Since v11 introduced the new domain editor widget it's not possible to
edit the selected records from the current domain.

This module reintroduces that dialog to complement the current widget
with the powerful search engine of Odoo.
