Files
web/web_note/i18n/tr.po
2016-11-29 13:45:07 -05:00

96 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * web_note
#
# Translators:
# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2016
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-31 10:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2016\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: web_note
#: field:web.note,sequence:0 field:web.note.container,sequence:0
msgid "Order in report"
msgstr ""
#. module: web_note
#: field:web.note.container,pattern:0
msgid "Template"
msgstr "Şablon"
#. module: web_note
#: field:web.note.container,name:0
msgid "Name"
msgstr "Adı"
#. module: web_note
#: model:ir.model,name:web_note.model_web_note_container
msgid "Note Container"
msgstr ""
#. module: web_note
#: view:web.note:0
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
#. module: web_note
#: view:web.note:0 field:web.note,display_name:0
msgid "Note"
msgstr "Not"
#. module: web_note
#: help:web.note.container,pattern:0
msgid "If you select the container the template is added to the note."
msgstr ""
#. module: web_note
#: model:res.groups,name:web_note.group_web_note_user
msgid "Web Note / User"
msgstr ""
#. module: web_note
#: field:web.note,container_id:0
msgid "Note-Container"
msgstr ""
#. module: web_note
#: field:web.note,create_uid:0
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
#. module: web_note
#: help:web.note,container_id:0
msgid "Containers include templates for order and heading."
msgstr ""
#. module: web_note
#: field:web.note.container,type:0
msgid "Report"
msgstr ""
#. module: web_note
#: model:ir.model,name:web_note.model_web_note
msgid "web.note"
msgstr ""
#. module: web_note
#: field:web.note,message:0
msgid "Message"
msgstr "İleti"
#. module: web_note
#: field:web.note,type:0
msgid "Note type"
msgstr ""