# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_us_hr_payroll
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-12 01:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-12 01:33+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ms_89_350_sit_filing_status
msgid "89-350 1. 2. 3. 8."
msgstr "89-350 1. 2. 3. 8."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ms_89_350_sit_exemption_value
msgid "89-350 Box 6 (including filing status amounts)"
msgstr "89-350 Caja 6 (incluyendo montos de Estado Civil)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__az_a4_sit_withholding_percentage
msgid "A-4 1. (0.8 or 1.3 or 1.8 or 2.7 or 3.6 or 4.2 or 5.1 or 0 for exempt."
msgstr "A-4 1. (0.8 ó 1.3 ó 1.8 ó 2.7 ó 3.6 ó 4.2 ó 5.1 ó 0 para exento"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__al_a4_sit_exemptions
msgid "A4 1. 2. 3."
msgstr "A4 1. 2. 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__al_a4_sit_dependents
msgid "A4 4."
msgstr "A4 4."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "AL Alabama"
msgstr "AL Alabama"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "AR Arkansas"
msgstr "AR Arkansas"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ar_ar4ec_sit_allowances
msgid "AR4EC 3."
msgstr "AR4EC 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "AZ Arizona"
msgstr "AZ Arizona"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Allowances 4(c)."
msgstr "Retencion Adicional 4(c)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Allowances 5."
msgstr "Retencion Adicional 5"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Allowances Step 2."
msgstr "Retencion Adicional Paso 2."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional State & County Witholding 7. 8."
msgstr "Retención de Estado y Distrito Adicional 7. 8."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding"
msgstr "Retención adicional"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding (Box H)"
msgstr "Retención Adicional (Caja H)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding (Line 2)"
msgstr "Retención Adicional (Línea 2)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding (Line 5)"
msgstr "Retención Adicional (Línea 5)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding 1."
msgstr "Retención Adicional 1"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding 2."
msgstr "Retención Adicional 2"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding 4(C)."
msgstr "Retención Adicional 4(c)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding 4."
msgstr "Retención Adicional 4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding 5."
msgstr "Retención Adicional 5"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding 6."
msgstr "Retención Adicional 6"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding 7."
msgstr "Retención Adicional 7"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Additional Withholding 8."
msgstr "Retención Adicional 8"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Age & Blindness Exemptions (Line 1(b))"
msgstr "Exenciones de Edad & Ceguera (Línea 1(b))"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__al_a4_sit_dependents
msgid "Alabama A4 Dependents"
msgstr "Alabama A4 Dependientes"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__al_a4_sit_exemptions
msgid "Alabama A4 Withholding Exemptions"
msgstr "Alabama A4 Exenciones de Retención"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Allowance Rate 3."
msgstr "Asignación Tasa 3"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Allowances (Old W4)"
msgstr "Asignaciones (W4 Antigua)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Allowances 1."
msgstr "Asignaciones 1"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Allowances 1.2."
msgstr "Asignaciones 1.2"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Allowances 1.2.3."
msgstr "Asignaciones 1.2.3"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Allowances 3."
msgstr "Asignaciones 3"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Allowances 4."
msgstr "Asignaciones 4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Allowances 5."
msgstr "Asignaciones 5"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Allowances 6."
msgstr "Asignaciones 6"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__state_id
msgid "Applied State"
msgstr "Estado aplicado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__az_a4_sit_withholding_percentage
msgid "Arizona A-4 Withholding Percentage"
msgstr "Arizona A-4 Porcentaje de Retención"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ar_ar4ec_sit_allowances
msgid "Arkansas AR4EC allowances"
msgstr "Arkansas AR4EC Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_salary_rule_gamification
msgid "Badges"
msgstr "Tarjetas de Identificación"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Basic Allowances Step 1."
msgstr "Asignación Básica Paso 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__fed_940_type__basic
msgid "Basic Rate (6%)"
msgstr "Tasa Básica (6%)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "CA California"
msgstr "CA California"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ca_de4_sit_filing_status
msgid "CA W-4 1(c)."
msgstr "CA W-4 1(c)."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ca_de4_sit_allowances
msgid "CA W-4 3."
msgstr "CA W-4 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ca_de4_sit_additional_allowances
msgid "CA W-4 4(c)."
msgstr "CA W-4 4(c)."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "CO Colorado"
msgstr "CO Colorado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "CT Connecticut"
msgstr "CT Connecticut"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ct_w4na_sit_code
msgid "CT-W4 1."
msgstr "CT-W4 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ca_de4_sit_additional_allowances
msgid "California W-4 Additional Allowances"
msgstr "California W-4 Asignaciones Adicionales"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ca_de4_sit_allowances
msgid "California W-4 Allowances"
msgstr "California W-4 Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ca_de4_sit_filing_status
msgid "California W-4 Filing Status"
msgstr "California W-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__workers_comp_ee_code
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__workers_comp_er_code
msgid "Code for a Rule Parameter, used by some states or your own rules."
msgstr "Código para el parametro de norma, utilizado por algunos estados o sus proprias normas"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_salary_rule_commission
msgid "Commissions"
msgstr "Comisiones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ct_w4na_sit_code
msgid "Connecticut CT-W4 Withholding Code"
msgstr "Connecticut CT-W4 Código de Retención"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model,name:l10n_us_hr_payroll.model_hr_contract_us_payroll_config
msgid "Contract US Payroll Forms"
msgstr "Contrato US Formularios de Nómina"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado el"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "DE Delaware"
msgstr "DE Delaware"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__de_w4_sit_filing_status
msgid "DE W-4 3."
msgstr "DE W-4 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__de_w4_sit_dependent
msgid "DE W-4 4."
