Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 47.1% (16 of 34 strings)

Translation: account-financial-tools-12.0/account-financial-tools-12.0-account_document_reversal
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-12-0/account-financial-tools-12-0-account_document_reversal/hr/
This commit is contained in:
Bole
2020-03-05 12:38:53 +00:00
committed by OCA Transbot
parent 6c6897d5b5
commit 17f32dc924

View File

@@ -6,7 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-05 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,74 +15,75 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model,name:account_document_reversal.model_account_document_reversal
msgid "Abstract Module for Document Reversal"
msgstr ""
msgstr "Apstraktni modul za reverziju dokumenata"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model,name:account_document_reversal.model_reverse_account_document
msgid "Account Document Reversal"
msgstr ""
msgstr "Reverzija dokumenata računovodstva"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model,name:account_document_reversal.model_account_bank_statement_line
msgid "Bank Statement Line"
msgstr ""
msgstr "Stavka izvoda"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_document_reversal.field_account_journal__cancel_method
msgid "Cancel Method"
msgstr ""
msgstr "Metoda otkaza"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model.fields,help:account_document_reversal.field_reverse_account_document__use_different_journal
msgid "Checked, if the journal of underlineing document is checked."
msgstr ""
msgstr "Označeno, ako je dnevnik dokumenta označen."
#. module: account_document_reversal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_document_reversal.view_reverse_account_document
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Potvrdi"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_document_reversal.field_reverse_account_document__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""
msgstr "Kreirao"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_document_reversal.field_reverse_account_document__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""
msgstr "Kreirano"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_document_reversal.field_account_journal__reversal_journal_id
msgid "Default Reversal Journal"
msgstr ""
msgstr "Zadani dnevnik otkazivanja"
#. module: account_document_reversal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_document_reversal.view_reverse_account_document
msgid "Discard"
msgstr ""
msgstr "Odbaci"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_document_reversal.field_account_document_reversal__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_document_reversal.field_reverse_account_document__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.actions.act_window,name:account_document_reversal.action_view_reverse_account_document
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_document_reversal.view_reverse_account_document
msgid "Document Cancel"
msgstr ""
msgstr "Otkaži dokument"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model.fields,field_description:account_document_reversal.field_account_document_reversal__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_document_reversal.field_reverse_account_document__id
msgid "ID"
msgstr ""
msgstr "ID"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model.fields,help:account_document_reversal.field_account_journal__use_different_journal
@@ -96,17 +98,17 @@ msgstr ""
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model,name:account_document_reversal.model_account_invoice
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Račun"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model,name:account_document_reversal.model_account_journal
msgid "Journal"
msgstr ""
msgstr "Dnevnik"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model,name:account_document_reversal.model_account_move
msgid "Journal Entries"
msgstr ""
msgstr "Stavke dnevnika"
#. module: account_document_reversal
#: model:ir.model.fields,help:account_document_reversal.field_account_journal__reversal_journal_id