suite/delivery_partner/views/delivery_views.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>
    <record id="partner_shipping_account_view_tree" model="ir.ui.view">
        <field name="name">partner.shipping.account.tree</field>
        <field name="model">partner.shipping.account</field>
        <field name="arch" type="xml">
            <tree string="Shipping Accounts">
                <field name="description"/>
                <field name="name"/>
                <field name="delivery_type"/>
                <field name="partner_id"/>
            </tree>
        </field>
    </record>

    <record id="partner_shipping_account_view_form" model="ir.ui.view">
        <field name="name">partner.shipping.account.form</field>
        <field name="model">partner.shipping.account</field>
        <field name="arch" type="xml">
            <form string="Shipping Account">
                <sheet>
                    <group>
                        <group>
                            <field name="partner_id"/>
                            <field name="description"/>
                            <field name="name"/>
                            <field name="delivery_type"/>
                        </group>
                        <group name="carrier"/>
                    </group>
                    <field name="note" placeholder="Any additional notes..."/>
                </sheet>
            </form>
        </field>
    </record>

    <record id="partner_shipping_account_view_search" model="ir.ui.view">
        <field name="name">partner.shipping.account.search</field>
        <field name="model">partner.shipping.account</field>
        <field name="arch" type="xml">
            <search string="Shipping Account Search">
                <field name="description"/>
                <field name="name"/>
                <field name="partner_id"/>
                <field name="delivery_type"/>
            </search>
        </field>
    </record>

    <record id="partner_shipping_account_action_main" model="ir.actions.act_window">
        <field name="name">Shipping Accounts</field>
        <field name="res_model">partner.shipping.account</field>
        <field name="view_mode">tree,form</field>
        <field name="help" type="html">
            <p>
                No accounts
            </p>
        </field>
    </record>

    <menuitem id="partner_shipping_account_menu_main" name="Partner Shipping Accounts"
              action="delivery_partner.partner_shipping_account_action_main"
              sequence="20" parent="contacts.res_partner_menu_config"/>

    <!-- Inherited -->
    <record id="view_partner_property_form_inherit" model="ir.ui.view">
        <field name="name">res.partner.carrier.property.form.inherit</field>
        <field name="model">res.partner</field>
        <field name="inherit_id" ref="delivery.view_partner_property_form"/>
        <field name="arch" type="xml">
            <xpath expr="//field[@name='property_delivery_carrier_id']" position="after">
                <field name="shipping_account_ids">
                    <tree>
                        <field name="description"/>
                        <field name="name"/>
                        <field name="delivery_type"/>
                    </tree>
                </field>
            </xpath>
        </field>
    </record>

    <record id="view_order_form_inherit" model="ir.ui.view">
        <field name="name">sale.order.form.inherit</field>
        <field name="model">sale.order</field>
        <field name="inherit_id" ref="sale.view_order_form"/>
        <field name="arch" type="xml">
            <xpath expr="//field[@name='payment_term_id']" position="before">
                <field name="shipping_account_id" options="{'no_create': True, 'no_open': True}" domain="['|', ('partner_id', '=', False), ('partner_id', '=', partner_id)]"/>
            </xpath>
        </field>
    </record>
</odoo>