msgstr "DE W-4 4."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ded_fica_futa_exempt
msgid "Deduction: US FICA & FUTA Exempt"
msgstr "Deducción: Exento de FICA & FUTA de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ded_fica_exempt
msgid "Deduction: US FICA Exempt"
msgstr "Deducción: Exento de FICA de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ded_fit_fica_futa_exempt
msgid "Deduction: US FIT & FICA & FUTA Exempt"
msgstr "Deducción: Exento de FIT & FICA & FUTA de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ded_fit_fica_exempt
msgid "Deduction: US FIT & FICA Exempt"
msgstr "Deducción: Exento de FIT & FICA de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ded_fit_futa_exempt
msgid "Deduction: US FIT & FUTA Exempt"
msgstr "Deducción: Exento de FIT & FICA EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ded_fit_exempt
msgid "Deduction: US FIT Exempt"
msgstr "Deducción: Exento de FIT de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ded_futa_exempt
msgid "Deduction: US FUTA Exempt"
msgstr "Deducción: Exento de FUTA de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Deductions"
msgstr "Deducciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__de_w4_sit_dependent
msgid "Delaware W-4 Dependents"
msgstr "Delaware W-4 Dependientes"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__de_w4_sit_filing_status
msgid "Delaware W-4 Marital Status"
msgstr "Delaware W-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Dependent Allowances 4."
msgstr "Asignaciones de Dependiente 4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Dependent Credit"
msgstr "Crédito de Dependiente"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Dependent Exemption 6."
msgstr "Exento de Dependientes 6"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Dependent Exemption 7."
msgstr "Exento de Dependientes 7"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Dependents 4."
msgstr "Dependientes 4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Dependents Allowances 4."
msgstr "Asignaciones de Dependientes 4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__name
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ee_fed_941
msgid "EE: Federal 941 FICA"
msgstr "EE: 941 FICA Federal"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ee_fed_941_fit
msgid "EE: Federal 941 Income Tax Withholding"
msgstr "EE: Federal 941 Retención de Impuestos sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ee_us_sit
msgid "EE: State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_ee_us_suta
msgid "EE: State Unemployment SUTA"
msgstr "EE: Desempleo del Estado SUTA"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ak_suta
msgid "EE: US AK Alaska State Unemployment (UC-2)"
msgstr "EE: EE.UU AK Alaska Desempleo del Estado (UC-2)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_al_sit
msgid "EE: US AL Alabama State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU AL Alabama Retención de los Impuestos sobre la Renta del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ar_sit
msgid "EE: US AR Arkansas State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU AR Arkansas Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_az_sit
msgid "EE: US AZ Arizona State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU AZ Arizona Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ca_suta_sdi
msgid "EE: US CA California State Disability Insurance"
msgstr "EE: EE.UU CA California Seguro de Discapacidades del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ca_sit
msgid "EE: US CA California State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU CA California Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_co_sit
msgid "EE: US CO Colorado State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU CO Colorado Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ct_sit
msgid "EE: US CT Connecticut State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU CT Connecticut Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_de_sit
msgid "EE: US DE Delaware State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU DE Delaware Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_fed_941_m
msgid "EE: US FICA Medicare"
msgstr "EE: EE.UU FICA Medicare"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_fed_941_m_add
msgid "EE: US FICA Medicare Additional"
msgstr "EE: EE.UU FICA Medicare Adicional"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_fed_941_ss
msgid "EE: US FICA Social Security"
msgstr "EE: EE.UU FICA Seguro Social"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_fed_941_fit
msgid "EE: US Federal Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU Retención de impuestos federales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ga_sit
msgid "EE: US GA Georgia State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU GA Georgia Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_hi_sit
msgid "EE: US HI Hawaii State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU HI Hawaii Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ia_sit
msgid "EE: US IA Iowa State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU IA Iowa Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_id_sit
msgid "EE: US ID Idaho State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU ID Idaho Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_il_sit
msgid "EE: US IL Illinois State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU IL Illinois Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_in_sit
msgid "EE: US IN Indiana State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU IN Indiana Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ks_sit
msgid "EE: US KS Kansas State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU KS Kansas Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ky_sit
msgid "EE: US KY Kentucky State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU KY Kentucky Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_la_sit
msgid "EE: US LA Louisiana State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU LA Louisiana Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_me_sit
msgid "EE: US ME Maine State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU ME Maine Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_mi_sit
msgid "EE: US MI Michigan State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU MI Michigan Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_mn_sit
msgid "EE: US MN Minnesota State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU MN Minnesota Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_mo_sit
msgid "EE: US MO Missouri State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU MO Missouri Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ms_sit
msgid "EE: US MS Mississippi State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU MS Mississippi Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_mt_sit
msgid "EE: US MT Montana State Income Tax Withholding (MW-3)"
msgstr "EE: EE.UU MT Montana Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_nc_sit
msgid "EE: US NC North Carolina State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU NC North Carolina Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_nd_sit
msgid "EE: US ND North Dakota State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU ND North Dakota Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ne_sit
msgid "EE: US NE Nebraska State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU NE Nebraska Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_nj_fli
msgid "EE: US NJ New Jersey Family Leave Insurance"
msgstr "EE: EE.UU NJ New Jersey Seguro de Licencia Familiar"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_nj_sdi
msgid "EE: US NJ New Jersey State Disability Insurance"
msgstr "EE: EE.UU NJ New Jersey Seguro de Discapacidades del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_nj_sit
msgid "EE: US NJ New Jersey State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU NJ New Jersey Retención de impuestos estatales sobre la renta" 

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_nj_suta
msgid "EE: US NJ New Jersey State Unemployment"
msgstr "EE: EE.UU NJ New Jersey Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_nj_wf
msgid "EE: US NJ New Jersey Workforce Development"
msgstr "EE: EE.UU NJ New Jersey Desarrollo de la Fuerza Laboral"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_nm_sit
msgid "EE: US NM New Mexico State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU NM New Mexico Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ny_sit
msgid "EE: US NY New York State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU NY New York Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_oh_sit
msgid "EE: US OH Ohio State Income Tax Withholding (IT 501)"
msgstr "EE: EE.UU OH Ohio State Retención de impuestos estatales sobre la renta (IT 501)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ok_sit
