In V13+, the current company of the user is a many2many fields.
So the UI of this module should be highly refactored, introducing checkboxes
to work in more recent version.