mirror of
https://github.com/OCA/web.git
synced 2025-02-22 13:21:25 +02:00
bb9b0f9118
Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings) Translation: web-12.0/web-12.0-web_switch_context_warning Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-12-0/web-12-0-web_switch_context_warning/fr/
41 lines
1.3 KiB
Plaintext
41 lines
1.3 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * web_switch_context_warning
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-01-22 11:13+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Martronic SA <info@martronic.ch>\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"Language: fr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
|
|
|
#. module: web_switch_context_warning
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/web_switch_context_warning/static/src/xml/switch_context_warning.xml:6
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Reload"
|
|
msgstr "Recharger"
|
|
|
|
#. module: web_switch_context_warning
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/web_switch_context_warning/static/src/xml/switch_context_warning.xml:5
|
|
#, python-format
|
|
msgid "You switched to a different user, company or database with another tab or window"
|
|
msgstr ""
|
|
"Vous avez changé d'utilisateur, de société ou de base de donnes dans un "
|
|
"autre onglet ou fenêtre"
|
|
|
|
#. module: web_switch_context_warning
|
|
#. openerp-web
|
|
#: code:addons/web_switch_context_warning/static/src/xml/switch_context_warning.xml:6
|
|
#, python-format
|
|
msgid "to refresh your session"
|
|
msgstr "pour rafraîchir votre session"
|