msgid "EE: US OK Oklahoma State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU OK Oklahoma Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_pa_sit
msgid "EE: US PA Pennsylvania State Income Tax Withholding (PA-501)"
msgstr "EE: EE.UU PA Pennsylvania Retención de impuestos estatales sobre la renta (PA-501)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_pa_suta
msgid "EE: US PA Pennsylvania State Unemployment (UC-2)"
msgstr "EE: EE.UU PA Pennsylvania Desempleo del Estado (UC-2)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ri_sit
msgid "EE: US RI Rhode Island State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU RI Rhode Island Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_sc_sit
msgid "EE: US SC South Carolina State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU SC South Carolina Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_ut_sit
msgid "EE: US UT Utah State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU UT Utah Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_va_sit
msgid "EE: US VA Virginia State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU VA Virginia Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_vt_sit
msgid "EE: US VT Vermont State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU VT Vermont Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_wa_fml
msgid "EE: US WA Washington State Family Medical Leave"
msgstr "EE: EE.UU WA Washington Licencia Médica Familiar del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_wa_lni
msgid "EE: US WA Washington State LNI"
msgstr "EE: EE.UU WA Washington LNI del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_wi_sit
msgid "EE: US WI Wisconsin State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU WI Wisconsin Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_ee_us_wv_sit
msgid "EE: US WV West Virginia State Income Tax Withholding"
msgstr "EE: EE.UU WV West Virginia Retención de impuestos estatales sobre la renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_er_fed_940
msgid "ER: Federal 940 FUTA"
msgstr "ER: Federal 940 FUTA"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_er_fed_941
msgid "ER: Federal 941 FICA"
msgstr "ER: Federal 941 FICA"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_er_us_suta
msgid "ER: State Unemployment SUTA"
msgstr "ER: Desempleo del Estado SUTA"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ak_suta
msgid "ER: US AK Alaska State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU AK Alaska Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_al_suta
msgid "ER: US AL Alabama State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU AL Alabama Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ar_suta
msgid "ER: US AR Arkansas State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU AR Arkansas Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_az_suta
msgid "ER: US AZ Arizona State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU AZ Arizona Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ca_suta_ett
msgid "ER: US CA California State Employee Training Tax"
msgstr "ER: EE.UU CA California Impuesto Estatal de la Formación de Empleados"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ca_suta
msgid "ER: US CA California State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU CA California Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_co_suta
msgid "ER: US CO Colorado State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU CO Colorado Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ct_suta
msgid "ER: US CT Connecticut State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU CT Connecticut Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_de_suta
msgid "ER: US DE Delaware State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU DE Delaware Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_fed_941_m
msgid "ER: US FICA Medicare"
msgstr "ER: EE.UU FICA Medicare"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_fed_941_ss
msgid "ER: US FICA Social Security"
msgstr "ER: EE.UU FICA Seguro Social"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_fl_suta
msgid "ER: US FL Florida State Unemployment (RT-6)"
msgstr "ER: EE.UU FL Florida Desempleo del Estado (RT-6)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_fed_940
msgid "ER: US FUTA Federal Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU FUTA Desempleo Federal"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ga_suta
msgid "ER: US GA Georgia State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU GA Georgia Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_hi_suta
msgid "ER: US HI Hawaii State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU HI Hawaii Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ia_suta
msgid "ER: US IA Iowa State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU IA Iowa Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_id_suta
msgid "ER: US ID Idaho State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU ID Idaho Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_il_suta
msgid "ER: US IL Illinois State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU IL Illinois Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_in_suta
msgid "ER: US IN Indiana State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU IN Indiana Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ks_suta
msgid "ER: US KS Kansas State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU KS Kansas Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ky_suta
msgid "ER: US KY Kentucky State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU KY Kentucky Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_la_suta
msgid "ER: US LA Louisiana State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU LA Louisiana Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_me_suta
msgid "ER: US ME Maine State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU ME Maine Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_mi_suta
msgid "ER: US MI Michigan State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU MI Michigan Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_mn_suta
msgid "ER: US MN Minnesota State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU MN Minnesota Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_mo_suta
msgid "ER: US MO Missouri State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU MO Missouri Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ms_suta
msgid "ER: US MS Mississippi State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU MS Mississippi Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_mt_suta
msgid "ER: US MT Montana State Unemployment (UI-5)"
msgstr "ER: EE.UU MT Montana Desempleo del Estado (UI-5)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_mt_suta_aft
msgid ""
"ER: US MT Montana State Unemployment Administrative Fund Tax (AFT) (UI-5)"
msgstr ""
"ER: EE.UU MT Montana Impuesto del Fondo Administrativo de Desempleo del Estado (AFT) (UI-5)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_nc_suta
msgid "ER: US NC North Carolina State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU NC North Carolina Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_nd_suta
msgid "ER: US ND North Dakota State Unemployment"
msgstr "ER: UEE.UUS ND North Dakota Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ne_suta
msgid "ER: US NE Nebraska State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU NE Nebraska Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_nh_suta
msgid "ER: US NH New Hampshire State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU NH New Hampshire Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_nj_fli
msgid "ER: US NJ New Jersey Family Leave Insurance"
msgstr "ER: EE.UU NJ New Jersey Seguro de Licencia Familiar"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_nj_sdi
msgid "ER: US NJ New Jersey State Disability Insurance"
msgstr "ER: EE.UU NJ New Jersey Seguro de Discapacidades del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_nj_suta
msgid "ER: US NJ New Jersey State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU NJ New Jersey Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_nj_wf
msgid "ER: US NJ New Jersey Workforce Development"
msgstr "ER: EE.UU NJ New Jersey Desarrollo de la Fuerza Laboral"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_nm_suta
msgid "ER: US NM New Mexico State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU NM New Mexico Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_nv_suta
msgid "ER: US NV Nevada State Unemployment (RT-6)"
msgstr "ER: EE.UU NV Nevada Desempleo del Estado (RT-6)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ny_suta_mctmt
msgid ""
"ER: US NY New York State Metropolitan Commuter Transportation Mobility Tax"
msgstr ""
"ER: EE.UU NY New York Impuesto Estatal de Movilidad de Transport de Cercanías Metropolitano"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ny_suta_rsf
