# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* web_view_calendar_list
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-17 13:45+0000\n"
"Last-Translator: claudiagn <claudia.gargallo@qubiq.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"

#. module: web_view_calendar_list
#: model:ir.model,name:web_view_calendar_list.model_ir_actions_act_window_view
msgid "Action Window View"
msgstr "Vista de la finestra d'acció"

#. module: web_view_calendar_list
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_calendar_list/static/src/js/calendar_list_view.js:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_view_calendar_list.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__calendar_list
#: model:ir.model.fields.selection,name:web_view_calendar_list.selection__ir_ui_view__type__calendar_list
#, python-format
msgid "Calendar List"
msgstr "Llista del calendari"

#. module: web_view_calendar_list
#: model:ir.model,name:web_view_calendar_list.model_ir_ui_view
msgid "View"
msgstr "Vista"

#. module: web_view_calendar_list
#: model:ir.model.fields,field_description:web_view_calendar_list.field_ir_actions_act_window_view__view_mode
#: model:ir.model.fields,field_description:web_view_calendar_list.field_ir_ui_view__type
msgid "View Type"
msgstr "Tipus de vista"

#. module: web_view_calendar_list
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_calendar_list/static/src/js/calendar_list_renderer.js:0
#, python-format
msgid "Week "
msgstr "Setmana "

#~ msgid "Activity"
#~ msgstr "Activitat"

#, python-format
#~ msgid "All day"
#~ msgstr "Tot el día"

#~ msgid "Calendar"
#~ msgstr "Calendari"

#~ msgid "Diagram"
#~ msgstr "Diagrama"

#~ msgid "Form"
#~ msgstr "Formulari"

#~ msgid "Gantt"
#~ msgstr "Gantt"

#~ msgid "Graph"
#~ msgstr "Gràfic"

#~ msgid "Kanban"
#~ msgstr "Kanban"

#~ msgid "Pivot"
#~ msgstr "Pivot"

#~ msgid "QWeb"
#~ msgstr "QWeb"

#~ msgid "Search"
#~ msgstr "Cercar"

#~ msgid "Timeline"
#~ msgstr "Cronologia"

#~ msgid "Tree"
#~ msgstr "Arbre"