audrius/account-financial-tools
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OCA/account-financial-tools.git synced 2025-02-02 12:47:26 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-tools-16.0/account-financial-tools-16.0-account_asset_transfer
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-tools-16-0/account-financial-tools-16-0-account_asset_transfer/
This commit is contained in:
Weblate
2024-07-08 06:41:50 +00:00
parent f83f0551d0
commit 0a91a5b579
1 changed files with 28 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
account_asset_transfer/i18n/es.po
View File

@@ -22,16 +22,22 @@ msgid "Allow transfer AUC (running) to Asset"
msgstr "Permitir transferencia AUC (en curso) a Activo"
#. module: account_asset_transfer
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer__analytic_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer_line__analytic_account_id
msgid "Analytic account"
msgstr "Cuenta Analítica"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer__analytic_distribution
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer_line__analytic_distribution
msgid "Analytic"
msgstr ""
#. module: account_asset_transfer
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer__analytic_tag_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer_line__analytic_tag_ids
msgid "Analytic tags"
msgstr "Etiquetas analíticas"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer__analytic_distribution_search
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer_line__analytic_distribution_search
msgid "Analytic Distribution Search"
msgstr ""
#. module: account_asset_transfer
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer__analytic_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer_line__analytic_precision
msgid "Analytic Precision"
msgstr ""
#. module: account_asset_transfer
#: model:ir.model,name:account_asset_transfer.model_account_asset
@@ -59,6 +65,7 @@ msgid "Asset To"
msgstr "Activo a"
#. module: account_asset_transfer
#. odoo-python
#: code:addons/account_asset_transfer/wizard/account_asset_transfer.py:0
#, python-format
msgid "Asset Transfer Journal Entry"
@@ -75,6 +82,7 @@ msgid "Asset profile"
msgstr "Perfil del activo"
#. module: account_asset_transfer
#. odoo-python
#: code:addons/account_asset_transfer/models/account_asset.py:0
#, python-format
msgid "Assets"
@@ -184,10 +192,12 @@ msgid "Notes"
msgstr "Notas"
#. module: account_asset_transfer
#. odoo-python
#: code:addons/account_asset_transfer/models/account_asset.py:0
#, python-format
msgid "Only running assets without depreciation (AUC) can transfer"
msgstr "Sólo pueden transferirse los activos circulantes sin amortización (AUC)"
msgstr ""
"Sólo pueden transferirse los activos circulantes sin amortización (AUC)"
#. module: account_asset_transfer
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset_transfer.field_account_asset_transfer__partner_id
@@ -225,6 +235,7 @@ msgid "To Value"
msgstr "Para valorar"
#. module: account_asset_transfer
#. odoo-python
#: code:addons/account_asset_transfer/wizard/account_asset_transfer.py:0
#, python-format
msgid "Total values of new assets must equal to source assets"
@@ -240,6 +251,7 @@ msgid "Transfer"
msgstr "Transferencia"
#. module: account_asset_transfer
#. odoo-python
#: code:addons/account_asset_transfer/models/account_asset.py:0
#, python-format
msgid "Transfer AUC to Asset & Create Transfer Journal Entry"
@@ -290,6 +302,7 @@ msgid "Unit Price"
msgstr "Precio Unitario"
#. module: account_asset_transfer
#. odoo-python
#: code:addons/account_asset_transfer/wizard/account_asset_transfer.py:0
#, python-format
msgid "Value of new asset must greater than 0.0"
@@ -300,3 +313,9 @@ msgstr "El valor del nuevo activo debe ser superior a 0,0"
msgid ""
"flag indicating if the asset has been transferred from/to another asset."
msgstr "que indica si el activo ha sido transferido de/a otro activo."
#~ msgid "Analytic account"
#~ msgstr "Cuenta Analítica"
#~ msgid "Analytic tags"
#~ msgstr "Etiquetas analíticas"