.openerp .oe_form_field_text_ckeditor4.disabled, .openerp td.oe_form_field_text_ckeditor4, .openerp .oe_form_field_text_ckeditor4_raw.disabled.openerp, .openerp td.oe_form_field_text_ckeditor4_raw {
    /* here we need to reset openerp's styles to
     * have the HTML display as (probably) intended
     */
    white-space: normal;
}