audrius/web
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/web.git synced 2025-02-22 13:21:25 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

OCA Transbot updated translations from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
OCA Transbot
2016-05-08 15:21:29 -04:00
parent c75ef03d90
commit e8e2a9da4c
24 changed files with 760 additions and 38 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

59
web_dashboard_tile/i18n/fr.po
View File

@@ -3,13 +3,26 @@
# * web_dashboard_tile
#
# Translators:
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2015
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2016
# Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2015
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011-2013
# Hotellook, 2014
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2016
# Matjaž Mozetič <m.mozetic@matmoz.si>, 2015-2016
# Paolo Valier, 2016
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: web (8.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-23 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-07 11:19+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-06 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/oca/OCA-web-8-0/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,6 +35,11 @@ msgstr ""
msgid "Action"
msgstr "Action"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,active:0
msgid "Active"
msgstr "Actif"
#. module: web_dashboard_tile
#: selection:tile.tile,field_function:0
msgid "Average"
@@ -38,6 +56,16 @@ msgstr "Valeur moyenne du champ '%s'"
msgid "Background color"
msgstr "Couleur de fond"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,computed_value:0
msgid "Computed value"
msgstr "Valeur calculée"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,count:0
msgid "Count"
msgstr "Compter"
#. module: web_dashboard_tile
#. openerp-web
#: code:addons/web_dashboard_tile/static/src/xml/custom_xml.xml:8
@@ -76,7 +104,12 @@ msgstr "Indicateurs de tableau de bord"
#. module: web_dashboard_tile
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_form_view
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "Afficher"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,display_name:0
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,domain:0
@@ -115,18 +148,28 @@ msgstr "Le nom du filtre est requis."
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,font_color:0
msgid "Font color"
msgstr ""
msgstr "Couleur de la police"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,field_function:0
msgid "Function"
msgstr "Fonction"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,helper:0
msgid "Helper"
msgstr "Assistant"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,id:0
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,__last_update:0
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière modification le"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
@@ -178,12 +221,12 @@ msgstr "Modèle"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nom"
#. module: web_dashboard_tile
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_form_view
msgid "Optional Field Informations"
msgstr ""
msgstr "Information du champ optionnel"
#. module: web_dashboard_tile
#: field:tile.tile,sequence:0
@@ -205,7 +248,7 @@ msgstr "Somme"
#. module: web_dashboard_tile
#: view:tile.tile:web_dashboard_tile.dashboard_tile_tile_form_view
msgid "Technical Informations"
msgstr ""
msgstr "Informations techniques"
#. module: web_dashboard_tile
#. openerp-web