diff --git a/web_m2x_options/i18n/web_m2x_options.pot b/web_m2x_options/i18n/web_m2x_options.pot
index f1bffa4eb..24163d517 100644
--- a/web_m2x_options/i18n/web_m2x_options.pot
+++ b/web_m2x_options/i18n/web_m2x_options.pot
@@ -15,16 +15,16 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_m2x_options
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:207
-#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:355
+#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:213
+#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:361
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
 msgstr ""
 
 #. module: web_m2x_options
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:233
-#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:381
+#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:239
+#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:387
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
 msgstr ""
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_m2x_options
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:168
-#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:325
+#: code:addons/web_m2x_options/static/src/js/form.js:331
 #, python-format
 msgid "Search More..."
 msgstr ""