msgid "ER: US NY New York State Re-employment Service Fund"
msgstr "ER: EE.UU NY New York Fondo de Servicio de Reempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ny_suta
msgid "ER: US NY New York State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU NY New York Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_oh_suta
msgid "ER: US OH Ohio State Unemployment (JFS-20125)"
msgstr "ER: EE.UU OH Ohio Desempleo del Estado (JFS-20125)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ok_suta
msgid "ER: US OK Oklahoma State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU OK Oklahoma Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_pa_suta
msgid "ER: US PA Pennsylvania State Unemployment (UC-2)"
msgstr "ER: EE.UU PA Pennsylvania Desempleo del Estado (UC-2)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ri_suta
msgid "ER: US RI Rhode Island State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU RI Rhode Island Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_sc_suta
msgid "ER: US SC South Carolina State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU SC South Carolina Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_sd_suta
msgid "ER: US SD South Dakota State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU SD South Dakota Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_tn_suta
msgid "ER: US TN Tennessee State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU TN Tennessee Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_tx_suta_etia
msgid "ER: US TX Texas Employment & Training Investment Assessment (C-3)"
msgstr "ER: EE.UU TX Texas Evaluación de Inversiones en Empleo & Formación (C-3)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_tx_suta_oa
msgid "ER: US TX Texas Obligation Assessment (C-3)"
msgstr "ER: EE.UU TX Texas Evaluación de Obligaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_tx_suta
msgid "ER: US TX Texas State Unemployment (C-3)"
msgstr "ER: EE.UU TX Texas Desempleo del Estado (C-3)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_ut_suta
msgid "ER: US UT Utah State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU UT Utah Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_va_suta
msgid "ER: US VA Virginia State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU VA Virginia Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_vt_suta
msgid "ER: US VT Vermont State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU VT Vermont Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_wa_fml
msgid "ER: US WA Washington State Family Medical Leave"
msgstr "ER: EE.UU WA Washington Licencia Médica Familiar del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_wa_lni
msgid "ER: US WA Washington State LNI"
msgstr "ER: EE.UU WA Washington LNI del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_wa_suta
msgid "ER: US WA Washington State Unemployment (5208A/B)"
msgstr "ER: EE.UU WA Washington Desempleo del Estado (5208A/B)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_wi_suta
msgid "ER: US WI Wisconsin State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU WI Wisconsin Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_wv_suta
msgid "ER: US WV West Virginia State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU WV West Virginia Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_rule_er_us_wy_suta
msgid "ER: US WY Wyoming State Unemployment"
msgstr "ER: EE.UU WY Wyoming Desempleo del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__employee_id
msgid "Employee"
msgstr "Empleado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model,name:l10n_us_hr_payroll.model_hr_contract
msgid "Employee Contract"
msgstr "Contrato del empleado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_action_main
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_tree
msgid "Employee Payroll Forms"
msgstr "Formularios de Nómina del Empleado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_search
msgid "Employee Payroll Forms Search"
msgstr "Busqueda de Formularios de Nómina del Empleado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid ""
"Ensure that your Employee and Employer workers' comp code fields are filled "
"in for WA LNI withholding."
msgstr ""
"Asegure que los campos del empleador y del código de compensación de trabajadores del empleador estan llenados "
"para la WA Retención de LNI"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ca_de4_sit_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__hi_hw4_sit_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__me_w4me_sit_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mn_w4mn_sit_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mo_mow4_sit_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ms_89_350_sit_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nc_nc4_sit_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nd_w4_sit_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_filing_status__
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ny_it2104_sit_filing_status__
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exempt"
msgstr "Exento"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__fed_940_type__exempt
msgid "Exempt (0%)"
msgstr "Exento (0%)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exempt (Line 3 or 4)"
msgstr "Exento (Línea 3 o 4)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exempt 1. 2."
msgstr "Exento 1. 2."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exempt 3."
msgstr "Exento 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exempt 6."
msgstr "Exento 6."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exempt 7."
msgstr "Exento 7."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exempt 8."
msgstr "Exento 8."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fica_exempt
msgid "Exempt from Social Security and Medicare e.g. F1 Student Visa"
msgstr "Exento de Seguro Social y Medicare ej. Visa de Estudiante"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exemptions"
msgstr "Exenciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exemptions (Total) 6."
msgstr "Exenciones (Total) 6."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exemptions 1.(d)"
msgstr "Exenciones 1.(d)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exemptions 4."
msgstr "Exenciones 4."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Exemptions 6."
msgstr "Exenciones 6."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract__external_wages
msgid "External Existing Wages"
msgstr "Salarios Existentes Externos"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fica_exempt
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "FICA Exempt"
msgstr "Exento de FICA"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "FL Florida"
msgstr "FL Florida"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Federal"
msgstr "Federal"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Federal Unemployment Rate"
msgstr "Tasa de Desempleo Federal"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract__futa_type
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_940_type
msgid "Federal Unemployment Tax Type (FUTA)"
msgstr "Tipo de Tasa de Desempleo Federal (FUTA)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_additional_withholding
msgid "Federal W4 Additional Withholding [4(c)]"
msgstr "Federal W4 Retención Adicional [4(c)]"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_allowances
msgid "Federal W4 Allowances (before 2020)"
msgstr "Federal W4 Asignaciones (Antes de 2020)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_deductions
msgid "Federal W4 Deductions [4(b)]"
msgstr "Federal W4 Deducciones [4(b)]"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_dependent_credit
msgid "Federal W4 Dependent Credit [3]"
msgstr "Federal W4 Crédito para Dependientes [3]"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_filing_status
msgid "Federal W4 Filing Status [1(c)]"
msgstr "Federal W4 Estado Civil [1(c)]"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_is_nonresident_alien
msgid "Federal W4 Is Nonresident Alien"
msgstr "Federal W4 Es Extranjero No Residente"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_multiple_jobs_higher
msgid "Federal W4 Multiple Jobs Higher [2(c)]"
msgstr "Federal W4 Múltiples Trabajos Más Altos [2(c)]"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_other_income
msgid "Federal W4 Other Income [4(a)]"
msgstr "Federal W4 Otros Ingresos [4(a)]"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Filing Status"
msgstr "Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Filing Status 1(C)."
msgstr "Estado Civil 1(C)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Filing Status 1(c)."
msgstr "Estado Civil 1(c)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Filing Status 1."
msgstr "Estado Civil 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Filing Status 2."
msgstr "Estado Civil 2."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Filing Status 3."
