Files
web/web_pwa_oca/i18n/es.po
Alexandre D. Díaz dfe4e8ae6c [IMP] web_pwa_oca: Add support for require system
Service workers need to load "Odoo Bootstrap" to be able to use
"require". The problem is that "Odoo Bootstrap" does operations
on the DOM (by using jQuery) and to avoid errors a minimal
compatibility layer "jquery-sw-compat.js" has been created to
allow using "require" in the service worker.

Moved Service Worker (js) code from the xml to python.
2021-03-11 19:06:29 +01:00

127 lines
4.0 KiB
Plaintext

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_pwa_oca
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-11 16:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-11 19:03+0100\n"
"Last-Translator: claudiagn <claudia.gargallo@qubiq.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
#. module: web_pwa_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_background_color
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"
#. module: web_pwa_oca
#: model:ir.model,name:web_pwa_oca.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Ajustes de configuración"
#. module: web_pwa_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_icon
msgid "Icon"
msgstr "Icono"
#. module: web_pwa_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_pwa_oca.res_config_settings_view_form
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
#. module: web_pwa_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_pwa_oca.res_config_settings_view_form
msgid "Name and icon of your PWA"
msgstr "Nombre e icono de su PWA"
#. module: web_pwa_oca
#: model:ir.model.fields,help:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_name
msgid "Name of the Progressive Web Application"
msgstr "Nombre de la aplicación web progresiva"
#. module: web_pwa_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_pwa_oca.res_config_settings_view_form
msgid "PWA Title"
msgstr "Título de PWA"
#. module: web_pwa_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_pwa_oca.res_config_settings_view_form
msgid "Progressive Web App"
msgstr "Aplicación web progresiva"
#. module: web_pwa_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_name
msgid "Progressive Web App Name"
msgstr "Nombre de la aplicación web progresiva"
#. module: web_pwa_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_short_name
msgid "Progressive Web App Short Name"
msgstr "Nombre corto de la aplicación web progresiva"
#. module: web_pwa_oca
#. openerp-web
#: code:addons/web_pwa_oca/static/src/js/pwa_manager.js:21
#, python-format
msgid ""
"Service workers are not supported! Maybe you are not using HTTPS or you work "
"in private mode."
msgstr ""
"¡Los trabajadores de servicios no son compatibles! Quizás no esté usando "
"HTTPS o trabaje en modo privado."
#. module: web_pwa_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_pwa_oca.res_config_settings_view_form
msgid "Short Name"
msgstr "Nombre corto"
#. module: web_pwa_oca
#: model:ir.model.fields,help:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_short_name
msgid "Short Name of the Progressive Web Application"
msgstr "Nombre corto de la aplicación web progresiva"
#. module: web_pwa_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:web_pwa_oca.field_res_config_settings__pwa_theme_color
msgid "Theme Color"
msgstr "Color del tema"
#. module: web_pwa_oca
#: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:150
#, python-format
msgid "You can only upload PNG files bigger than 512x512"
msgstr "Solo puede cargar archivos PNG de más de 512 x 512"
#. module: web_pwa_oca
#: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:140
#, python-format
msgid "You can only upload SVG or PNG files"
msgstr "Solo puede cargar archivos SVG o PNG"
#. module: web_pwa_oca
#: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:129
#, python-format
msgid "You can't upload a file with more than 2 MB."
msgstr "No puede cargar un archivo con más de 2 MB."
#. module: web_pwa_oca
#. openerp-web
#: code:addons/web_pwa_oca/static/src/js/pwa_manager.js:48
#, python-format
msgid "[ServiceWorker] Registered:"
msgstr "[ServiceWorker] Registrada:"
#. module: web_pwa_oca
#. openerp-web
#: code:addons/web_pwa_oca/static/src/js/pwa_manager.js:37
#, python-format
msgid "[ServiceWorker] Registration failed: "
msgstr "[ServiceWorker] Error en el registro: "