audrius/stock-logistics-warehouse
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/OCA/stock-logistics-warehouse.git synced 2025-01-21 14:27:28 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse Source 
Currently translated at 50.7% (38 of 75 strings)

Translation: stock-logistics-warehouse-12.0/stock-logistics-warehouse-12.0-stock_orderpoint_generator
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-warehouse-12-0/stock-logistics-warehouse-12-0-stock_orderpoint_generator/sl/
This commit is contained in:
Matjaz Mozetic
2020-08-11 08:44:27 +00:00
committed by sergiocorato
parent f09b44c518
commit e1c2cbeb84
1 changed files with 15 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
stock_orderpoint_generator/i18n/sl.po
View File

@@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: stock-logistics-warehouse (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-15 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-18 09:45+0000\n"
"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/OCA-stock-logistics-"
"warehouse-9-0/language/sl/)\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 10:59+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@matmoz.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/oca/"
"OCA-stock-logistics-warehouse-9-0/language/sl/)\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model.fields,help:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_template__auto_product_ids
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model.fields,help:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_template__product_uom
msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
msgstr ""
msgstr "Privzeta enota mere pri operacijah z zalogami."
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_generator__display_name
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "Prikazni naziv"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_orderpoint_generator.view_warehouse_orderpoint_template_form
msgid "From"
msgstr ""
msgstr "od"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_orderpoint_generator.view_warehouse_orderpoint_template_form
@@ -243,10 +244,8 @@ msgstr "Lokacija"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: selection:stock.warehouse.orderpoint.template,auto_max_qty_criteria:0
#: selection:stock.warehouse.orderpoint.template,auto_min_qty_criteria:0
#, fuzzy
#| msgid "Maximum Quantity"
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimalna količina"
msgstr "Maksimum"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_template__product_max_qty
@@ -256,10 +255,8 @@ msgstr "Maksimalna količina"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: selection:stock.warehouse.orderpoint.template,auto_max_qty_criteria:0
#: selection:stock.warehouse.orderpoint.template,auto_min_qty_criteria:0
#, fuzzy
#| msgid "Minimum Quantity"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimalna količina"
msgstr "Minimum"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_template__product_min_qty
@@ -279,11 +276,6 @@ msgstr ""
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model.fields,help:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_template__group_id
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Moves created through this orderpoint will be put in this procurement "
#| "group. If none is given, the moves generated by procurement rules will be "
#| "grouped into one big picking."
msgid ""
"Moves created through this orderpoint will be put in this procurement group. "
"If none is given, the moves generated by stock rules will be grouped into "
@@ -313,7 +305,7 @@ msgstr "Generator točk naročanja"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_template__group_id
msgid "Procurement Group"
msgstr "Skupina oskrbovanja"
msgstr "Oskrbovalna skupina"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model,name:stock_orderpoint_generator.model_product_product
@@ -335,7 +327,7 @@ msgstr "Proizvodi"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_template__qty_multiple
msgid "Qty Multiple"
msgstr "večkratnik kol."
msgstr "Večkratnik kol."
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_orderpoint_generator.view_warehouse_orderpoint_template_form
@@ -361,9 +353,8 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.server,name:stock_orderpoint_generator.ir_cron_auto_orderpoint_template_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:stock_orderpoint_generator.ir_cron_auto_orderpoint_template
#: model:ir.cron,name:stock_orderpoint_generator.ir_cron_auto_orderpoint_template
#, fuzzy
msgid "Reordering Rule Templates Generator"
msgstr "Generator točk naročanja"
msgstr "Generator predlog pravil dopolnjevanja"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_orderpoint_generator.view_warehouse_orderpoint_template_search
@@ -406,10 +397,6 @@ msgstr "Predloge"
#. module: stock_orderpoint_generator
#: model:ir.model.fields,help:stock_orderpoint_generator.field_stock_warehouse_orderpoint_template__qty_multiple
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is "
#| "0, the exact quantity will be used. "
msgid ""
"The procurement quantity will be rounded up to this multiple. If it is 0, "
"the exact quantity will be used."