diff --git a/stock_quant_manual_assign/i18n/de.po b/stock_quant_manual_assign/i18n/de.po
index 7b9ee355c..c8ce43875 100644
--- a/stock_quant_manual_assign/i18n/de.po
+++ b/stock_quant_manual_assign/i18n/de.po
@@ -21,14 +21,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model,name:stock_quant_manual_assign.model_assign_manual_quants
 #, fuzzy
-#| msgid "Manual Quants"
 msgid "Assign Manual Quants"
 msgstr "Manuelle Quants"
 
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model,name:stock_quant_manual_assign.model_assign_manual_quants_lines
 #, fuzzy
-#| msgid "Manual Quants"
 msgid "Assign Manual Quants Lines"
 msgstr "Manuelle Quants"
 
diff --git a/stock_quant_manual_assign/i18n/es.po b/stock_quant_manual_assign/i18n/es.po
index f3a8a9275..9ac8a2351 100644
--- a/stock_quant_manual_assign/i18n/es.po
+++ b/stock_quant_manual_assign/i18n/es.po
@@ -21,14 +21,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model,name:stock_quant_manual_assign.model_assign_manual_quants
 #, fuzzy
-#| msgid "Manual Quants"
 msgid "Assign Manual Quants"
 msgstr "Quants manuales"
 
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model,name:stock_quant_manual_assign.model_assign_manual_quants_lines
 #, fuzzy
-#| msgid "assign.manual.quants.lines"
 msgid "Assign Manual Quants Lines"
 msgstr "assign.manual.quants.lines"
 
diff --git a/stock_quant_manual_assign/i18n/fi.po b/stock_quant_manual_assign/i18n/fi.po
index 9b5573cd5..0b20154e0 100644
--- a/stock_quant_manual_assign/i18n/fi.po
+++ b/stock_quant_manual_assign/i18n/fi.po
@@ -21,14 +21,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model,name:stock_quant_manual_assign.model_assign_manual_quants
 #, fuzzy
-#| msgid "Manual Quants"
 msgid "Assign Manual Quants"
 msgstr "Valitse erä"
 
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model,name:stock_quant_manual_assign.model_assign_manual_quants_lines
 #, fuzzy
-#| msgid "Manual Quants"
 msgid "Assign Manual Quants Lines"
 msgstr "Valitse erä"
 
diff --git a/stock_quant_manual_assign/i18n/sl.po b/stock_quant_manual_assign/i18n/sl.po
index f6f927179..0d3000b2e 100644
--- a/stock_quant_manual_assign/i18n/sl.po
+++ b/stock_quant_manual_assign/i18n/sl.po
@@ -22,14 +22,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model,name:stock_quant_manual_assign.model_assign_manual_quants
 #, fuzzy
-#| msgid "Manual Quants"
 msgid "Assign Manual Quants"
 msgstr "Ročni kvanti"
 
 #. module: stock_quant_manual_assign
 #: model:ir.model,name:stock_quant_manual_assign.model_assign_manual_quants_lines
 #, fuzzy
-#| msgid "Manual Quants"
 msgid "Assign Manual Quants Lines"
 msgstr "Ročni kvanti"