diff --git a/web_responsive/i18n/web_responsive.pot b/web_responsive/i18n/web_responsive.pot
index 806c6db7c..715b03798 100644
--- a/web_responsive/i18n/web_responsive.pot
+++ b/web_responsive/i18n/web_responsive.pot
@@ -169,17 +169,3 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "View switcher"
 msgstr ""
-
-#. module: web_responsive
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_responsive/static/src/components/hotkey/hotkey.xml:0
-#, python-format
-msgid "props.withAccessKey ? 'x' : false"
-msgstr ""
-
-#. module: web_responsive
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_responsive/static/src/components/hotkey/hotkey.xml:0
-#, python-format
-msgid "props.withAccessKey ? 'z' : false"
-msgstr ""