mirror of
https://github.com/OCA/stock-logistics-warehouse.git
synced 2025-01-21 14:27:28 +02:00
b1efbeb0cb
Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translation: stock-logistics-warehouse-14.0/stock-logistics-warehouse-14.0-stock_move_auto_assign_auto_release Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-14-0/stock-logistics-warehouse-14-0-stock_move_auto_assign_auto_release/it/
73 lines
3.2 KiB
Plaintext
73 lines
3.2 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * stock_move_auto_assign_auto_release
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-16 15:06+0000\n"
|
|
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"Language: it\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
|
|
|
|
#. module: stock_move_auto_assign_auto_release
|
|
#: code:addons/stock_move_auto_assign_auto_release/models/stock_picking.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Auto release available to promise %(name)s"
|
|
msgstr "Rilascio automatico disponibile alla promessa %(name)s"
|
|
|
|
#. module: stock_move_auto_assign_auto_release
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_product_product__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_stock_move__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_stock_picking__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "Nome visualizzato"
|
|
|
|
#. module: stock_move_auto_assign_auto_release
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_product_product__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_stock_move__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_stock_picking__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
#. module: stock_move_auto_assign_auto_release
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_stock_move__is_auto_release_allowed
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_stock_picking__is_auto_release_allowed
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_stock_reservation__is_auto_release_allowed
|
|
msgid "Is Auto Release Allowed"
|
|
msgstr "È consentito il rilascio automatico"
|
|
|
|
#. module: stock_move_auto_assign_auto_release
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_product_product____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_stock_move____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_move_auto_assign_auto_release.field_stock_picking____last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr "Ultima modifica il"
|
|
|
|
#. module: stock_move_auto_assign_auto_release
|
|
#: model:ir.model,name:stock_move_auto_assign_auto_release.model_product_product
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr "Prodotto"
|
|
|
|
#. module: stock_move_auto_assign_auto_release
|
|
#: model:ir.model,name:stock_move_auto_assign_auto_release.model_stock_move
|
|
msgid "Stock Move"
|
|
msgstr "Movimento di magazzino"
|
|
|
|
#. module: stock_move_auto_assign_auto_release
|
|
#: model:ir.model,name:stock_move_auto_assign_auto_release.model_stock_picking
|
|
msgid "Transfer"
|
|
msgstr "Trasferimento"
|
|
|
|
#. module: stock_move_auto_assign_auto_release
|
|
#: code:addons/stock_move_auto_assign_auto_release/models/stock_move.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Try releasing \"{}\" for quantities added in: {}"
|
|
msgstr "Tentativo rilascio \"{}\" per quantità aggiunte in: {}"
|