diff --git a/stock_inventory/i18n/es.po b/stock_inventory/i18n/es.po
index ca31423f6..2fbae1510 100644
--- a/stock_inventory/i18n/es.po
+++ b/stock_inventory/i18n/es.po
@@ -105,6 +105,11 @@ msgstr "Creado por"
 msgid "Created on"
 msgstr "Creado el"
 
+#. module: stock_inventory
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory.field_stock_quant__current_inventory_id
+msgid "Current Inventory"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_inventory
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory.field_stock_inventory__date
 msgid "Date"
diff --git a/stock_inventory/i18n/fr.po b/stock_inventory/i18n/fr.po
index 71a585404..cf5d8eba3 100644
--- a/stock_inventory/i18n/fr.po
+++ b/stock_inventory/i18n/fr.po
@@ -105,6 +105,11 @@ msgstr "Créé par"
 msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
+#. module: stock_inventory
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory.field_stock_quant__current_inventory_id
+msgid "Current Inventory"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_inventory
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory.field_stock_inventory__date
 msgid "Date"
diff --git a/stock_inventory/i18n/it.po b/stock_inventory/i18n/it.po
index 16adfd064..ecd48eb8e 100644
--- a/stock_inventory/i18n/it.po
+++ b/stock_inventory/i18n/it.po
@@ -107,6 +107,11 @@ msgstr "Creato da"
 msgid "Created on"
 msgstr "Creato il"
 
+#. module: stock_inventory
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory.field_stock_quant__current_inventory_id
+msgid "Current Inventory"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_inventory
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_inventory.field_stock_inventory__date
 msgid "Date"
@@ -394,8 +399,8 @@ msgid ""
 "There's already an Adjustment in Process using one requested Location: "
 "%(names)s. Blocking adjustments: %(blocking_names)s"
 msgstr ""
-"C'è già una rettifica in corso che utilizza l'ubicazione richiesta: %(names)"
-"s. Rettifiche bloccanti: %(blocking_names)s"
+"C'è già una rettifica in corso che utilizza l'ubicazione richiesta: "
+"%(names)s. Rettifiche bloccanti: %(blocking_names)s"
 
 #. module: stock_inventory
 #: model:ir.model.fields,help:stock_inventory.field_stock_inventory__owner_id