# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* web_view_searchpanel
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-17 13:45+0000\n"
"Last-Translator: claudiagn <claudia.gargallo@qubiq.es>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"

#. module: web_view_searchpanel
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_searchpanel/static/src/xml/kanban.xml:26
#, python-format
msgid "All"
msgstr "Tot"

#. module: web_view_searchpanel
#: model:ir.model,name:web_view_searchpanel.model_base
msgid "Base"
msgstr "Base"

#. module: web_view_searchpanel
#. openerp-web
#: code:addons/web_view_searchpanel/static/src/xml/kanban.xml:118
#, python-format
msgid "Filters..."
msgstr "Filtres..."

#. module: web_view_searchpanel
#: code:addons/web_view_searchpanel/models/base.py:106
#: code:addons/web_view_searchpanel/models/base.py:111
#: code:addons/web_view_searchpanel/models/base.py:118
#, python-format
msgid "Not Set"
msgstr "No fixat"

#. module: web_view_searchpanel
#: code:addons/web_view_searchpanel/models/base.py:34
#, python-format
msgid "Only types %(supported_types)s are supported for category(found type %(field_type)s)"
msgstr ""
"Només s'admeten els tipus %(supported_types)s per a la categoria (s'ha "
"trobat el tipus %(field_type)s)"

#. module: web_view_searchpanel
#: code:addons/web_view_searchpanel/models/base.py:82
#, python-format
msgid "Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type %(field_type)s)"
msgstr ""
"Només s'admeten els tipus %(supported_types)s per al filtre (s'ha trobat el "
"tipus %(field_type)s)"