msgstr "Estado Civil 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form 89-350 - State Income Tax"
msgstr "Formulario 89-350 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form 940 - Federal Unemployment"
msgstr "Formulario 940 - Desempleo Federal"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form 941 / W4 - Federal Income Tax"
msgstr "Formulario 941 / W4 - Impuestos Federales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form A-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario A-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form A4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario A4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form AR4EC - State Income Tax"
msgstr "Formulario AR4EC - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form CT-W4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario CT-W4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form DE W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario DE W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form G-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario G-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form HI HW-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario HI HW-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form IA W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario IA W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form ID W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario ID W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form IL-W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario IL-W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form IN WH-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario IN WH-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form IT-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario IT-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form KS K-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario KS K-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form LA L-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario LA L-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form MI-W4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario MI-W4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form MO W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario MO W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form MT-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario MT-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form NC-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario NC-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form ND W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario ND W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form NJ-W4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario NJ-W4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form NM W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario NM W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form NY IT-2104 - State Income Tax"
msgstr "Formulario NY IT-2104 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form OK-W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario OK-W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form RI W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario RI W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form SC W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario SC W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form UT W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario UT W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form VA-4/VA-4P - State Income Tax"
msgstr "Formulario VA-4/VA-4P - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form VT W-4VT - State Income Tax"
msgstr "Formulario VT W-4VT - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form W-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario W-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form W-4ME - State Income Tax"
msgstr "Formulario W-4ME - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form W-4MN - State Income Tax"
msgstr "Formulario W-4MN - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_multiple_jobs_higher
msgid "Form W4 (2020+) 2(c) Checkbox. Uses Higher Withholding tables."
msgstr "Formulario W4 (2020+) 2(c) Casilla. Utiliza Tablas de Retención Más Altas"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_other_income
msgid "Form W4 (2020+) 4(a)"
msgstr "Formulario W4 (2020+) 4(a)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_deductions
msgid "Form W4 (2020+) 4(b)"
msgstr "Formulario W4 (2020+) 4(b)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_additional_withholding
msgid "Form W4 (2020+) 4(c)"
msgstr "Formulario W4 (2020+) 4(c)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_dependent_credit
msgid "Form W4 (2020+) Line 3"
msgstr "Formulario W4 (2020+) Línea 3"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form WT-4 - State Income Tax"
msgstr "Formulario WT-4 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Form WV/IT-104 - State Income Tax"
msgstr "Formulario WV/IT-104 - Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_filing_status
msgid "G-4 3."
msgstr "G-4 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_dependent_allowances
msgid "G-4 4."
msgstr "G-4 4."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_additional_allowances
msgid "G-4 5."
msgstr "G-4 5."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "GA Georgia"
msgstr "GA Georgia"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_additional_allowances
msgid "Georgia G-4 Additional Allowances"
msgstr "Georgia G-4 Asignaciones Adicionales"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_dependent_allowances
msgid "Georgia G-4 Dependent Allowances"
msgstr "Georgia G-4 Asignaciones de Dependientes"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_filing_status
msgid "Georgia G-4 Filing Status"
msgstr "Georgia G-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__hi_hw4_sit_filing_status
msgid "HI HW-4 3."
msgstr "HI HW-4 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__hi_hw4_sit_allowances
msgid "HI HW-4 4."
msgstr "HI HW-4 4."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "HI Hawaii"
msgstr "HI Hawaii"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__hi_hw4_sit_allowances
msgid "Hawaii HW-4 Allowances"
msgstr "Hawaii HW-4 Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__hi_hw4_sit_filing_status
msgid "Hawaii HW-4 Marital Status"
msgstr "Hawaii HW-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ca_de4_sit_filing_status__head_household
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_filing_status__married_as_single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_filing_status__head_of_household
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__hi_hw4_sit_filing_status__head_of_household
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__id_w4_sit_filing_status__head_of_household
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mo_mow4_sit_filing_status__head_of_household
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ms_89_350_sit_filing_status__head_of_household
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nc_nc4_sit_filing_status__head_household
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nd_w4_sit_filing_status__head_household
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_filing_status__head_household
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ut_w4_sit_filing_status__head_household
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__wv_it104_sit_filing_status__head_household
msgid "Head of Household"
msgstr "Jefe del Hogar"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "IA Iowa"
msgstr "IA Iowa"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ia_w4_sit_allowances
msgid "IA W-4 6."
msgstr "IA W-4 6."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "ID Idaho"
msgstr "ID Idaho"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__id_w4_sit_allowances
msgid "ID W-4 1."
msgstr "ID W-4 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__id_w4_sit_filing_status
msgid "ID W-4 A.B.C."
msgstr "ID W-4 A.B.C."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "IL Illinois"
msgstr "IL Illinois"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__il_w4_sit_basic_allowances
msgid "IL-W-4 Step 1."
msgstr "IL-W-4 Paso 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__il_w4_sit_additional_allowances
msgid "IL-W-4 Step 2."
msgstr "IL-W-4 Paso 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "IN Indiana"
msgstr "IN Indiana"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__in_w4_sit_personal_exemption
msgid "IN-W-4 5."
msgstr "IN-W-4 5."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__in_w4_sit_dependent_exemption
msgid "IN-W-4 6."
msgstr "IN-W-4 6."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__id_w4_sit_allowances
msgid "Idaho ID W-4 Allowances"
msgstr "Idaho ID W-4 Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__id_w4_sit_filing_status
msgid "Idaho ID W-4 Withholding Status"
msgstr "Idaho ID W-4 Estado de Retención"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__il_w4_sit_additional_allowances
msgid "Illinois IL-W-4 Number of Additional Allowances"
msgstr "Illinois IL-W-4 Número de Asignaciones Adicionales"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__il_w4_sit_basic_allowances
msgid "Illinois IL-W-4 Number of Basic Allowances"
msgstr "Illinois IL-W-4 Número de Asignaciones Adicionales"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__in_w4_sit_dependent_exemption
msgid "Indiana In-W-4 Number of Dependent Exemption"
msgstr "Indiana In-W-4 Número de Exenciones Para Dependientes"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__in_w4_sit_personal_exemption
msgid "Indiana In-W-4 Number of Personal Exemption"
msgstr "Indiana In-W-4 Número de Exención Personal"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ia_w4_sit_allowances
msgid "Iowa W-4 allowances"
msgstr "Iowa W-4 Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Is Nonresident Alien"
msgstr "Es Extranjero No Residente"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ks_k4_sit_filing_status__married
msgid "Joint"
msgstr "Conjunto"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ks_k4_sit_filing_status
msgid "KS K-4 3."
msgstr "KS K-4 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ks_k4_sit_allowances
msgid "KS K-4 Step 4."
