diff --git a/web_pwa_oca/i18n/es.po b/web_pwa_oca/i18n/es.po
index b6612a269..63eb5388d 100644
--- a/web_pwa_oca/i18n/es.po
+++ b/web_pwa_oca/i18n/es.po
@@ -114,9 +114,9 @@ msgstr "Solo puede cargar archivos PNG de más de 512 x 512"
 
 #. module: web_pwa_oca
 #: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:0
-#, fuzzy, python-format
-msgid "You can only upload SVG or PNG files"
-msgstr "Solo puede cargar archivos SVG o PNG"
+#, python-format
+msgid "You can only upload SVG or PNG files. Found: %s."
+msgstr ""
 
 #. module: web_pwa_oca
 #: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:0
@@ -137,3 +137,7 @@ msgstr "[ServiceWorker] Registrada:"
 #, python-format
 msgid "[ServiceWorker] Registration failed: "
 msgstr "[ServiceWorker] Error en el registro: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You can only upload SVG or PNG files"
+#~ msgstr "Solo puede cargar archivos SVG o PNG"
diff --git a/web_pwa_oca/i18n/es_AR.po b/web_pwa_oca/i18n/es_AR.po
index 83d59c221..18a097c9b 100644
--- a/web_pwa_oca/i18n/es_AR.po
+++ b/web_pwa_oca/i18n/es_AR.po
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr "Nombre Corto de la Aplicación Web Progresiva"
 #: code:addons/web_pwa_oca/static/src/js/pwa_manager.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Service workers are not supported! Maybe you are not using HTTPS or you work"
-" in private mode."
+"Service workers are not supported! Maybe you are not using HTTPS or you work "
+"in private mode."
 msgstr ""
 "¡Los trabajadores de servicios no son compatibles! Quizás no esté usando "
 "HTTPS o trabaje en modo privado."
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Puede solo cargar archivos PNG mayores a 512x512"
 #. module: web_pwa_oca
 #: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
-msgid "You can only upload SVG or PNG files"
-msgstr "Puede solo cargar archivos SVG o PNG"
+msgid "You can only upload SVG or PNG files. Found: %s."
+msgstr ""
 
 #. module: web_pwa_oca
 #: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:0
@@ -123,3 +123,6 @@ msgstr "[ServiceWorker] Registrado:"
 #, python-format
 msgid "[ServiceWorker] Registration failed: "
 msgstr "[ServiceWorker] Registro fallido: "
+
+#~ msgid "You can only upload SVG or PNG files"
+#~ msgstr "Puede solo cargar archivos SVG o PNG"
diff --git a/web_pwa_oca/i18n/pt_BR.po b/web_pwa_oca/i18n/pt_BR.po
index cae5a53c1..cf8b1b782 100644
--- a/web_pwa_oca/i18n/pt_BR.po
+++ b/web_pwa_oca/i18n/pt_BR.po
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr "Nome Curto do App Web Progressivo"
 #: code:addons/web_pwa_oca/static/src/js/pwa_manager.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Service workers are not supported! Maybe you are not using HTTPS or you work"
-" in private mode."
+"Service workers are not supported! Maybe you are not using HTTPS or you work "
+"in private mode."
 msgstr ""
 "Workers de servição não são suportados! Talvez você não esteja utilizando "
 "HTTPS ou esteja trabalhando em modo privado."
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Você só pode carregar arquivos PNG até 512x512"
 #. module: web_pwa_oca
 #: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:0
 #, python-format
-msgid "You can only upload SVG or PNG files"
-msgstr "Você só pode carregar arquivos PNG ou SVG"
+msgid "You can only upload SVG or PNG files. Found: %s."
+msgstr ""
 
 #. module: web_pwa_oca
 #: code:addons/web_pwa_oca/models/res_config_settings.py:0
@@ -123,3 +123,6 @@ msgstr "[ServiceWorker] Registrado:"
 #, python-format
 msgid "[ServiceWorker] Registration failed: "
 msgstr "[ServiceWorker] Falha no registro: "
+
+#~ msgid "You can only upload SVG or PNG files"
+#~ msgstr "Você só pode carregar arquivos PNG ou SVG"