenemos '%s'"

View File

@@ -6,10 +6,10 @@
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 00:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Reversal Date"
msgstr "Date des extournes"
#. module: account_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reversal_id_3707
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reversal_id_3808
msgid "Reversal Entry"
msgstr "Pièce comptable d'extourne"
@@ -151,13 +151,12 @@ msgid "Reversal Journal"
msgstr "Journal des extournes"
#. module: account_reversal
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_reversal.view_account_move_reverse
msgid "Reverse Entries"
msgstr "Créer les pièces comptables d'extourne"
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:59
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:58
#, python-format
msgid "Reverse moves"
msgstr ""
@@ -178,7 +177,7 @@ msgid "To Be Reversed"
msgstr "Extourne nécessaire"
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/models/account_move.py:57
#: code:addons/account_reversal/models/account_move.py:56
#, python-format
msgid "Wrong company Journal is '%s' but we have '%s'"
msgstr ""

View File

@@ -6,10 +6,10 @@
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-30 00:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-22 15:55+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Reversal Date"
msgstr "Datum preobrnitve"
#. module: account_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reversal_id_3707
#: model:ir.model.fields,field_description:account_reversal.field_account_move_reversal_id_3808
msgid "Reversal Entry"
msgstr "Preobrnjeni vnos"
@@ -151,13 +151,12 @@ msgid "Reversal Journal"
msgstr "Preobrnjeni dnevnik"
#. module: account_reversal
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_move_reverse
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_reversal.view_account_move_reverse
msgid "Reverse Entries"
msgstr "Preobrnjeni vnosi"
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:59
#: code:addons/account_reversal/wizard/account_move_reverse.py:58
#, python-format
msgid "Reverse moves"
msgstr ""
@@ -178,7 +177,7 @@ msgid "To Be Reversed"
msgstr "Za preobrnitev"
#. module: account_reversal
#: code:addons/account_reversal/models/account_move.py:57
#: code:addons/account_reversal/models/account_move.py:56
#, python-format
msgid "Wrong company Journal is '%s' but we have '%s'"
msgstr ""