msgstr "KS K-4 Paso 4."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "KS Kansas"
msgstr "KS Kansas"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "KY Kentucky"
msgstr "KY Kentucky"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ks_k4_sit_filing_status
msgid "Kansas K-4 Filing Status"
msgstr "Kansas K-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ks_k4_sit_allowances
msgid "Kansas KS K-4 Number of Allowances"
msgstr "Kansas K-4 Número de Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__la_l4_sit_filing_status
msgid "LA L-4 3."
msgstr "LA L-4 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__la_l4_sit_exemptions
msgid "LA L-4 6."
msgstr "LA L-4 6."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__la_l4_sit_dependents
msgid "LA L-4 7."
msgstr "LA L-4 7."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "LA Louisiana"
msgstr "LA Louisiana"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última Modificación el"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última Actualización por"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última Actualización el"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__oh_it4_sit_exemptions
msgid "Line 4"
msgstr "Línea 4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__la_l4_sit_filing_status
msgid "Louisiana LA L-4 Filing Status"
msgstr "Louisiana LA L-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__la_l4_sit_dependents
msgid "Louisiana LA L-4 Number of Dependents"
msgstr "Louisiana LA L-4 Número de Dependientes"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__la_l4_sit_exemptions
msgid "Louisiana LA L-4 Number of Exemptions"
msgstr "Louisiana LA L-4 Número de Exenciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "ME Maine"
msgstr "ME Maine"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__me_w4me_sit_filing_status
msgid "ME W-4ME 3."
msgstr "ME W-4ME 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "MI Michigan"
msgstr "MI Michigan"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mi_w4_sit_exemptions
msgid "MI-W4 6."
msgstr "MI-W4 6."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "MN Minnesota"
msgstr "MN Minnesota"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "MO Missouri"
msgstr "MO Missouri"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mo_mow4_sit_filing_status
msgid "MO W-4 1."
msgstr "MO W-4 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mo_mow4_sit_withholding
msgid "MO W-4 3."
msgstr "MO W-4 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__al_a4_sit_exemptions__ms
msgid "MS"
msgstr "MS"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "MS Mississippi"
msgstr "MS Mississippi"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "MT Montana"
msgstr "MT Montana"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mt_mw4_sit_exemptions
msgid "MW-4 Box G"
msgstr "MW-4 Caja G"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mt_mw4_sit_exempt
msgid "MW-4 Section 2"
msgstr "MW-4 Sección 2"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__me_w4me_sit_allowances
msgid "Maine Allowances"
msgstr "Maine Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__me_w4me_sit_filing_status
msgid "Maine W-4ME Filing Status"
msgstr "Maine W-4ME Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Marital Status"
msgstr "Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Marital Status 1. 2. 3. 8."
msgstr "Estado Civil 1. 2. 3. 8."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Marital Status 3."
msgstr "Estado Civil 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__hi_hw4_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__id_w4_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__la_l4_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__me_w4me_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mn_w4mn_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nc_nc4_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nd_w4_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ne_w4n_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ny_it2104_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ok_w4_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ut_w4_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__vt_w4vt_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__wi_wt4_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__wv_it104_sit_filing_status__married
msgid "Married"
msgstr "Casado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mo_mow4_sit_filing_status__married
msgid "Married (Spouse does not work)"
msgstr "Casado (Cónyuge no trabaja)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ms_89_350_sit_filing_status__married_dual
msgid "Married (spouse IS employed)"
msgstr "Casado (Cónyuge ESTA empleado)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ms_89_350_sit_filing_status__married
msgid "Married (spouse NOT employed)"
msgstr "Casado (Cónyuge NO esta empleado)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_filing_status__married_filing_joint,_both_spouses_working
msgid "Married Filing Joint, both spouses working"
msgstr "Casados con Declaración Conjunta, ambos trabajan"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_filing_status__married_filing_joint,_one_spouse_working
msgid "Married Filing Joint, one spouse working"
msgstr "Casados con Declaración Conjunta, solo un Cónyuge trabaja"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_filing_status__married_filing_separate
msgid "Married Filing Separate"
msgstr "Casados con Declaraciones Separadas"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ca_de4_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__de_w4_sit_filing_status__married
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_filing_status__married
msgid "Married filing jointly"
msgstr "Casados con Declaración Conjunta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ok_w4_sit_filing_status__head_household
msgid "Married, but withhold at higher Single rate"
msgstr "Casado, pero retener a una tasa de Soltero más alta "

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_filing_status__married_joint
msgid "Married/Civil Union Couple Joint"
msgstr "Casados/Unión Civil de Pareja Conjunta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_filing_status__married_separate
msgid "Married/Civil Union partner Separate"
msgstr "Casados/Unión Civil de Pareja Separada"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mi_w4_sit_exemptions
msgid "Michigan MI W-4 Exemptions"
msgstr "Michigan MI W-4 Exenciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mn_w4mn_sit_allowances
msgid "Minnesota Allowances"
msgstr "Minnesota Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mn_w4mn_sit_filing_status
msgid "Minnesota W-4MN Marital Status"
msgstr "Minnesota W-4MN Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ms_89_350_sit_exemption_value
msgid "Mississippi 89-350 Exemption Total"
msgstr "Mississippi 89-350 Total de Exento"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ms_89_350_sit_filing_status
msgid "Mississippi 89-350 Filing Status"
msgstr "Mississippi 89-350 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mo_mow4_sit_withholding
msgid "Missouri MO W-4 Reduced Withholding"
msgstr "Missouri MO W-4 Retención Reducida"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mo_mow4_sit_filing_status
msgid "Missouri W-4 Filing Status"
msgstr "Missouri W-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mt_mw4_sit_exempt
msgid "Montana MW-4 Exempt from Withholding"
msgstr "Montana MW-4 Exento de Retención"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mt_mw4_sit_exemptions
msgid "Montana MW-4 Exemptions"
msgstr "Montana MW-4 Exenciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mt_mw4_sit_exempt__montana_for_marriage
msgid "Montana for Marriage"
msgstr "Montana para Matrimonio"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Multiple Jobs Checked"
msgstr "Varios Trabajos Marcados"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "NC North Carolina"
msgstr "NC North Carolina"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nc_nc4_sit_filing_status
msgid "NC-4"
msgstr "NC-4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nc_nc4_sit_allowances
msgid "NC-4 1."
