diff --git a/web_advanced_search/i18n/da.po b/web_advanced_search/i18n/da.po
index 116ce354c..9bd49b7e3 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/da.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/da.po
@@ -17,8 +17,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Tilføj avanceret filter"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/de.po b/web_advanced_search/i18n/de.po
index c85dc8b23..da7bed114 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/de.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/de.po
@@ -20,8 +20,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Erweitertes Filter hinzufügen"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/es.po b/web_advanced_search/i18n/es.po
index ed4c6b362..d568e21ba 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/es.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/es.po
@@ -20,8 +20,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Añadir un Filtro Avanzado"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/fr.po b/web_advanced_search/i18n/fr.po
index afc868a8d..fa912dcef 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/fr.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/fr.po
@@ -20,8 +20,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Ajouter un filtre avancé"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/hr.po b/web_advanced_search/i18n/hr.po
index 9f5f34b87..dbeac0c5b 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/hr.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/hr.po
@@ -21,8 +21,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Dodaj napredni filter"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/it.po b/web_advanced_search/i18n/it.po
index e4d30ccc4..0ac3a7b57 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/it.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/it.po
@@ -17,8 +17,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Aggiungi Filtro Avanzato"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/nl.po b/web_advanced_search/i18n/nl.po
index 2896da278..99cc18779 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/nl.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/nl.po
@@ -20,8 +20,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Voeg Geavanceerde Filter Toe"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/nl_NL.po b/web_advanced_search/i18n/nl_NL.po
index 173a67ad5..0b1dc1ec4 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/nl_NL.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/nl_NL.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2018-01-03 03:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-10 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Sluijk <d.sluijk@onestein.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
-"23907/nl_NL/)\n"
+"Language-Team: Dutch (Netherlands) (https://www.transifex.com/oca/"
+"teams/23907/nl_NL/)\n"
 "Language: nl_NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,8 +21,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Voeg geavanceerde filter toe"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/pl.po b/web_advanced_search/i18n/pl.po
index 2416f6174..c4591b641 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/pl.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/pl.po
@@ -18,29 +18,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
 #, python-format
 msgid " and "
 msgstr " oraz "
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
 #, python-format
 msgid " is not "
 msgstr " nie jest "
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
+#. odoo-javascript
 #: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
 #, python-format
 msgid " or "
 msgstr " lub "
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/AdvancedFilterItem.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Dodaj Filtr Zaawansowany"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/pt.po b/web_advanced_search/i18n/pt.po
index 426bbf533..5028b3c44 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/pt.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/pt.po
@@ -17,8 +17,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Adicionar Filtro Avançado"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/pt_BR.po b/web_advanced_search/i18n/pt_BR.po
index 08da1be3b..1409e0369 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/pt_BR.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/pt_BR.po
@@ -21,8 +21,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "Adicionar filtro avançado"
diff --git a/web_advanced_search/i18n/zh_CN.po b/web_advanced_search/i18n/zh_CN.po
index 7c703ca62..348f0913a 100644
--- a/web_advanced_search/i18n/zh_CN.po
+++ b/web_advanced_search/i18n/zh_CN.po
@@ -17,8 +17,29 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #. module: web_advanced_search
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_advanced_search/static/src/xml/web_advanced_search.xml:0
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " is not "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/js/utils.esm.js:0
+#, python-format
+msgid " or "
+msgstr ""
+
+#. module: web_advanced_search
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/web_advanced_search/static/src/search/filter_menu/advanced_filter_item.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
 msgstr "添加高级过滤器"