From 8a96ba413591bb6285d99aa603f7a2f133bf5cfb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E9=BB=8E=E4=BC=9F=E6=9D=B0?= <674416404@qq.com> Date: Sun, 1 Sep 2019 14:52:40 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings) Translation: web-12.0/web-12.0-web_widget_digitized_signature Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/web-12-0/web-12-0-web_widget_digitized_signature/zh_CN/ --- web_widget_digitized_signature/i18n/zh_CN.po | 28 +++++++++++--------- 1 file changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/web_widget_digitized_signature/i18n/zh_CN.po b/web_widget_digitized_signature/i18n/zh_CN.po index 9fa1d951a..4576c07dd 100644 --- a/web_widget_digitized_signature/i18n/zh_CN.po +++ b/web_widget_digitized_signature/i18n/zh_CN.po @@ -6,83 +6,85 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-01 17:23+0000\n" +"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #. module: web_widget_digitized_signature #. openerp-web #: code:addons/web_widget_digitized_signature/static/src/xml/digital_sign.xml:8 #, python-format msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "清除" #. module: web_widget_digitized_signature #. openerp-web #: code:addons/web_widget_digitized_signature/static/src/js/digital_sign.js:97 #, python-format msgid "Could not display the selected image." -msgstr "" +msgstr "无法显示所选图像。" #. module: web_widget_digitized_signature #: code:addons/web_widget_digitized_signature/models/mail_thread.py:32 #, python-format msgid "Deletion date: %s" -msgstr "" +msgstr "删除日期:%s" #. module: web_widget_digitized_signature #: model:ir.model.fields,field_description:web_widget_digitized_signature.field_res_users__digital_signature msgid "Digital Signature" -msgstr "" +msgstr "电子签名" #. module: web_widget_digitized_signature #. openerp-web #: code:addons/web_widget_digitized_signature/static/src/xml/digital_sign.xml:11 #, python-format msgid "Draw your signature" -msgstr "" +msgstr "画出你的签名" #. module: web_widget_digitized_signature #: model:ir.model,name:web_widget_digitized_signature.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "EMail线程" #. module: web_widget_digitized_signature #. openerp-web #: code:addons/web_widget_digitized_signature/static/src/js/digital_sign.js:97 #, python-format msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "图像" #. module: web_widget_digitized_signature #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_digitized_signature.inherited_res_users_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_widget_digitized_signature.inherited_res_users_preferences_form msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "签名" #. module: web_widget_digitized_signature #: code:addons/web_widget_digitized_signature/models/mail_thread.py:29 #, python-format msgid "Signature date: %s" -msgstr "" +msgstr "签名日期:%s" #. module: web_widget_digitized_signature #: code:addons/web_widget_digitized_signature/models/mail_thread.py:27 #, python-format msgid "Signature has been created." -msgstr "" +msgstr "签名已创建。" #. module: web_widget_digitized_signature #: code:addons/web_widget_digitized_signature/models/mail_thread.py:31 #, python-format msgid "Signature has been deleted." -msgstr "" +msgstr "签名已被删除。" #. module: web_widget_digitized_signature #: model:ir.model,name:web_widget_digitized_signature.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "用户"