msgstr "NC-4 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "ND North Dakota"
msgstr "ND North Dakota"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nd_w4_sit_filing_status
msgid "ND W-4"
msgstr "ND W-4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "NE Nebraska"
msgstr "NE Nebraska"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ne_w4n_sit_filing_status
msgid "NE W-4N"
msgstr "NE W-4N"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ne_w4n_sit_allowances
msgid "NE W-4N 1."
msgstr "NE W-4N 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "NH New Hampshire"
msgstr "NH New Hampshire"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "NJ New Jersey"
msgstr "NJ New Jersey"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_filing_status
msgid "NJ-W4 2."
msgstr "NJ-W4 2."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_allowances
msgid "NJ-W4 4."
msgstr "NJ-W4 4."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_rate_table
msgid "NJ-W4. 3."
msgstr "NJ-W4. 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "NM New Mexico"
msgstr "NM New Mexico"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "NV Nevada"
msgstr "NV Nevada"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ny_it2104_sit_filing_status
msgid "NY IT-2104"
msgstr "NY IT-2104"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ny_it2104_sit_allowances
msgid "NY IT-2104 1. 2."
msgstr "NY IT-2104 1. 2."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "NY IT-2104 3. 4. 5."
msgstr "NY IT-2104 3. 4. 5."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "NY New York"
msgstr "NY New York"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ne_w4n_sit_allowances
msgid "Nebraska NE W-4N Allowances"
msgstr "Nebraska NE W-4N Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ne_w4n_sit_filing_status
msgid "Nebraska NE W-4N Filing Status"
msgstr "Nebraska NE W-4N Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_allowances
msgid "New Jersey NJ-W4 Allowances"
msgstr "New Jersey NJ-W4 Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_filing_status
msgid "New Jersey NJ-W4 Filing Status"
msgstr "New Jersey NJ-W4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_rate_table
msgid "New Jersey Wage Chart Letter"
msgstr " Nueva Jersey Carta de la Tabla de Salarios"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ny_it2104_sit_allowances
msgid "New York IT-2104 Allowances"
msgstr "New York IT-2104 Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ny_it2104_sit_filing_status
msgid "New York NY IT-2104 Filing Status"
msgstr "New York NY IT-2104 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_action_main
msgid "No Forms"
msgstr "Ningún Formulario"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "No additional fields."
msgstr "Sin Campos Adicionales"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__fed_940_type__normal
msgid "Normal Net Rate (0.6%)"
msgstr "Tasa Neta Normal (0.6%)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nc_nc4_sit_allowances
msgid "North Carolina NC-4 Allowances"
msgstr "North Carolina NC-4 Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nc_nc4_sit_filing_status
msgid "North Carolina NC-4 Filing Status"
msgstr "North Carolina NC-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mt_mw4_sit_exempt__north_dakota
msgid "North Dakota"
msgstr "North Dakota"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nd_w4_sit_allowances
msgid "North Dakota ND W-4"
msgstr "North Dakota ND W-4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__nd_w4_sit_filing_status
msgid "North Dakota ND W-4 Filing Status"
msgstr "North Dakota ND W-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mt_mw4_sit_exempt__
msgid "Not Exempt"
msgstr "No Exento"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "OH Ohio"
msgstr "OH Ohio"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "OK Oklahoma"
msgstr "OK Oklahoma"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ok_w4_sit_filing_status
msgid "OK-W-4"
msgstr "OK-W-4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ok_w4_sit_allowances
msgid "OK-W-4 5."
msgstr "OK-W-4 5."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__oh_it4_sit_exemptions
msgid "Ohio IT-4 Exemptions"
msgstr "Ohio IT-4 Exenciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ok_w4_sit_allowances
msgid "Oklahoma OK-W-4 Allowances"
msgstr "Oklahoma OK-W-4 Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ok_w4_sit_filing_status
msgid "Oklahoma OK-W-4 Filing Status"
msgstr "Oklahoma OK-W-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Other Income"
msgstr "Otros Ingresos"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "PA Pennsylvania"
msgstr "PA Pennsylvania"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model,name:l10n_us_hr_payroll.model_hr_payslip
msgid "Pay Slip"
msgstr "Recibo de Nómina"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract__us_payroll_config_id
#: model:ir.ui.menu,name:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_menu_main
msgid "Payroll Forms"
msgstr "Formularios de Nómina"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Personal Exemption 5."
msgstr "Exención Personal 5."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Personal Exemption 6."
msgstr "Exención Personal 6."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Personal Exemptions (Line 1(a))"
msgstr "Exenciones Personales (Línea 1(a))"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model,name:l10n_us_hr_payroll.model_publisher_warranty_contract
msgid "Publisher Warranty Contract"
msgstr "Contrato de Garantía del Editor"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "RI Rhode Island"
msgstr "RI Rhode Island"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ri_w4_sit_allowances
msgid "RI W-4 1."
msgstr "RI W-4 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Rate Table 3."
msgstr "Tabla de Tasas 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Reduce Withholding 3."
msgstr "Reducir Retención 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mt_mw4_sit_exempt__tribe
msgid "Registered Tribe"
msgstr "Tribu Registrado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mt_mw4_sit_exempt__reserve
msgid "Reserve or National Guard"
msgstr "Reserva o Guardia Nacional"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ri_w4_sit_allowances
msgid "Rhode Island RI W-4 Allowances"
msgstr "Rhode Island RI W-4 Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "SC South Carolina"
msgstr "SC South Carolina"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__sc_w4_sit_allowances
msgid "SC W-4 5."
