# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* web_notify_upgrade
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-14 16:58+0000\n"
"Last-Translator: David Beal <david.beal@akretion.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

#. module: web_notify_upgrade
#: model:ir.model,name:web_notify_upgrade.model_ir_model_data
msgid "Model Data"
msgstr "Model Data"

#. module: web_notify_upgrade
#. odoo-python
#: code:addons/web_notify_upgrade/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Reload"
msgstr "Recharger"

#. module: web_notify_upgrade
#. odoo-python
#: code:addons/web_notify_upgrade/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Upgrade Notification"
msgstr "Notification de mise à jour"

#. module: web_notify_upgrade
#. odoo-python
#: code:addons/web_notify_upgrade/models/ir_model.py:0
#, python-format
msgid "Your odoo instance has been upgraded, please reload the web page."
msgstr "Votre instance odoo a été mise à jour, merci de recharger la page web."