div.oe_form_field.oe_form_field_text {
    position: relative;
}

span.length_limit {
    position: absolute;
    right: 0;
}