msgstr "SC W-4 5."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "SD South Dakota"
msgstr "SD South Dakota"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ga_g4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__hi_hw4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__id_w4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ks_k4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__la_l4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mn_w4mn_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ms_89_350_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nc_nc4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nd_w4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ne_w4n_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ny_it2104_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ok_w4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ut_w4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__vt_w4vt_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__wi_wt4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__wv_it104_sit_filing_status__single
msgid "Single"
msgstr "Soltero"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__me_w4me_sit_filing_status__single
msgid "Single or Head of Household"
msgstr "Soltero o Jefe de Familia"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__mo_mow4_sit_filing_status__single
msgid "Single or Married Spouse Works or Married Filing Separate"
msgstr "Soltero o Casado y el Conyuge trabaja o Casado con Declaraciones Separadas"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__ca_de4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__de_w4_sit_filing_status__single
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__fed_941_fit_w4_filing_status__single
msgid "Single or Married filing separately"
msgstr "Soltero o Casado con Declaraciones Separadas"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__sc_w4_sit_allowances
msgid "South Carolina SC W-4 Allowances"
msgstr "South Carolina SC W-4 Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__state_code
msgid "State Code"
msgstr "Código del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "State Exempt"
msgstr "Exento del Estado"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__state_income_tax_additional_withholding
msgid "State Income Tax Additional Withholding"
msgstr "Retención Adicional de Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__state_income_tax_exempt
msgid "State Income Tax Exempt"
msgstr "Exento de Impuestos Estatales sobre la Renta"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "State Information and Extra"
msgstr "Información Estatal y Más"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "TN Tennessee"
msgstr "TN Tennessee"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "TX Texas"
msgstr "TX Texas"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__state_code
msgid "The state code."
msgstr "El Código del Estado."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "UT Utah"
msgstr "UT Utah"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ut_w4_sit_filing_status
msgid "UT W-4 C."
msgstr "UT W-4 C."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__ut_w4_sit_filing_status
msgid "Utah UT W-4 Filing Status"
msgstr "Utah UT W-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "VA Virginia"
msgstr "VA Virginia"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__va_va4_sit_exemptions
msgid "VA-4(P) 1(a)"
msgstr "VA-4(P) 1(a)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__va_va4_sit_other_exemptions
msgid "VA-4(P) 1(b)"
msgstr "VA-4(P) 1(b)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "VT Vermont"
msgstr "VT Vermont"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__vt_w4vt_sit_filing_status
msgid "VT W-4VT"
msgstr "VT W-4VT"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__vt_w4vt_sit_allowances
msgid "VT W-4VT 5."
msgstr "VT W-4VT 5."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__vt_w4vt_sit_allowances
msgid "Vermont VT W-4VT Allowances"
msgstr "Vermont VT W-4VT Asignaciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__vt_w4vt_sit_filing_status
msgid "Vermont VT W-4VT Filing Status"
msgstr "Vermont VT W-4VT Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__va_va4_sit_other_exemptions
msgid "Virginia VA-4(P) Age & Blindness Exemptions"
msgstr "Virginia VA-4(P) Exenciones de Edad & Ceguera"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__va_va4_sit_exemptions
msgid "Virginia VA-4(P) Personal Exemptions"
msgstr "Virginia VA-4(P) Exenciones Personales"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__me_w4me_sit_allowances
msgid "W-4ME 4."
msgstr "W-4ME 4."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mn_w4mn_sit_filing_status
msgid "W-4MN"
msgstr "W-4MN"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__mn_w4mn_sit_allowances
msgid "W-4MN 1."
msgstr "W-4MN 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "WA Washington"
msgstr "WA Washington"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__wi_wt4_sit_filing_status
msgid "WI WT-4"
msgstr "WI WT-4"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__wi_wt4_sit_exemptions
msgid "WI WT-4 1.(d)"
msgstr "WI WT-4 1.(d)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "WI Wisconsin"
msgstr "WI Wisconsin"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__wv_it104_sit_filing_status
msgid "WV WV/IT-104"
msgstr "WV WV/IT-104"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,help:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__wv_it104_sit_exemptions
msgid "WV WV/IT-104 4."
msgstr "WV WV/IT-104 4."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "WV West Virginia"
msgstr "WV West Virginia"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "WY Wyoming"
msgstr "WY Wyoming"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_alw_fica_futa_exempt
msgid "Wage: US FICA & FUTA Exempt"
msgstr "Salario: Exento de FICA & FUTA de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_alw_fica_exempt
msgid "Wage: US FICA Exempt"
msgstr "Salario: Exento de FICA de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_alw_fit_fica_futa_exempt
msgid "Wage: US FIT & FICA & FUTA Exempt"
msgstr "Salario: Exento de FIT & FICA & FUTA de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_alw_fit_fica_exempt
msgid "Wage: US FIT & FICA Exempt"
msgstr "Salario: Exento de FIT & FICA de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_alw_fit_futa_exempt
msgid "Wage: US FIT & FUTA Exempt"
msgstr "Salario: US FIT & FUTA Exento"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_alw_fit_exempt
msgid "Wage: US FIT Exempt"
msgstr "Salario: Exento de FIT de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:hr.salary.rule.category,name:l10n_us_hr_payroll.hr_payroll_category_alw_futa_exempt
msgid "Wage: US FUTA Exempt"
msgstr "Salario: Exento de FUTA de EE.UU"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__wv_it104_sit_exemptions
msgid "West Virginia Exemptions"
msgstr "West Virginia Exenciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__wv_it104_sit_filing_status
msgid "West Virginia WV/IT-104 Filing Status"
msgstr "West Virginia WV/IT-104 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_us_hr_payroll.selection__hr_contract_us_payroll_config__nj_njw4_sit_filing_status__widower
msgid "Widower/Surviving Civil Union Partner"
msgstr "Viudo/Pareja Sobreviviente de una Unión Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__wi_wt4_sit_exemptions
msgid "Wisconsin Exemptions"
msgstr "Wisconsin Exenciones"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__wi_wt4_sit_filing_status
msgid "Wisconsin WT-4 Filing Status"
msgstr "Wisconsin WT-4 Estado Civil"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Withholding Code 1."
msgstr "Código de Retención 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Withholding Exemptions 1. 2. 3."
msgstr "Exenciones de Retención 1. 2. 3."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Withholding Percentage 1."
msgstr "Porcentaje de Retención 1."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_us_hr_payroll.us_payroll_config_form
msgid "Withholding Status A.B.C."
msgstr "Estado de Retención A.B.C."

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__workers_comp_ee_code
msgid "Workers' Comp Code (Employee Withholding)"
msgstr "Código de Compensación para trabajadores (Retención del Empleado)"

#. module: l10n_us_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_us_hr_payroll.field_hr_contract_us_payroll_config__workers_comp_er_code
msgid "Workers' Comp Code (Employer Withholding)"
msgstr "Código de Compensación para Trabajadores (Retención del Empleador)"
